Conjugation of German verb nachwachsen (unr) (ist)

The conjugation of the verb nachwachsen (grow back, grow again) is irregular. Basic forms are wächst nach, wuchs nach and ist nachgewachsen. The stem vowels are a - u - a. Can be used regularly as well. The auxiliary verb of nachwachsen is sein. haben can be used as well. First syllable nach- of nachwachsen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb nachwachsen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for nachwachsen. You can not just nachwachsen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

sein, irregular
nach·wachsen
haben, regular
nach·wachsen

irregular · sein · separable

nach·wachsen

wächst nach · wuchs nach · ist nachgewachsen

 s-Contraction and e-Enhancement   Change of the stem vowling  a - u - a   Umlauts in present tense 

English grow back, grow again, regenerate, regrow

[Wissenschaft] wieder entstehen, wenn etwas verletzt, entfernt oder gekürzt wurde; in Form einer nächsten Generation hinzukommen

» Seine Haare sind nachgewachsen . English His hair has grown back.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of nachwachsen (unr) (ist)

Present

ich wachs(e)⁵ nach
du wächst nach
er wächst nach
wir wachsen nach
ihr wachst nach
sie wachsen nach

Imperfect

ich wuchs nach
du wuchs(es)t nach
er wuchs nach
wir wuchsen nach
ihr wuchs(e)t nach
sie wuchsen nach

Imperative

-
wachs(e)⁵ (du) nach
-
wachsen wir nach
wachst (ihr) nach
wachsen Sie nach

Present Subj.

ich wachse nach
du wachsest nach
er wachse nach
wir wachsen nach
ihr wachset nach
sie wachsen nach

Imperf. Subj.

ich wüchse nach
du wüchsest nach
er wüchse nach
wir wüchsen nach
ihr wüchset nach
sie wüchsen nach

Infinitive

nachwachsen
nachzuwachsen

Participle

nachwachsend
nachgewachsen

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb nachwachsen (unr) (ist) conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich wachs(e)⁵ nach
du wächst nach
er wächst nach
wir wachsen nach
ihr wachst nach
sie wachsen nach

Imperfect

ich wuchs nach
du wuchs(es)t nach
er wuchs nach
wir wuchsen nach
ihr wuchs(e)t nach
sie wuchsen nach

Perfect

ich bin nachgewachsen
du bist nachgewachsen
er ist nachgewachsen
wir sind nachgewachsen
ihr seid nachgewachsen
sie sind nachgewachsen

Pluperf.

ich war nachgewachsen
du warst nachgewachsen
er war nachgewachsen
wir waren nachgewachsen
ihr wart nachgewachsen
sie waren nachgewachsen

Future I

ich werde nachwachsen
du wirst nachwachsen
er wird nachwachsen
wir werden nachwachsen
ihr werdet nachwachsen
sie werden nachwachsen

Future Perfect

ich werde nachgewachsen sein
du wirst nachgewachsen sein
er wird nachgewachsen sein
wir werden nachgewachsen sein
ihr werdet nachgewachsen sein
sie werden nachgewachsen sein

⁵ Only in colloquial use

  • Glaubst du, dass der Nagel wieder nachwächst ? 
  • Das ist nicht so schlimm, das wächst wieder nach . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb nachwachsen (unr) (ist)

Present Subj.

ich wachse nach
du wachsest nach
er wachse nach
wir wachsen nach
ihr wachset nach
sie wachsen nach

Imperf. Subj.

ich wüchse nach
du wüchsest nach
er wüchse nach
wir wüchsen nach
ihr wüchset nach
sie wüchsen nach

Perf. Subj.

ich sei nachgewachsen
du seiest nachgewachsen
er sei nachgewachsen
wir seien nachgewachsen
ihr seiet nachgewachsen
sie seien nachgewachsen

Pluperf. Subj.

ich wäre nachgewachsen
du wärest nachgewachsen
er wäre nachgewachsen
wir wären nachgewachsen
ihr wäret nachgewachsen
sie wären nachgewachsen

Future Subj.

ich werde nachwachsen
du werdest nachwachsen
er werde nachwachsen
wir werden nachwachsen
ihr werdet nachwachsen
sie werden nachwachsen

Fut. Perf. Subj.

ich werde nachgewachsen sein
du werdest nachgewachsen sein
er werde nachgewachsen sein
wir werden nachgewachsen sein
ihr werdet nachgewachsen sein
sie werden nachgewachsen sein

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde nachwachsen
du würdest nachwachsen
er würde nachwachsen
wir würden nachwachsen
ihr würdet nachwachsen
sie würden nachwachsen

Past Cond.

ich würde nachgewachsen sein
du würdest nachgewachsen sein
er würde nachgewachsen sein
wir würden nachgewachsen sein
ihr würdet nachgewachsen sein
sie würden nachgewachsen sein

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb nachwachsen (unr) (ist)

Present

wachs(e)⁵ (du) nach
wachsen wir nach
wachst (ihr) nach
wachsen Sie nach

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for nachwachsen (unr) (ist)

Infinitive I


nachwachsen
nachzuwachsen

Infinitive II


nachgewachsen sein
nachgewachsen zu sein

Participle I


nachwachsend

Participle II


nachgewachsen
  • Seine Haare sind nachgewachsen . 

