Conjugation of German verb merken

The conjugation of the verb merken (realize, notice) is regular. Basic forms are merkt, merkte and hat gemerkt. The auxiliary verb of merken is haben. Verb merken can be used reflexivly. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb merken are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for merken. You can not just merken conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level A1. Comments ☆

Video 

A1 · regular · haben

merken

merkt · merkte · hat gemerkt

English realize, notice, memorize, perceive, keep in mind, memorise, realise, remember, become aware of, bookmark, know, mark, become aware

etwas mit den Sinnen wahrnehmen; sich einer Sache bewusst werden; beachten, zur Kenntnis nehmen, spüren, mitkriegen

acc., (sich+D, sich+A)

» Merk dir alles. English Remember everything.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of merken

Present

ich merk(e)⁵
du merkst
er merkt
wir merken
ihr merkt
sie merken

Imperfect

ich merkte
du merktest
er merkte
wir merkten
ihr merktet
sie merkten

Imperative

-
merk(e)⁵ (du)
-
merken wir
merkt (ihr)
merken Sie

Present Subj.

ich merke
du merkest
er merke
wir merken
ihr merket
sie merken

Imperf. Subj.

ich merkte
du merktest
er merkte
wir merkten
ihr merktet
sie merkten

Infinitive

merken
zu merken

Participle

merkend
gemerkt

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb merken conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich merk(e)⁵
du merkst
er merkt
wir merken
ihr merkt
sie merken

Imperfect

ich merkte
du merktest
er merkte
wir merkten
ihr merktet
sie merkten

Perfect

ich habe gemerkt
du hast gemerkt
er hat gemerkt
wir haben gemerkt
ihr habt gemerkt
sie haben gemerkt

Pluperf.

ich hatte gemerkt
du hattest gemerkt
er hatte gemerkt
wir hatten gemerkt
ihr hattet gemerkt
sie hatten gemerkt

Future I

ich werde merken
du wirst merken
er wird merken
wir werden merken
ihr werdet merken
sie werden merken

Future Perfect

ich werde gemerkt haben
du wirst gemerkt haben
er wird gemerkt haben
wir werden gemerkt haben
ihr werdet gemerkt haben
sie werden gemerkt haben

⁵ Only in colloquial use

  • Merkt man es? 
  • Den Unterschied zwischen Ebbe und Flut merkt man an der Nordsee sehr deutlich. 
  • Alle merkten es. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb merken

Present Subj.

ich merke
du merkest
er merke
wir merken
ihr merket
sie merken

Imperf. Subj.

ich merkte
du merktest
er merkte
wir merkten
ihr merktet
sie merkten

Perf. Subj.

ich habe gemerkt
du habest gemerkt
er habe gemerkt
wir haben gemerkt
ihr habet gemerkt
sie haben gemerkt

Pluperf. Subj.

ich hätte gemerkt
du hättest gemerkt
er hätte gemerkt
wir hätten gemerkt
ihr hättet gemerkt
sie hätten gemerkt

Future Subj.

ich werde merken
du werdest merken
er werde merken
wir werden merken
ihr werdet merken
sie werden merken

Fut. Perf. Subj.

ich werde gemerkt haben
du werdest gemerkt haben
er werde gemerkt haben
wir werden gemerkt haben
ihr werdet gemerkt haben
sie werden gemerkt haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde merken
du würdest merken
er würde merken
wir würden merken
ihr würdet merken
sie würden merken

Past Cond.

ich würde gemerkt haben
du würdest gemerkt haben
er würde gemerkt haben
wir würden gemerkt haben
ihr würdet gemerkt haben
sie würden gemerkt haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb merken

Present

merk(e)⁵ (du)
merken wir
merkt (ihr)
merken Sie

⁵ Only in colloquial use

  • Merk dir alles. 
  • Merke dir alles. 
  • Bitte merk dir das. 

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for merken

Infinitive I


merken
zu merken

Infinitive II


gemerkt haben
gemerkt zu haben

Participle I


merkend

Participle II


gemerkt
  • Jeder hat das gemerkt . 
  • Niemand wird es merken . 
  • Ich werde mir das merken . 

Examples

Example sentences for merken

  • Merk dir alles. 
    English Remember everything.
  • Merke dir alles. 
    English Remember everything.
  • Merkt man es? 
    English Does it show?
  • Bitte merk dir das. 
    English Please memorize this.
  • Jeder hat das gemerkt . 
    English Everyone noticed that.
  • Den Unterschied zwischen Ebbe und Flut merkt man an der Nordsee sehr deutlich. 
    English The difference between ebb and flow is very clearly noticeable at the North Sea.
  • Alle merkten es. 
    English Everyone noticed.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German merken

