Conjugation of German verb wegnehmen

The conjugation of the verb wegnehmen (take away, remove) is irregular. Basic forms are nimmt weg, nahm weg and hat weggenommen. The stem vowels are e - a - o. The auxiliary verb of wegnehmen is haben. First syllable weg- of wegnehmen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb wegnehmen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for wegnehmen. You can not just wegnehmen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level A2. Comments ☆

A2 · irregular · haben · separable

weg·nehmen

nimmt weg · nahm weg · hat weggenommen

 Change of the stem vowling  e - a - o   Change of e/i in present tense and imperative   Consonant doubling with consonant change  mm - hm - mm 

English take away, remove, abstract, cancel, capture, deduct, draw off, draw pillars, extract, extract pillars, mine out, pull, rob, subduct, take from, take off, withdraw

einen Gegenstand entfernen; entfernen, entziehen, rauben, (jemandem etwas) abnehmen, (jemandem etwas) fortnehmen

(acc., dat., von+D)

» Wer hat sie weggenommen ? English Who removed it?

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of wegnehmen

Present

ich nehm(e)⁵ weg
du nimmst weg
er nimmt weg
wir nehmen weg
ihr nehmt weg
sie nehmen weg

Imperfect

ich nahm weg
du nahmst weg
er nahm weg
wir nahmen weg
ihr nahmt weg
sie nahmen weg

Imperative

-
nimm (du) weg
-
nehmen wir weg
nehmt (ihr) weg
nehmen Sie weg

Present Subj.

ich nehme weg
du nehmest weg
er nehme weg
wir nehmen weg
ihr nehmet weg
sie nehmen weg

Imperf. Subj.

ich nähme weg
du nähmest weg
er nähme weg
wir nähmen weg
ihr nähmet weg
sie nähmen weg

Infinitive

wegnehmen
wegzunehmen

Participle

wegnehmend
weggenommen

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb wegnehmen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich nehm(e)⁵ weg
du nimmst weg
er nimmt weg
wir nehmen weg
ihr nehmt weg
sie nehmen weg

Imperfect

ich nahm weg
du nahmst weg
er nahm weg
wir nahmen weg
ihr nahmt weg
sie nahmen weg

Perfect

ich habe weggenommen
du hast weggenommen
er hat weggenommen
wir haben weggenommen
ihr habt weggenommen
sie haben weggenommen

Pluperf.

ich hatte weggenommen
du hattest weggenommen
er hatte weggenommen
wir hatten weggenommen
ihr hattet weggenommen
sie hatten weggenommen

Future I

ich werde wegnehmen
du wirst wegnehmen
er wird wegnehmen
wir werden wegnehmen
ihr werdet wegnehmen
sie werden wegnehmen

Future Perfect

ich werde weggenommen haben
du wirst weggenommen haben
er wird weggenommen haben
wir werden weggenommen haben
ihr werdet weggenommen haben
sie werden weggenommen haben

⁵ Only in colloquial use

  • Wenn du von zehn vier wegnimmst , dann hast du sechs. 
  • In dem Gesetz muss schon stehen, was der Staat zahlt, wenn er etwas wegnimmt . 
  • Sie nehmen deutschen Menschen die Arbeits-Plätze weg . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb wegnehmen

Present Subj.

ich nehme weg
du nehmest weg
er nehme weg
wir nehmen weg
ihr nehmet weg
sie nehmen weg

Imperf. Subj.

ich nähme weg
du nähmest weg
er nähme weg
wir nähmen weg
ihr nähmet weg
sie nähmen weg

Perf. Subj.

ich habe weggenommen
du habest weggenommen
er habe weggenommen
wir haben weggenommen
ihr habet weggenommen
sie haben weggenommen

Pluperf. Subj.

ich hätte weggenommen
du hättest weggenommen
er hätte weggenommen
wir hätten weggenommen
ihr hättet weggenommen
sie hätten weggenommen

Future Subj.

