Conjugation of German verb dabeihaben
The conjugation of the verb dabeihaben (have with, have with one) is irregular. Basic forms are hat dabei, hatte dabei and hat dabeigehabt. The auxiliary verb of dabeihaben is haben. First syllable dabei- of dabeihaben is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb dabeihaben are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for dabeihaben. You can not just dabeihaben conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level B1. Comments ☆
B1 · irregular · haben · separable
hat dabei · hatte dabei · hat dabeigehabt
e-Enhancement Change of the stem vowling a - a - a Consonant change b - t - b
have with, carry, have there, have with one, include, pack, participate
/daˈbaɪ̯ ˈhaːbən/ · /daˈbaɪ̯/ · /ˈhatə daˈbaɪ̯/ · /ˈhɛtə daˈbaɪ̯/ · /daˈbaɪ̯ɡəˈhaːpt/
mit sich führen, bei sich haben; an seiner Seite haben, mitmachen/teilnehmen lassen; mithaben, teilnehmen lassen, im schlepptau, begleitet werden (von)
(acc.)
» Haben
Sie die Unterlagen nicht dabei
? Don't you have the documents with you?
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of dabeihaben
Imperfect
| ich | hatte | dabei |
| du | hattest | dabei |
| er | hatte | dabei |
| wir | hatten | dabei |
| ihr | hattet | dabei |
| sie | hatten | dabei |
Present Subj.
| ich | habe | dabei |
| du | habest | dabei |
| er | habe | dabei |
| wir | haben | dabei |
| ihr | habet | dabei |
| sie | haben | dabei |
Imperf. Subj.
| ich | hätte | dabei |
| du | hättest | dabei |
| er | hätte | dabei |
| wir | hätten | dabei |
| ihr | hättet | dabei |
| sie | hätten | dabei |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb dabeihaben conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Imperfect
| ich | hatte | dabei |
| du | hattest | dabei |
| er | hatte | dabei |
| wir | hatten | dabei |
| ihr | hattet | dabei |
| sie | hatten | dabei |
Perfect
| ich | habe | dabeigehabt |
| du | hast | dabeigehabt |
| er | hat | dabeigehabt |
| wir | haben | dabeigehabt |
| ihr | habt | dabeigehabt |
| sie | haben | dabeigehabt |
Pluperf.
| ich | hatte | dabeigehabt |
| du | hattest | dabeigehabt |
| er | hatte | dabeigehabt |
| wir | hatten | dabeigehabt |
| ihr | hattet | dabeigehabt |
| sie | hatten | dabeigehabt |
Future I
| ich | werde | dabeihaben |
| du | wirst | dabeihaben |
| er | wird | dabeihaben |
| wir | werden | dabeihaben |
| ihr | werdet | dabeihaben |
| sie | werden | dabeihaben |
Future Perfect
| ich | werde | dabeigehabt | haben |
| du | wirst | dabeigehabt | haben |
| er | wird | dabeigehabt | haben |
| wir | werden | dabeigehabt | haben |
| ihr | werdet | dabeigehabt | haben |
| sie | werden | dabeigehabt | haben |
⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb dabeihaben
Present Subj.
| ich | habe | dabei |
| du | habest | dabei |
| er | habe | dabei |
| wir | haben | dabei |
| ihr | habet | dabei |
| sie | haben | dabei |
Imperf. Subj.
| ich | hätte | dabei |
| du | hättest | dabei |
| er | hätte | dabei |
| wir | hätten | dabei |
| ihr | hättet | dabei |
| sie | hätten | dabei |
Perf. Subj.
| ich | habe | dabeigehabt |
| du | habest | dabeigehabt |
| er | habe | dabeigehabt |
| wir | haben | dabeigehabt |
| ihr | habet | dabeigehabt |
| sie | haben | dabeigehabt |
Pluperf. Subj.
| ich | hätte | dabeigehabt |
| du | hättest | dabeigehabt |
| er | hätte | dabeigehabt |
| wir | hätten | dabeigehabt |
| ihr | hättet | dabeigehabt |
| sie | hätten | dabeigehabt |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb dabeihaben
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for dabeihaben
Examples
Example sentences for dabeihaben
-
Haben
Sie die Unterlagen nichtdabei
?