German merken
English realize, notice, memorize, perceive, keep in mind, memorise, realise, remember
Russian замечать, запоминать, заметить, запомнить, отметить, отмечать, понять, приметить
Spanish darse cuenta, notar, recordar, enterarse de, memorizar, retener, enterarse, percibir
French remarquer, retenir, ressentir, réaliser, sentir, voir, percevoir, prendre conscience
Turkish fark etmek, farketmek, farkına varmak, algılamak, hatırlamak, hissetmek, kaydetmek
Portuguese notar, perceber, memorizar, constatar, dar conta de, lembrar, lembrar-se de, reparar
Italian memorizzare, notare, avvertire, rendersi conto, ricordare, accorgersi di, concepire, prendere nota di
Romanian observa, memora, percepe, realiza, reține, simți
Hungarian megjegyez, fejben tart, megjegyzi magának, észben tart, észrevesz, észlel, emlékezni, megjegyezni
Polish zapamiętać, zauważyć, czuć, spostrzec, spostrzegać, zapamiętywać, zauważać
Greek αντιλαμβάνομαι, θυμάμαι, καταλαβαίνω, καταγράφω, κατανοώ, συνειδητοποιώ
Dutch merken, onthouden, waarnemen, bemerken, bespeuren, constateren, opmerken
Czech cítit, pocítit, vnímat, poznat, uvědomit si, všimnout si, zapamatovat si
Swedish märka, komma ihåg, känna på sig, lägga märke till, lägga på minnet, notera, minnas
Danish mærke, forstå, føle, opfatte, huske
Japanese 覚える, 気付く, 気づく, 記憶する
Catalan adonar-se, advertir, recordar, notar, percebre
Finnish huomata, hoksata, panna merkille, muistaa, havaita, tallentaa, tietää
Norwegian merke, huske, lagre, oppfatte
Basque gogoratu, gogora ekarri, konturatu, ohartu
Serbian zapamtiti, primetiti, shvatiti, upamtiti, zapaziti
Macedonian забележи, забележувам, запомнува, сознавање, сознај
Slovenian opaziti, zapomniti, zavedati se, zaznati
Slowakisch uvedomiť si, vnímať, zapamätať, zapamätať si
Bosnian primijetiti, zapamtiti, zapaziti
Croatian primijetiti, zapaziti, shvatiti, upamtiti, zapamtiti
Ukrainian запам'ятовувати, запамятовувати, зауважувати, помічати, усвідомлювати, знати, звертати увагу
Bulgarian забелязвам
Belorussian запамінаць, адчуваць, усведамляцца
Hebrewלזכור، להרגיש، לשמור בזיכרון
Arabicيدرك، يلاحظ، لاحظ، أحس، أدركَ، تذكر، حفظ، شعر
Persianآگاه شدن، به حافظه سپردن، به خاطرسپردن، درک کردن، فهماندن، متوجه شدن، احساس کردن، به خاطر سپردن
Urduیاد رکھنا، محسوس کرنا، احساس کرنا، یاد کرنا

merken in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of merken
  • etwas mit den Sinnen wahrnehmen, sich einer Sache bewusst werden, beachten, zur Kenntnis nehmen, spüren, mitkriegen
  • etwas mit den Sinnen wahrnehmen, sich einer Sache bewusst werden, beachten, zur Kenntnis nehmen, spüren, mitkriegen
  • etwas mit den Sinnen wahrnehmen, sich einer Sache bewusst werden, beachten, zur Kenntnis nehmen, spüren, mitkriegen
merken in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb merken

Summary of all verb tenses for merken

Clear online presentation of the verb 'merken' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb merken can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (merkt - merkte - hat gemerkt).

merken conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich merk(e)merktemerkemerkte-
du merkstmerktestmerkestmerktestmerk(e)
er merktmerktemerkemerkte-
wir merkenmerktenmerkenmerktenmerken
ihr merktmerktetmerketmerktetmerkt
sie merkenmerktenmerkenmerktenmerken

Indicative Active

  • Present: ich merk(e), du merkst, er merkt, wir merken, ihr merkt, sie merken
  • Imperfect: ich merkte, du merktest, er merkte, wir merkten, ihr merktet, sie merkten
  • Perfect: ich habe gemerkt, du hast gemerkt, er hat gemerkt, wir haben gemerkt, ihr habt gemerkt, sie haben gemerkt
  • Pluperfect: ich hatte gemerkt, du hattest gemerkt, er hatte gemerkt, wir hatten gemerkt, ihr hattet gemerkt, sie hatten gemerkt
  • Future: ich werde merken, du wirst merken, er wird merken, wir werden merken, ihr werdet merken, sie werden merken
  • Future Perfect: ich werde gemerkt haben, du wirst gemerkt haben, er wird gemerkt haben, wir werden gemerkt haben, ihr werdet gemerkt haben, sie werden gemerkt haben

Subjunctive Active

  • Present: ich merke, du merkest, er merke, wir merken, ihr merket, sie merken
  • Imperfect: ich merkte, du merktest, er merkte, wir merkten, ihr merktet, sie merkten
  • Perfect: ich habe gemerkt, du habest gemerkt, er habe gemerkt, wir haben gemerkt, ihr habet gemerkt, sie haben gemerkt
  • Pluperfect: ich hätte gemerkt, du hättest gemerkt, er hätte gemerkt, wir hätten gemerkt, ihr hättet gemerkt, sie hätten gemerkt
  • Future: ich werde merken, du werdest merken, er werde merken, wir werden merken, ihr werdet merken, sie werden merken
  • Future Perfect: ich werde gemerkt haben, du werdest gemerkt haben, er werde gemerkt haben, wir werden gemerkt haben, ihr werdet gemerkt haben, sie werden gemerkt haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde merken, du würdest merken, er würde merken, wir würden merken, ihr würdet merken, sie würden merken
  • Pluperfect: ich würde gemerkt haben, du würdest gemerkt haben, er würde gemerkt haben, wir würden gemerkt haben, ihr würdet gemerkt haben, sie würden gemerkt haben

Imperative Active

  • Present: merk(e) (du), merken wir, merkt (ihr), merken Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: merken, zu merken
  • Infinitive II: gemerkt haben, gemerkt zu haben
  • Participle I: merkend
  • Participle II: gemerkt

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8597866, 1801881, 5397602, 4941561, 9927739, 7552637, 7150927, 2232548, 1807257

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 19326, 19326, 19326

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: , merken

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9