ich werde wegnehmen
du werdest wegnehmen
er werde wegnehmen
wir werden wegnehmen
ihr werdet wegnehmen
sie werden wegnehmen

Fut. Perf. Subj.

ich werde weggenommen haben
du werdest weggenommen haben
er werde weggenommen haben
wir werden weggenommen haben
ihr werdet weggenommen haben
sie werden weggenommen haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde wegnehmen
du würdest wegnehmen
er würde wegnehmen
wir würden wegnehmen
ihr würdet wegnehmen
sie würden wegnehmen

Past Cond.

ich würde weggenommen haben
du würdest weggenommen haben
er würde weggenommen haben
wir würden weggenommen haben
ihr würdet weggenommen haben
sie würden weggenommen haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb wegnehmen

Present

nimm (du) weg
nehmen wir weg
nehmt (ihr) weg
nehmen Sie weg

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for wegnehmen

Infinitive I


wegnehmen
wegzunehmen

Infinitive II


weggenommen haben
weggenommen zu haben

Participle I


wegnehmend

Participle II


weggenommen
  • Wer hat sie weggenommen ? 
  • Jemand hat meine Tasche weggenommen . 
  • Die haben mir alles weggenommen . 

Examples

Example sentences for wegnehmen

  • Wer hat sie weggenommen ? 
    English Who removed it?
  • Jemand hat meine Tasche weggenommen . 
    English Somebody took away my bag.
  • Die haben mir alles weggenommen . 
    English They took everything I had.
  • Jemand hat mir meinen Platz weggenommen . 
    English Someone took my place.
  • Der dritte Absatz sollte besser weggenommen werden. 
    English It'd be better if the third paragraph were removed.
  • Sie hat versucht, mir meinen Job wegzunehmen . 
    English She tried to take my job away from me.
  • Wenn du von zehn vier wegnimmst , dann hast du sechs. 
    English If you take four from ten, you have six.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German wegnehmen

German wegnehmen
English take away, remove, abstract, cancel, capture, deduct, draw off, draw pillars
Russian отнимать, забирать, отбирать, убирать, отнять, отобрать, отторгать, отторгнуть
Spanish quitar, desfalcar, escamotear, hurtar, ocupar, retirar, sacar
French enlever, arracher à, démunir de, dépouiller de, masquer, prendre à, ôter à, retirer
Turkish alıp götürmek, kaldırmak, almak, götürmek
Portuguese tirar, roubar, roubar de, tirar a, tirar de, remover
Italian togliere, portare via, prendere, sottrarre, togliere a, rimuovere
Romanian lua, îndepărta
Hungarian elvesz, eltávolítani, elvenni
Polish zabrać, odbierać, odebrać, zabierać, usunąć
Greek κρύβω, παίρνω, αφαίρεση, αφαιρώ
Dutch afnemen, wegnemen, afpakken, wegdoen
Czech odebrat, odebírat, odejmout, odnímat, sejmout, snímat, zabírat, zabíratbrat
Swedish ta bort, avlägsna
Danish borttage, fratage, fjerne
Japanese 取り上げる, 取り去る, 奪う
Catalan prendre, treure
Finnish viedä, ottaa, ottaa pois, poistaa
Norwegian ta bort, ta fra, fjerne
Basque kendu, ezabatzea, kentzea
Serbian oduzeti, uzeti
Macedonian отстранување
Slovenian odstraniti, vzeti
Slowakisch odobrať, vzjať
Bosnian oduzeti, uzeti
Croatian ukloniti, uzeti
Ukrainian забрати, забирати, взяти
Bulgarian отнемам, премахвам
Belorussian адняць, забраць
Hebrewלהסיר
Arabicأزاح، إنتزعَ / سلبَ، إزالة، انتزاع
Persianگرفتن، بردن، برداشتن
Urduلے جانا، ہٹانا

wegnehmen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of wegnehmen
  • einen Gegenstand entfernen, entfernen, entziehen, rauben, (jemandem etwas) abnehmen, (jemandem etwas) fortnehmen
  • einen Gegenstand entfernen, entfernen, entziehen, rauben, (jemandem etwas) abnehmen, (jemandem etwas) fortnehmen
wegnehmen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for wegnehmen