Don't you have the documents with you?
-
Wen möchten Sie bei der Sache
dabeihaben
?
Who would you like to have involved?
-
Ich möchte Tom zeigen, was ich heute
dabeihabe
.
I want to show Tom what I have with me today.
-
Sie mussten alles Geld ausgeben, das sie
dabeihatten
.
They had to spend all the money they had with them.
-
Wenn du den Pass nicht
dabeihast
, brauchen wir gar nicht erst weiterzufahren.
If you don't have the passport with you, we don't even need to continue.
-
Ich würde dich gerne
dabeihaben
, wenn ich zum Arzt in die Sprechstunde gehe.
I would like to have you with me when I go to the doctor for the consultation.
-
Rio bei Nacht ist ein heißes Pflaster, man darf keinesfalls Wertsachen
dabeihaben
.
Rio at night is a hot spot, one must not have valuables with them.
Examples
Translations
Translation of German dabeihaben
-
dabeihaben
have with, have with one, carry, have there, include, pack, participate
иметь при себе, иметь с собой, на своей стороне, участвовать, с собой
tener, acompañar, llevar, llevar consigo, llevar encima, ser acompañador por
avoir avec soi, avoir, avoir sur soi, garder sur soi, participer, porter sur soi
beraberinde taşımak, katılmak, yanında bulundurmak, yanında olmak, katmak
ter consigo, carregar, incluir, ter, ter ao lado
avere con sé, partecipare, portare con sé
avea alături, avea cu sine, avea la sine, participa
magánál tart, mellett van, nál van, nála van, nála van vki, nála van vmi, részt venni
mieć przy sobie, brać udział, posiadać
έχω μαζί μου, έχω, έχω δίπλα, συμμετοχή
bij zich hebben, aanwezig hebben, meebrengen, meedoen, meegebracht hebben
mít s sebou, mít u sebe, účastnit se
ha med sig, ha hos sig, vara med
have med, deltage, have hos
持っている, 参加させる, 所持する
participar, portar, tenir, tenir al costat
kanssa, mukana, olla mukana, olla vieressä
ha med seg, delta, ha hos seg
gertu, izanda, izango, onartu
imati sa sobom, imati pored sebe, nositi, učestvovati
досега, имати покрај себе, имати со себе, учествува
imeti ob sebi, imeti pri sebi, imeti s seboj, sodelovati
mať pri sebe, mať so sebou, zúčastniť sa
imati sa sobom, imati uz sebe, nositi, učestvovati
imati sa sobom, imati uz sebe, nositi, sudjelovati
мати при собі, брати участь, мати з собою
имам до себе си, имам при себе си, нося, участвам
мець пры сабе, насіць, удзельнічаць
membawa, melibatkan
cho tham gia, mang theo, đem theo
ishtirok ettirmoq, qo'lingizda bo'lish, yonida turmoq
अपने साथ रखना, शामिल करना, साथ रखना
带着, 让参加, 随身携带
พกติดตัว, ให้เข้าร่วม
데리고 있다, 소지하다, 참여시키다, 휴대하다
yanında saxlamaq, iştirak etdirmək
თავთან ატარება, თან ქონა, ჩართვა
নিজের সঙ্গে রাখা, শামিল করা, সঙ্গে রাখা
mbaje me vete, përfshij, të marrë me vete
सोबत ठेवणे, समावेश करणे
संगै राख्नु, समावेश गर्नु
చేరపెట్టు, పక్కన ఉంచు, మీతో కలిపి ఉంచు
iesaistīt, paņemt līdzi, turēt līdzi
உங்களுடன் வைத்திரு, உடன் வைக்க, சேர்க்க
kaasa kandma, kaasas kanda, kaasata
ձեզ հետ ունենալ, մոտ ունենալ, ներառել
beşdar kirin, bi xwe re girtin, bi xwe re hebûn
להחזיק، להשתתף، לצידו، לשאת
مرافق، مشارك، يحمل، يمتلك
همراه داشتن، به همراه داشتن، در دسترس داشتن، شرکت دادن
ساتھ رکھنا، شامل کرنا، ہمراہ رکھنا
dabeihaben in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of dabeihaben- mit sich führen, bei sich haben, mithaben
- an seiner Seite haben, mitmachen/teilnehmen lassen, teilnehmen lassen
- im schlepptau, begleitet werden (von)
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of dabeihaben
≡ handhaben
≡ drinhaben
≡ forthaben
≡ dahaben
≡ herhaben
≡ draufhaben
≡ achthaben
≡ haben
≡ freihaben
≡ dabeisitzen
≡ aufhaben
≡ dabeistehen
≡ dabeisein
≡ abhaben
≡ gernhaben
≡ aushaben
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb dabeihaben
Summary of all verb tenses for dabeihaben
Clear online presentation of the verb 'dabei·haben' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb dabei·haben can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (hat dabei - hatte dabei - hat dabeigehabt).
