Present of German verb wegnehmen

The conjugation of wegnehmen (take away, remove) in the present tense is: ich nehme weg, du nimmst weg, er nimmt weg, wir nehmen weg, ihr nehmt weg, sie nehmen weg. For this purpose, the endings -e, -st, -t, -en, -t, -en are appended to the stem nehm.As an irregular verb in the 2nd and 3rd person singular the changed present stem nimm- is used. The prefix weg- of wegnehmen is separated.The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of the verbs in the present tense. Comments ☆

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Examples

Examples of Active Present of the verb wegnehmen

  • Wenn du von zehn vier wegnimmst , dann hast du sechs. 
  • In dem Gesetz muss schon stehen, was der Staat zahlt, wenn er etwas wegnimmt . 
  • Sie nehmen deutschen Menschen die Arbeits-Plätze weg . 
Examples 

Translations

Translation of German wegnehmen

German wegnehmen
English take away, remove, abstract, cancel, capture, deduct, draw off, draw pillars
Russian отнимать, забирать, отбирать, убирать, отнять, отобрать, отторгать, отторгнуть
Spanish quitar, desfalcar, escamotear, hurtar, ocupar, retirar, sacar
French enlever, arracher à, démunir de, dépouiller de, masquer, prendre à, ôter à, retirer
Turkish alıp götürmek, kaldırmak, almak, götürmek
Portuguese tirar, roubar, roubar de, tirar a, tirar de, remover
Italian togliere, portare via, prendere, sottrarre, togliere a, rimuovere
Romanian lua, îndepărta
Hungarian elvesz, eltávolítani, elvenni
Polish zabrać, odbierać, odebrać, zabierać, usunąć
Greek κρύβω, παίρνω, αφαίρεση, αφαιρώ
Dutch afnemen, wegnemen, afpakken, wegdoen
Czech odebrat, odebírat, odejmout, odnímat, sejmout, snímat, zabírat, zabíratbrat
Swedish ta bort, avlägsna
Danish borttage, fratage, fjerne
Japanese 取り上げる, 取り去る, 奪う
Catalan prendre, treure
Finnish viedä, ottaa, ottaa pois, poistaa
Norwegian ta bort, ta fra, fjerne
Basque kendu, ezabatzea, kentzea
Serbian oduzeti, uzeti
Macedonian отстранување
Slovenian odstraniti, vzeti
Slowakisch odobrať, vzjať
Bosnian oduzeti, uzeti
Croatian ukloniti, uzeti
Ukrainian забрати, забирати, взяти
Bulgarian отнемам, премахвам
Belorussian адняць, забраць
Hebrewלהסיר
Arabicأزاح، إنتزعَ / سلبَ، إزالة، انتزاع
Persianگرفتن، بردن، برداشتن
Urduلے جانا، ہٹانا

wegnehmen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Verb forms in Present of wegnehmen

The verb wegnehmen fully conjugated in all persons and numbers in the Present Indicative

Present IndicativePresence

  • ich nehme weg (1st PersonSingular)
  • du nimmst weg (2nd PersonSingular)
  • er nimmt weg (3rd PersonSingular)
  • wir nehmen weg (1st PersonPlural)
  • ihr nehmt weg (2nd PersonPlural)
  • sie nehmen weg (3rd PersonPlural)

Comments


Log in

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Artikel 14, Flüchtlings-Krise

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 770469

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9