Conjugation of German verb nacheilen
The conjugation of the verb nacheilen (catch up, chase) is regular. Basic forms are eilt nach, eilte nach and ist nachgeeilt. The auxiliary verb of nacheilen is sein. First syllable nach- of nacheilen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb nacheilen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for nacheilen. You can not just nacheilen conjugate, but all German verbs. Comments ☆
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of nacheilen
Imperfect
| ich | eilte | nach |
| du | eiltest | nach |
| er | eilte | nach |
| wir | eilten | nach |
| ihr | eiltet | nach |
| sie | eilten | nach |
Present Subj.
| ich | eile | nach |
| du | eilest | nach |
| er | eile | nach |
| wir | eilen | nach |
| ihr | eilet | nach |
| sie | eilen | nach |
Imperf. Subj.
| ich | eilte | nach |
| du | eiltest | nach |
| er | eilte | nach |
| wir | eilten | nach |
| ihr | eiltet | nach |
| sie | eilten | nach |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb nacheilen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Imperfect
| ich | eilte | nach |
| du | eiltest | nach |
| er | eilte | nach |
| wir | eilten | nach |
| ihr | eiltet | nach |
| sie | eilten | nach |
Perfect
| ich | bin | nachgeeilt |
| du | bist | nachgeeilt |
| er | ist | nachgeeilt |
| wir | sind | nachgeeilt |
| ihr | seid | nachgeeilt |
| sie | sind | nachgeeilt |
Pluperf.
| ich | war | nachgeeilt |
| du | warst | nachgeeilt |
| er | war | nachgeeilt |
| wir | waren | nachgeeilt |
| ihr | wart | nachgeeilt |
| sie | waren | nachgeeilt |
Future I
| ich | werde | nacheilen |
| du | wirst | nacheilen |
| er | wird | nacheilen |
| wir | werden | nacheilen |
| ihr | werdet | nacheilen |
| sie | werden | nacheilen |
Future Perfect
| ich | werde | nachgeeilt | sein |
| du | wirst | nachgeeilt | sein |
| er | wird | nachgeeilt | sein |
| wir | werden | nachgeeilt | sein |
| ihr | werdet | nachgeeilt | sein |
| sie | werden | nachgeeilt | sein |
⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb nacheilen
Present Subj.
| ich | eile | nach |
| du | eilest | nach |
| er | eile | nach |
| wir | eilen | nach |
| ihr | eilet | nach |
| sie | eilen | nach |
Imperf. Subj.
| ich | eilte | nach |
| du | eiltest | nach |
| er | eilte | nach |
| wir | eilten | nach |
| ihr | eiltet | nach |
| sie | eilten | nach |
Perf. Subj.
| ich | sei | nachgeeilt |
| du | seiest | nachgeeilt |
| er | sei | nachgeeilt |
| wir | seien | nachgeeilt |
| ihr | seiet | nachgeeilt |
| sie | seien | nachgeeilt |
Pluperf. Subj.
| ich | wäre | nachgeeilt |
| du | wärest | nachgeeilt |
| er | wäre | nachgeeilt |
| wir | wären | nachgeeilt |
| ihr | wäret | nachgeeilt |
| sie | wären | nachgeeilt |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb nacheilen
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for nacheilen
Translations
Translation of German nacheilen
-
nacheilen
catch up, chase, follow quickly, hasten, hurry (after), lag
догонять, спешить
alcanzar, perseguir, perseguir rápidamente, seguir rápidamente
poursuivre, poursuivre rapidement, rattraper, suivre rapidement
peşinden koşmak, yetişmek
alcançar, perseguir rapidamente, seguir apressadamente
correre dietro, inseguitare, inseguito
ajunge, urmări, urmări rapid
utánaér
dogonić, gonić, śpieszyć się
καταδιώκω, προφταίνω, τρέχω πίσω
achtervolgen, inhalen, nacheilen
dohnat, následovat, pohánět se
efterhålla, jaga, jaga efter
ile efter, indhente, jage efter
追いかける, 追いつく
alcanzar, córrer darrere, seguir
karkuunjuokseminen, perässäjuokseminen, saapua perässä, seurata
følge, følge etter, innhente, jage etter
atzetik ibili, azkar jarraitu, jarraitu
jurnuti, priključiti se, stizati, trčati za
потера
hitro slediti, prihiteti, ujeti
dohnať, ponáhľať sa
jurnuti, pratiti, stizati, trčati za
jurnuti, požuriti, pratiti, stizati
наздоганяти, поспішати, поспішати слідом
догонване, догонявам, настигане, преследвам
наганяць, падганяць
memburu, mengejar
rượt đuổi, đuổi theo
ergashmoq, quvmoq
पीछा करना, पीछा लगाना, पीछे दौड़ना