dabeihaben conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | hab(e) dabei | hatte dabei | habe dabei | hätte dabei | - |
| du | hast dabei | hattest dabei | habest dabei | hättest dabei | hab(e) dabei |
| er | hat dabei | hatte dabei | habe dabei | hätte dabei | - |
| wir | haben dabei | hatten dabei | haben dabei | hätten dabei | haben dabei |
| ihr | habt dabei | hattet dabei | habet dabei | hättet dabei | habt dabei |
| sie | haben dabei | hatten dabei | haben dabei | hätten dabei | haben dabei |
Indicative Active
- Present: ich hab(e) dabei, du hast dabei, er hat dabei, wir haben dabei, ihr habt dabei, sie haben dabei
- Imperfect: ich hatte dabei, du hattest dabei, er hatte dabei, wir hatten dabei, ihr hattet dabei, sie hatten dabei
- Perfect: ich habe dabeigehabt, du hast dabeigehabt, er hat dabeigehabt, wir haben dabeigehabt, ihr habt dabeigehabt, sie haben dabeigehabt
- Pluperfect: ich hatte dabeigehabt, du hattest dabeigehabt, er hatte dabeigehabt, wir hatten dabeigehabt, ihr hattet dabeigehabt, sie hatten dabeigehabt
- Future: ich werde dabeihaben, du wirst dabeihaben, er wird dabeihaben, wir werden dabeihaben, ihr werdet dabeihaben, sie werden dabeihaben
- Future Perfect: ich werde dabeigehabt haben, du wirst dabeigehabt haben, er wird dabeigehabt haben, wir werden dabeigehabt haben, ihr werdet dabeigehabt haben, sie werden dabeigehabt haben
Subjunctive Active
- Present: ich habe dabei, du habest dabei, er habe dabei, wir haben dabei, ihr habet dabei, sie haben dabei
- Imperfect: ich hätte dabei, du hättest dabei, er hätte dabei, wir hätten dabei, ihr hättet dabei, sie hätten dabei
- Perfect: ich habe dabeigehabt, du habest dabeigehabt, er habe dabeigehabt, wir haben dabeigehabt, ihr habet dabeigehabt, sie haben dabeigehabt
- Pluperfect: ich hätte dabeigehabt, du hättest dabeigehabt, er hätte dabeigehabt, wir hätten dabeigehabt, ihr hättet dabeigehabt, sie hätten dabeigehabt
- Future: ich werde dabeihaben, du werdest dabeihaben, er werde dabeihaben, wir werden dabeihaben, ihr werdet dabeihaben, sie werden dabeihaben
- Future Perfect: ich werde dabeigehabt haben, du werdest dabeigehabt haben, er werde dabeigehabt haben, wir werden dabeigehabt haben, ihr werdet dabeigehabt haben, sie werden dabeigehabt haben
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde dabeihaben, du würdest dabeihaben, er würde dabeihaben, wir würden dabeihaben, ihr würdet dabeihaben, sie würden dabeihaben
- Pluperfect: ich würde dabeigehabt haben, du würdest dabeigehabt haben, er würde dabeigehabt haben, wir würden dabeigehabt haben, ihr würdet dabeigehabt haben, sie würden dabeigehabt haben
Imperative Active
- Present: hab(e) (du) dabei, haben wir dabei, habt (ihr) dabei, haben Sie dabei
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: dabeihaben, dabeizuhaben
- Infinitive II: dabeigehabt haben, dabeigehabt zu haben
- Participle I: dabeihabend
- Participle II: dabeigehabt