  • jemand/etwas nimmt etwas von etwas weg
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb wegnehmen

Summary of all verb tenses for wegnehmen

Clear online presentation of the verb 'weg·nehmen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb weg·nehmen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (nimmt weg - nahm weg - hat weggenommen).

wegnehmen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich nehm(e) wegnahm wegnehme wegnähme weg-
du nimmst wegnahmst wegnehmest wegnähmest wegnimm weg
er nimmt wegnahm wegnehme wegnähme weg-
wir nehmen wegnahmen wegnehmen wegnähmen wegnehmen weg
ihr nehmt wegnahmt wegnehmet wegnähmet wegnehmt weg
sie nehmen wegnahmen wegnehmen wegnähmen wegnehmen weg

Indicative Active

  • Present: ich nehm(e) weg, du nimmst weg, er nimmt weg, wir nehmen weg, ihr nehmt weg, sie nehmen weg
  • Imperfect: ich nahm weg, du nahmst weg, er nahm weg, wir nahmen weg, ihr nahmt weg, sie nahmen weg
  • Perfect: ich habe weggenommen, du hast weggenommen, er hat weggenommen, wir haben weggenommen, ihr habt weggenommen, sie haben weggenommen
  • Pluperfect: ich hatte weggenommen, du hattest weggenommen, er hatte weggenommen, wir hatten weggenommen, ihr hattet weggenommen, sie hatten weggenommen
  • Future: ich werde wegnehmen, du wirst wegnehmen, er wird wegnehmen, wir werden wegnehmen, ihr werdet wegnehmen, sie werden wegnehmen
  • Future Perfect: ich werde weggenommen haben, du wirst weggenommen haben, er wird weggenommen haben, wir werden weggenommen haben, ihr werdet weggenommen haben, sie werden weggenommen haben

Subjunctive Active

  • Present: ich nehme weg, du nehmest weg, er nehme weg, wir nehmen weg, ihr nehmet weg, sie nehmen weg
  • Imperfect: ich nähme weg, du nähmest weg, er nähme weg, wir nähmen weg, ihr nähmet weg, sie nähmen weg
  • Perfect: ich habe weggenommen, du habest weggenommen, er habe weggenommen, wir haben weggenommen, ihr habet weggenommen, sie haben weggenommen
  • Pluperfect: ich hätte weggenommen, du hättest weggenommen, er hätte weggenommen, wir hätten weggenommen, ihr hättet weggenommen, sie hätten weggenommen
  • Future: ich werde wegnehmen, du werdest wegnehmen, er werde wegnehmen, wir werden wegnehmen, ihr werdet wegnehmen, sie werden wegnehmen
  • Future Perfect: ich werde weggenommen haben, du werdest weggenommen haben, er werde weggenommen haben, wir werden weggenommen haben, ihr werdet weggenommen haben, sie werden weggenommen haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde wegnehmen, du würdest wegnehmen, er würde wegnehmen, wir würden wegnehmen, ihr würdet wegnehmen, sie würden wegnehmen
  • Pluperfect: ich würde weggenommen haben, du würdest weggenommen haben, er würde weggenommen haben, wir würden weggenommen haben, ihr würdet weggenommen haben, sie würden weggenommen haben

Imperative Active

  • Present: nimm (du) weg, nehmen wir weg, nehmt (ihr) weg, nehmen Sie weg

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: wegnehmen, wegzunehmen
  • Infinitive II: weggenommen haben, weggenommen zu haben
  • Participle I: wegnehmend
  • Participle II: weggenommen

Comments


Log in

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Artikel 14, Flüchtlings-Krise

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3891135, 770469, 822625, 11193815, 2246167, 8231923, 10690253

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 75890

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: wegnehmen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9