Infinitive of German verb aufgreifen

The infinitives of aufgreifen (pick up, take up) are: aufgreifen, aufzugreifen. The ending -en is appended to the verb stem greif. When forming the infinitive with zu the "zu" is inserted after the separable first part auf-. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the infinitive. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Active Infinitive of the verb aufgreifen


  • Wir werden das Problem nicht aufgreifen . 
Examples 

Translations

Translation of German aufgreifen


German aufgreifen
English pick up, take up, apprehend, capture, continue, lift, perceive, readdress
Russian поднимать, подхватывать, задерживать, схватить, схватывать, хватать, брать, взять
Spanish recoger, retomar, aprehender, asumir, capturar, levantar, revisar
French appréhender, saisir, aborder, arraisoner, arrêter, prendre, relayer, reprendre
Turkish yakalamak, benimsemek, ele almak, gündeme getirmek, kaldırmak, kapmak, üstlenmek
Portuguese retomar, abordar, apreender, captar, capturar, erguer, levantar, voltar a
Italian cogliere, riprendere, acciuffare, arrestare, catturare, prendere, raccogliere, sollevare
Romanian aborda, lua, percepe, reprelua, ridica
Hungarian felvenni, megragadni, felkap, újra felvet
Polish podjąć, podnieść, przechwycić
Greek συλλαμβάνω, αναλαμβάνω, αναφέρομαι σε, επανεξετάζω, παραλαμβάνω, σηκώνω
Dutch opnemen, oppakken, grijpen, herpakken, meegenomen
Czech chopit se, chápat se, přijmout, zachytit, znovu projednat, znovu se zabývat, zvednout
Swedish ta upp, få tag i, gripa, knyta an till, plocka upp, ta med, uppfatta, återuppta
Danish gribe, opfange, behandle igen, genoptage, pågribe, referere til
Japanese 拾う, 再検討する, 取り上げる, 受け入れる, 持ち上げる
Catalan agafar, recollir, reprendre, tornar a tractar
Finnish huomata, nostaa, ottaa esiin, ottaa mukaan, uudelleen käsitellä
Norwegian heve, oppta, plukke opp, ta med, ta opp
Basque altxatzea, berrikusi, gai bat hartu, hartzeko, jaso, jasotzea
Serbian podizati, ponovo obraditi, prihvatiti, uhvatiti
Macedonian забележи, започни, повторно разгледување, подигнување
Slovenian dvigniti, obravnavati, prevzeti, zajeti
Slowakisch prijať, zachytiť, zdvihnúť, znovu sa zaoberať
Bosnian podignuti, ponovo obraditi, prihvatiti, uhvatiti
Croatian podignuti, ponovno obraditi, prihvatiti, uhvatiti
Ukrainian піднімати, захоплювати, підхоплювати, вловлювати, відчувати
Bulgarian вдигам, възобновявам, възприемам, повдигам, подемам, поемам
Belorussian узяць, захапіць, зноў разгледзець, падняць
Indonesian membahas kembali topik, mengangkat, menjemput
Vietnamese nhấc lên, tái thảo luận, đón mang theo
Uzbek ko'tarish, olib kelmoq, qayta ko'rib chiqish
Hindi उठाकर ले जाना, उठाना, पुनः चर्चा करना
Chinese 举起, 接走, 重新讨论
Thai กลับมาพิจารณาเรื่อง, ยกขึ้น, ไปรับ
Korean 다시 다루다, 데려가다, 들어올리다
Azerbaijani qaldırmaq, yana aparmaq, yenidən müzakirə etmək
Georgian აღება, აწევა, თემის ხელახლა განხილვა, მოიყვანე
Bengali আবার আলোচনা করা, উঠানো, উঠিয়ে নেওয়া
Albanian diskutojë sërish temën, marr, merr me vete, ngre
Marathi उचलणे, उठवून नेणे, पुनः चर्चा करणे
Nepali उठाउन, फेरी छलफल गर्नु, साथ ल्याउनु
Telugu ఎత్తు, ఎత్తుకోవు, తీసుకెళ్ళు, మళ్లీ చర్చించటం
Latvian pacelt, paņemt līdzi, pārskatīt tēmu
Tamil எடுத்துக்கொள், கொண்டு செல்லு, தூக்கு, மீண்டும் விவாதிக்க
Estonian teema uuesti käsitleda, tõsta, võtta kaasa
Armenian բարձրացնել, թեման կրկին քննարկել, վերցնել հետ
Kurdish hilgirtin, tema ji nû ve xistin
Hebrewלאסוף، להרים، להתייחס، לתפוס
Arabicأثار، إعادة تناول، اختار، استيعاب، التقاط، رفع، قبل
Persianبرداشتن، جمع آوری، دریافت کردن، دوباره بررسی کردن، گرفتن
Urduاٹھانا، دوبارہ لینا، پکڑنا، پھر سے اٹھانا

aufgreifen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Infinitive of aufgreifen

The verb aufgreifen fully conjugated in all persons and numbers in the Infinitive Present Perfect


Infinitive Present Perfectbase form

  • ich griffe auf (1st PersonSingular)
  • du griffest auf (2nd PersonSingular)
  • er grifft auf (3rd PersonSingular)
  • wir griffen auf (1st PersonPlural)
  • ihr grifft auf (2nd PersonPlural)
  • sie griffen auf (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2369248

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9