Infinitive of German verb dehnen

The infinitives of dehnen (extend, stretch) are: dehnen, zu dehnen. The ending -en is appended to the verb stem dehn. When forming the infinitive with zu, the "zu" is prepended to the verb, since it has no separable first parts. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the infinitive. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Active Infinitive of the verb dehnen


  • Die Muskeln zu dehnen gehört zum Training. 
  • Man kann den Gummi noch etwas dehnen , bevor er reißt. 
  • Er ging in die Grätsche, um seine Muskeln zu dehnen . 
  • Nach dem Beckenschwimmen muss man die Muskeln dehnen . 
Examples 

Translations

Translation of German dehnen


German dehnen
English extend, stretch, expand, dilate, lengthen, prolong, distend, draw
Russian растягивать, расширять, растянуть, тянуть, вытягивать, вытянуть, потягиваться, потянуть
Spanish estirar, dilatar, alargar, alargarse, desperezarse, dilatarse, distender, estirarse
French allonger, étirer, dilater, détendre, prêter, ralentir, s'étendre, s'étirer
Turkish uzatmak, genişletmek, esnetmek, germek, büyütmek, geciktirmek, germe
Portuguese esticar, alongar, alargar, alongar-se, dilatar, dilatar-se, estender, estender-se
Italian allungare, dilatare, stirare, distendere, estendere, stendere, allargare, allargarsi
Romanian întinde, extinde, mări, prolonga, relaxa
Hungarian nyújtás, nyúlik, elhalaszt, feszíteni, kiterjeszt, késleltet, nyújt, nyújtani
Polish rozciągać, naciągnąć, poszerzać, poszerzyć, przeciągać się, przeciągnąć się, rozciągać się, rozciągnąć
Greek τεντώνω, ανοίγω, διαστέλλομαι, παρατείνομαι, προφέρω μακρά, τεντώνομαι, stretching, διαστέλλω
Dutch slepend spreken, zich uitstrekken, uitrekken, rekken, strekken, uitbreiden, uitstellen, vergroten
Czech natahovat, natahovattáhnout, protahovat se, protahovattáhnout se, roztahovat, roztahovattáhnout, protahovat, napínat
Swedish dra ut, dra ut på, sträcka på sig, sträcka ut, tänja, tänja sig, tänja ut, töja
Danish udvide, forlænge, række, strække, dehning, forsinke, forstørre, udskyde
Japanese 伸ばす, 伸びる, ストレッチ, 引き延ばす, 拡張する, 緩める, 遅らせる
Catalan estirar, estendre, allargar, ampliar, prolongar
Finnish venyttää, venytellä, venyä, laajentaa, pidentää, venytys, viivyttää
Norwegian strekke ut, tøye, strekke, dehning, forsinke, forstørre, utsette, utvide
Basque estutu, zabaldu, atzeratu, handitu, luzeago egin
Serbian istegnuti, istezati, odlagati, povećati, produžavati, produžiti, proširiti
Macedonian истегнување, зголемување, одложување, продолжување, проширување, разгибам
Slovenian raztegniti, podaljšati, raztezati, širiti
Slowakisch natiahnuť, predlžovať, pretiahnuť, rozšíriť, uvolniť, zväčšiť
Bosnian produžiti, istegnuti, istezati, odlagati, povećati, proširiti
Croatian produžiti, istegnuti, istezati, odgađati, povećati, proširiti
Ukrainian розтягувати, виштовхувати, затягувати, збільшувати, потягувати
Bulgarian удължавам, отлагам, разтягане, разширявам, увеличавам, удължаване
Belorussian расцягваць, адкладаць, павялічваць, пашыраць, размягчаць
Hebrewלמתוח، להרחיב، להתארך، לשחרר
Arabicمد، تمدد، تمطى، طال، مط، تمديد، إطالة، توسيع
Persianکشیدن، گسترش دادن، بسط دادن، به تعویق انداختن
Urduپھیلانا، کھینچنا، بڑھانا، دیر کرنا

dehnen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Infinitive of dehnen

The verb dehnen fully conjugated in all persons and numbers in the Infinitive Present Perfect


Infinitive Present Perfectbase form

  • ich dehne (1st PersonSingular)
  • du dehnest (2nd PersonSingular)
  • er dehnt (3rd PersonSingular)
  • wir dehnen (1st PersonPlural)
  • ihr dehnt (2nd PersonPlural)
  • sie dehnen (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6572217

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5317, 5317, 284228

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9