Imperfect of German verb verbergen

The conjugation of verbergen (hide, conceal) in the past tense is ich verbarg, du verbargst, er verbarg, wir verbargen, ihr verbargt, sie verbargen. As an irregular, strong verb with ablaut -a- the preterite stem barg- is used. The preterite endings -st, -en, -t, -en are appended to this stem. The 1st and 3rd person singular have no endings.The conjugation of these forms conforms to the grammatical rules for verbs in the past tense. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Active Imperfect of the verb verbergen


  • Die Maske verbarg Marias Gesicht. 
  • Sie verbargen sich im Keller. 
  • In alldem verbarg sich ein Rätsel. 
  • Sie verbarg ihre rote Mähne unter einer unauffälligen grauen Wollmütze. 
Examples 

Translations

Translation of German verbergen


German verbergen
English hide, conceal, obscure, bosom, burrow, conceal (from), conceal from, cover up
Russian скрывать, прятать, утаивать, скрываться, скрыться, запрятать, запрятывать, крыться
Spanish ocultar, esconder, esconderse, disimular, enclaustrar, escamotear, recatar, solapar
French cacher, dissimuler, masquer, se cacher, voiler, deguiser, enfouir, ensevelir
Turkish gizlemek, saklamak, göstermemek
Portuguese ocultar, esconder, disfarçar, esconder-se
Italian celare, nascondere, adombrare, annidare, annidarsi, celarsi, dissimulare, imboscare
Romanian ascunde, se ascunde, ține secret
Hungarian elrejteni, eltitkolni, elrejt, elrejtőzik, elrejtőzni, eltakarni, eltitkol, rejt
Polish ukrywać, chować, ukryć, zatajać, kryć, schować, ukrywać się, zataić
Greek κρύβω, κρύβομαι, απόκρυψη, αποκρύπτω, κρατώ μυστικό
Dutch verbergen, verstoppen, verborgen houden, bedekken, maskeren, schuilgaan, verborgen, verzwijgen
Czech skrýt, ukrýt, tajit, schovat, schovat se, skrývat, skrývat se, utajit
Swedish dölja, gömma, undanskymma
Danish skjule, gemme, dække, dække over
Japanese 隠す, 秘める, 隠れる, 匿う
Catalan amagar, amagat, ocult, ocultar
Finnish salata, piilottaa, kätkeä, piileskellä, piiloutua
Norwegian gjemme, skjule
Basque ezkutatu, ezkutuan egon, ezkutuan mantendu
Serbian prikriti, sakriti, латентно, затајити, крити, сакрити, скрити
Macedonian латентно, крити, сакрити, скривање, скриен, скрити, кријам, покријам
Slovenian skriti, zatajevati, prikriti, skrivati
Slowakisch skryť, tajiť, skryť sa, zakryť, zamaskovať
Bosnian sakriti, prikriti
Croatian prikriti, sakriti
Ukrainian приховувати, сховати, сховатися, ховатися, маскувати, тримати в таємниці
Bulgarian прикривам, скривам, скривам се
Belorussian схаваць, прыхаваць, захаваць, схавацца
Indonesian sembunyikan, bersembunyi, menyembunyikan kebenaran, sembunyi, tersembunyi
Vietnamese che giấu, giấu, giấu sự thật, được che giấu, ẩn nấp
Uzbek yashirmoq, haqiqatni yashirish, yashirin bolish, yashirish
Hindi छुपाना, छिपना, छिपाना, छुपा होना, सच्चाई छुपाना
Chinese 隐藏, 被隐藏, 躲藏, 隐瞒, 隐瞒真相
Thai ซ่อน, ซ่อนความจริง, ซ่อนตัว, ซ่อนอยู่
Korean 숨기다, 숨겨지다, 숨다, 진실을 숨기다
Azerbaijani gizlətmək, gerçəyi gizlətmək, gizli olmaq, gizləmək, gizlənmək
Georgian დამალვა, სიმართლეს დამალვა
Bengali লুকান, লুকিয়ে থাকা, সত্য লুকানো
Albanian fsheh, fsheh të vërtetën, fshehet
Marathi लपवणे, खरे सत्य लपवणे, लपणे, लपून राहणे
Nepali गुप्त हुन, छिपाउन, छिप्नु, छुपाउनु, लुकाउन, साँचो लुकाउन
Telugu దాచడం, దాగి ఉండటం, దాచు, దాచుకోవడం, నిజం దాచడం
Latvian slēpties, paslēgt, paslēpt, slēpt, slēpt patiesību
Tamil மறைக்க, உண்மையை மறைக்க, மறைக்கப்படுவது
Estonian peita, peituda, tõde varjata
Armenian թաքցնել, թաքվել, թաքցվել, ճշմարտությունը թաքցնել
Kurdish veşartin, rastiyê veşartin, xwe veşartin
Hebrewלהסתיר، לְהַסְתִּיר، להחביא
Arabicخبأ، يخفي، يستر، أخفى، إخفاء، اختبأ، اختفى، ستر
Persianپنهان کردن، مخفی کردن، مخفی نگه داشتن، کتمان.پنهان کردن
Urduچھپانا، پوشیدہ رکھنا، پناہ لینا، پوشیدہ کرنا

verbergen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Imperfect of verbergen

The verb verbergen fully conjugated in all persons and numbers in the Imperfect Indicative


Imperfect IndicativePast

  • ich verbarg (1st PersonSingular)
  • du verbargst (2nd PersonSingular)
  • er verbarg (3rd PersonSingular)
  • wir verbargen (1st PersonPlural)
  • ihr verbargt (2nd PersonPlural)
  • sie verbargen (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9134531, 1693997, 1953158

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 32177

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9