赶上, 追赶, 追逐
วิ่งตาม, ไล่ตาม
뒤쫓다, 쫓아가다
dalınca qaçmaq, izləmək, təqib etmək
დაედევნა, სდევნა
অনুসরণ করা, ধাওয়া করা, পিছু ধাওয়া করা
ndjek, përndjek
अनुसरण करणे, पाठलाग करणे, मागे धावणे
अनुसरण गर्नु, खेद्नु, पछ्याउनु
అనుసరించు, తరుము, వెంబడించు
dzīties pakaļ, sekot, skriet pakaļ
துரத்துதல், பின்தொடரு
jälitama, järele jooksma, taga ajama
հետապնդել, հետևից վազել
rê veşartin, şopkirin
להשיג، לרדוף، לרדוף מהר
ملاحقة، يلاحق بسرعة
دنبال کردن
جلدی سے پیچھا کرنا، جلدی پہنچنا، پیچھا کرنا
nacheilen in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of nacheilen- schnell hinterherjagen, zum Beispiel jemandem raschen Schrittes folgen, um ihn einzuholen
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of nacheilen
≡ nachdenken
≡ hereilen
≡ umhereilen
≡ nachbluten
≡ nachbrummen
≡ nachbauen
≡ beeilen
≡ forteilen
≡ nachbrennen
≡ dahineilen
≡ nachahmen
≡ nacharbeiten
≡ hinzueilen
≡ nachdichten
≡ nachbessern
≡ übereilen
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb nacheilen
Summary of all verb tenses for nacheilen
Clear online presentation of the verb 'nach·eilen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb nach·eilen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (eilt nach - eilte nach - ist nachgeeilt).
nacheilen conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | eil(e) nach | eilte nach | eile nach | eilte nach | - |
| du | eilst nach | eiltest nach | eilest nach | eiltest nach | eil(e) nach |
| er | eilt nach | eilte nach | eile nach | eilte nach | - |
| wir | eilen nach | eilten nach | eilen nach | eilten nach | eilen nach |
| ihr | eilt nach | eiltet nach | eilet nach | eiltet nach | eilt nach |
| sie | eilen nach | eilten nach | eilen nach | eilten nach | eilen nach |
Indicative Active
- Present: ich eil(e) nach, du eilst nach, er eilt nach, wir eilen nach, ihr eilt nach, sie eilen nach
- Imperfect: ich eilte nach, du eiltest nach, er eilte nach, wir eilten nach, ihr eiltet nach, sie eilten nach
- Perfect: ich bin nachgeeilt, du bist nachgeeilt, er ist nachgeeilt, wir sind nachgeeilt, ihr seid nachgeeilt, sie sind nachgeeilt
- Pluperfect: ich war nachgeeilt, du warst nachgeeilt, er war nachgeeilt, wir waren nachgeeilt, ihr wart nachgeeilt, sie waren nachgeeilt
- Future: ich werde nacheilen, du wirst nacheilen, er wird nacheilen, wir werden nacheilen, ihr werdet nacheilen, sie werden nacheilen
- Future Perfect: ich werde nachgeeilt sein, du wirst nachgeeilt sein, er wird nachgeeilt sein, wir werden nachgeeilt sein, ihr werdet nachgeeilt sein, sie werden nachgeeilt sein
Subjunctive Active
- Present: ich eile nach, du eilest nach, er eile nach, wir eilen nach, ihr eilet nach, sie eilen nach
- Imperfect: ich eilte nach, du eiltest nach, er eilte nach, wir eilten nach, ihr eiltet nach, sie eilten nach
- Perfect: ich sei nachgeeilt, du seiest nachgeeilt, er sei nachgeeilt, wir seien nachgeeilt, ihr seiet nachgeeilt, sie seien nachgeeilt
- Pluperfect: ich wäre nachgeeilt, du wärest nachgeeilt, er wäre nachgeeilt, wir wären nachgeeilt, ihr wäret nachgeeilt, sie wären nachgeeilt
- Future: ich werde nacheilen, du werdest nacheilen, er werde nacheilen, wir werden nacheilen, ihr werdet nacheilen, sie werden nacheilen
- Future Perfect: ich werde nachgeeilt sein, du werdest nachgeeilt sein, er werde nachgeeilt sein, wir werden nachgeeilt sein, ihr werdet nachgeeilt sein, sie werden nachgeeilt sein
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde nacheilen, du würdest nacheilen, er würde nacheilen, wir würden nacheilen, ihr würdet nacheilen, sie würden nacheilen
- Pluperfect: ich würde nachgeeilt sein, du würdest nachgeeilt sein, er würde nachgeeilt sein, wir würden nachgeeilt sein, ihr würdet nachgeeilt sein, sie würden nachgeeilt sein
Imperative Active
- Present: eil(e) (du) nach, eilen wir nach, eilt (ihr) nach, eilen Sie nach
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: nacheilen, nachzueilen
- Infinitive II: nachgeeilt sein, nachgeeilt zu sein
- Participle I: nacheilend
- Participle II: nachgeeilt