Imperfect of German verb dabeihaben

The conjugation of dabeihaben (have with, have with one) in the past tense is ich hatte dabei, du hattest dabei, er hatte dabei, wir hatten dabei, ihr hattet dabei, sie hatten dabei. As an irregular verb is the changed preterite stem hat- used. The preterite endings -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten are appended to this stem.The prefix dabei- of dabeihaben is separated.The conjugation of these forms conforms to the grammatical rules for verbs in the past tense. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Active Imperfect of the verb dabeihaben


  • Sie mussten alles Geld ausgeben, das sie dabeihatten . 
  • Tom war sich nicht sicher, ob er genug Geld dabeihatte . 
Examples 

Translations

Translation of German dabeihaben


German dabeihaben
English have with, have with one, carry, have there, include, pack, participate
Russian иметь при себе, иметь с собой, участвовать, на своей стороне
Spanish tener, acompañar, llevar, llevar consigo, llevar encima, ser acompañador por
French avoir avec soi, avoir, avoir sur soi, garder sur soi, participer, porter sur soi
Turkish beraberinde taşımak, katılmak, yanında bulundurmak, yanında olmak
Portuguese ter consigo, carregar, incluir, ter, ter ao lado
Italian avere con sé, partecipare, portare con sé
Romanian avea alături, avea cu sine, avea la sine, participa
Hungarian magánál tart, mellett van, nál van, nála van, nála van vki, nála van vmi, részt venni
Polish mieć przy sobie, brać udział, posiadać
Greek έχω μαζί μου, έχω, έχω δίπλα, συμμετοχή
Dutch bij zich hebben, aanwezig hebben, meebrengen, meedoen, meegebracht hebben
Czech mít s sebou, mít u sebe, účastnit se
Swedish ha med sig, ha hos sig, vara med
Danish have med, deltage, have hos
Japanese 持っている, 参加させる, 所持する
Catalan participar, portar, tenir, tenir al costat
Finnish kanssa, mukana, olla mukana, olla vieressä
Norwegian ha med seg, delta, ha hos seg
Basque gertu, izanda, izango, onartu
Serbian imati sa sobom, imati pored sebe, nositi, učestvovati
Macedonian досега, имати покрај себе, имати со себе, учествува
Slovenian imeti ob sebi, imeti pri sebi, imeti s seboj, sodelovati
Slowakisch mať pri sebe, mať so sebou, zúčastniť sa
Bosnian imati sa sobom, imati uz sebe, nositi, učestvovati
Croatian imati sa sobom, imati uz sebe, nositi, sudjelovati
Ukrainian мати при собі, брати участь, мати з собою
Bulgarian имам до себе си, имам при себе си, нося, участвам
Belorussian мець пры сабе, насіць, удзельнічаць
Indonesian membawa, melibatkan
Vietnamese cho tham gia, mang theo, đem theo
Uzbek ishtirok ettirmoq, qo'lingizda bo'lish, yonida turmoq
Hindi अपने साथ रखना, शामिल करना, साथ रखना
Chinese 带着, 让参加, 随身携带
Thai พกติดตัว, ให้เข้าร่วม
Korean 데리고 있다, 소지하다, 참여시키다, 휴대하다
Azerbaijani yanında saxlamaq, iştirak etdirmək
Georgian თავთან ატარება, თან ქონა, ჩართვა
Bengali নিজের সঙ্গে রাখা, শামিল করা, সঙ্গে রাখা
Albanian mbaje me vete, përfshij, të marrë me vete
Marathi सोबत ठेवणे, समावेश करणे
Nepali संगै राख्नु, समावेश गर्नु
Telugu చేరపెట్టు, పక్కన ఉంచు, మీతో కలిపి ఉంచు
Latvian iesaistīt, paņemt līdzi, turēt līdzi
Tamil உங்களுடன் வைத்திரு, உடன் வைக்க, சேர்க்க
Estonian kaasa kandma, kaasas kanda, kaasata
Armenian ձեզ հետ ունենալ, մոտ ունենալ, ներառել
Kurdish beşdar kirin, bi xwe re girtin, bi xwe re hebûn
Hebrewלהחזיק، להשתתף، לצידו، לשאת
Arabicمرافق، مشارك، يحمل، يمتلك
Persianهمراه داشتن، به همراه داشتن، در دسترس داشتن، شرکت دادن
Urduساتھ رکھنا، شامل کرنا، ہمراہ رکھنا

dabeihaben in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Imperfect of dabeihaben

The verb dabeihaben fully conjugated in all persons and numbers in the Imperfect Indicative


Imperfect IndicativePast

  • ich hatte dabei (1st PersonSingular)
  • du hattest dabei (2nd PersonSingular)
  • er hatte dabei (3rd PersonSingular)
  • wir hatten dabei (1st PersonPlural)
  • ihr hattet dabei (2nd PersonPlural)
  • sie hatten dabei (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1772475, 5656476

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9