Imperfect of German verb verhalten

The conjugation of verhalten (behave, conduct oneself) in the past tense is ich verhielt, du verhielt(e)st, er verhielt, wir verhielten, ihr verhieltet, sie verhielten. As an irregular, strong verb with ablaut -ie- the preterite stem hielt- is used. The preterite endings -est, -en, -et, -en are appended to this stem. The 1st and 3rd person singular have no endings.The endings of the 2nd persons are extended by "e", since the stem ends on -t.The conjugation of these forms conforms to the grammatical rules for verbs in the past tense. Comments

verb
verhalten
noun
Verhalten, das
adjective
verhalten
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Active Imperfect of the verb verhalten


  • Sie verhielten sich seltsam. 
  • Thomas verhielt sich distanziert. 
  • Unser Reiseleiter verhielt sich einwandfrei. 
  • Die Polizei verhielt sich der Sache gegenüber gleichgültig. 
  • Sie verhielt sich sehr bescheiden. 
  • Die Protestanten verhielten sich gegenüber den Polizisten friedlich. 
  • Sie verhielt sich wie eine Dame von Distinktion. 
  • Tom verhielt sich heldenhaft. 
Examples 

Translations

Translation of German verhalten


German verhalten
English behave, conduct oneself, differ, acquit oneself, act, admonish, conduct, control
Russian вести себя, отнестись, относиться, поведение, держаться, обстоять, отличаться, относится
Spanish comportarse, conducta, comportamiento, conducirse, diferenciarse, gobernarse, portarse, ser
French se comporter, attitude, comportement, comporter, réagir, se conduire, se distinguer, se tenir
Turkish davranmak, davranış, hareket etmek, tavır, tutulmak, tutum
Portuguese comportar-se, agir, portar-se, reter, ser
Italian comportarsi, agire, atteggiamento, atteggiarsi, comportamento, differire, regolarsi, rimanere
Romanian se comporta, atitudine, comportament, comportare, se purta
Hungarian körülmények, különbözik, magatartás, viselkedik, viselkedés
Polish postawa, zachowanie, zachować, zachować się, zachowywać, zachowywać się
Greek συμπεριφορά, έχω, διαφορετικότητα, είμαι, συμπεριφέρομαι
Dutch zich gedragen, afwijken, blijven, gedrag, gesteld zijn, houding, inhouden, intomen
Czech chovat se, mít se, potlačený, zachovat se, zadržený, zatajený
Swedish bete sig, uppföra sig, beteende, förhålla sig, uppträda, uppträdande
Danish forholde sig, opføre sig, adskille, forhold
Japanese 振る舞う, 振る舞い, 状況, 異なる, 行動する
Catalan comportament, comportar-se, diferenciar-se
Finnish käyttäytyä, erottua, käyttäytyminen, suhtautua
Norwegian oppføre seg, atferd, forholde seg, skille seg
Basque jarrera, portamendu, bereizteko, desberdintzeko
Serbian ponašati se, odnositi se, ponašanje
Macedonian однесување, понашање, постапка, различува
Slovenian obnašati se, se razlikovati
Slowakisch odlišovať sa, postoj, správanie, správať sa
Bosnian ponašati se, ponašanje
Croatian ponašati se, ponašanje, postupak
Ukrainian поводитися, відрізнятися, поведінка
Bulgarian държание, поведение, показвам обстоятелства, различавам се
Belorussian адносіцца, адрознівацца, паводзіць сябе
Indonesian berbeda dari, berperilaku, bersifat, bersikap
Vietnamese cư xử, khác với, là, ứng xử
Uzbek bo‘lmoq, farq qilish, o‘zini tutmoq
Hindi अलग होना, बर्ताव करना, व्यवहार करना, से भिन्न होना, होना
Chinese 不同于, 是, 表现
Thai ทำตัว, ประพฤติ, เป็น, แตกต่างจาก
Korean 그러하다, 그렇다, 다르다, 처신하다, 행동하다
Azerbaijani davranmaq, fərqlənmək, olmaq, özünü aparmaq
Georgian იქცევა, სხვაობა, ყოფნა
Bengali আচরণ করা, ব্যবহার করা, ভিন্ন হওয়া, হওয়া
Albanian ndryshoj nga, qëndroj, sillem
Marathi असणे, आचरण करणे, फरक पडणे, वागणे
Nepali आचरण गर्नु, फरक हुनु, भिन्न हुनु, व्यवहार गर्नु, हुनु
Telugu ఉండు, తేడా పడటం, ప్రవర్తించు
Latvian atšķirties, būt, uzvesties
Tamil இரு, ஒழுகு, நடந்து கொள்ள, வேறுபடுதல்
Estonian erineda, käituma, olema, seisma
Armenian իրեն պահել, լինել, տարբերվել
Kurdish bûn, cûda bûn, xwe baş girtin, xwe rêxistin
Hebrewלהתנהג، התנהגות
Arabicتصرف، سلوك، تراجع، تميّز، سلك
Persianتمایز، رفتار، رفتار کردن، رفتارکردن، سلوک، سلوک کردن
Urduسلوک، برتاو، حالت، فرق، مختلف ہونا

verhalten in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Imperfect of verhalten

The verb verhalten fully conjugated in all persons and numbers in the Imperfect Indicative


Imperfect IndicativePast

  • ich verhielt (1st PersonSingular)
  • du verhielt(e)st (2nd PersonSingular)
  • er verhielt (3rd PersonSingular)
  • wir verhielten (1st PersonPlural)
  • ihr verhieltet (2nd PersonPlural)
  • sie verhielten (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 39880, 18572

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1111053, 9621945, 2838680, 1702370, 2446921, 9451151

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9