Examples

Example sentences for nachwachsen (unr) (ist)

  • Seine Haare sind nachgewachsen . 
    English His hair has grown back.
  • Glaubst du, dass der Nagel wieder nachwächst ? 
    English Do you think the nail will grow back?
  • Das ist nicht so schlimm, das wächst wieder nach . 
    English It's not that bad, it will grow back.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German nachwachsen (unr) (ist)

German nachwachsen (unr) (ist)
English grow back, grow again, regenerate, regrow
Russian отрастать, возникать, восстанавливаться, вырастать, отрасти
Spanish volver a crecer, recrecer, renacer, reproducirse
French repousser, croître, croître à nouveau, renouveler
Turkish yeniden büyümek, yeniden oluşmak
Portuguese crescer de novo, crescer, renascer, renovar, voltar a crescer
Italian rinascere, ricrescere, crescere di nuovo
Romanian crește din nou, reapărea, regenera
Hungarian utánpótlás, újra növekedni, újra nő
Polish odrastać, wyrastać
Greek αναγεννώ, αναγεννώμαι, ξαναφυτρώνω
Dutch hergroeien, terug groeien
Czech dorůst, znovu vyrůst
Swedish återväxa, ny generation, växa tillbaka
Danish genvokse, vokse tilbage
Japanese 再生する, 生え変わる, 生え直す
Catalan reaparèixer, tornar a créixer
Finnish kasvaa takaisin, uudelleen kasvaa, uudistua
Norwegian gjenoppstå, tilvekst, vekst, vekst tilbake
Basque hazi, berreskuratu
Serbian iznova rasti, nadosrasti, ponovno rasti, ponovo rasti
Macedonian израснува, израснување
Slovenian zraste, prirasti
Slowakisch dorásť, obnoviť sa, vyrásť
Bosnian iznova rasti, ponovno rasti
Croatian ponovno rasti, iznova rasti, izrasti
Ukrainian відновлюватися, відростати, зростати, зростати знову
Bulgarian израствам, появявам се отново
Belorussian адрастаць, аднаўляцца
Indonesian menjadi generasi berikutnya, tumbuh kembali
Vietnamese mọc lại, trở thành thế hệ kế tiếp
Uzbek keyingi avlod bo'lib chiqish, qayta o'smoq
Hindi आगामी पीढ़ी बनना, पुनः उगना
Chinese 成为下一代, 重新长出
Thai กลายเป็นรุ่นถัดไป, งอกขึ้นมาใหม่
Korean 다시 자라다, 다음 세대가 되다
Azerbaijani növbəti nəsil olmaq, yenidən böyümək
Georgian შემდეგი თაობად გახდომა, ხელახლა ამოსვლა
Bengali আবার বেড়ে ওঠা, পরবর্তী প্রজন্ম হওয়া
Albanian rigjenerohet, të bëhet brezi i ardhshëm
Marathi पुढची पिढी होणे, पुनः वाढणे
Nepali अगिल्लो पीढ़ी बन्नु, पुनः बढ्नु
Telugu తర్వాతి తరానికి అవడం, మళ్లీ ఎదుగడం
Latvian ataugt, nākamās paaudzes parādīšanās
Tamil அடுத்த தலைமுறையாக ஆகுதல், மீண்டும் வளர்வது
Estonian järgmiseks põlvkonnaks saada, taas kasvama
Armenian հաջորդ սերունդ դառնալ, վերաճել
Kurdish dîsa çêbûn, ji nû ve çêbûn, pêşeroj bûn
Hebrewלגדול، לצמוח، לצמוח מחדש
Arabicتنبت، تنمو، ينمو مرة أخرى
Persianبازرویید، جوانه زدن، رشد دوباره، رشد کردن
Urduنئی نسل، پھر سے اگنا، پھر سے بڑھنا

nachwachsen (unr) (ist) in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of nachwachsen (unr) (ist)
  • [Wissenschaft] wieder entstehen, wenn etwas verletzt, entfernt oder gekürzt wurde
  • in Form einer nächsten Generation hinzukommen
  • [Sport] neues Wachs auftragen
nachwachsen (unr) (ist) in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb nachwachsen

Summary of all verb tenses for nachwachsen (unr) (ist)

Clear online presentation of the verb 'nach·wachsen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb nach·wachsen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (wächst nach - wuchs nach - ist nachgewachsen).

nachwachsen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich wachs(e) nachwuchs nachwachse nachwüchse nach-
du wächst nachwuchs(es)t nachwachsest nachwüchsest nachwachs(e) nach
er wächst nachwuchs nachwachse nachwüchse nach-
wir wachsen nachwuchsen nachwachsen nachwüchsen nachwachsen nach
ihr wachst nachwuchs(e)t nachwachset nachwüchset nachwachst nach
sie wachsen nachwuchsen nachwachsen nachwüchsen nachwachsen nach

Indicative Active

  • Present: ich wachs(e) nach, du wächst nach, er wächst nach, wir wachsen nach, ihr wachst nach, sie wachsen nach
  • Imperfect: ich wuchs nach, du wuchs(es)t nach, er wuchs nach, wir wuchsen nach, ihr wuchs(e)t nach, sie wuchsen nach
  • Perfect: ich bin nachgewachsen, du bist nachgewachsen, er ist nachgewachsen, wir sind nachgewachsen, ihr seid nachgewachsen, sie sind nachgewachsen
  • Pluperfect: ich war nachgewachsen, du warst nachgewachsen, er war nachgewachsen, wir waren nachgewachsen, ihr wart nachgewachsen, sie waren nachgewachsen
  • Future: ich werde nachwachsen, du wirst nachwachsen, er wird nachwachsen, wir werden nachwachsen, ihr werdet nachwachsen, sie werden nachwachsen
  • Future Perfect: ich werde nachgewachsen sein, du wirst nachgewachsen sein, er wird nachgewachsen sein, wir werden nachgewachsen sein, ihr werdet nachgewachsen sein, sie werden nachgewachsen sein

Subjunctive Active

  • Present: ich wachse nach, du wachsest nach, er wachse nach, wir wachsen nach, ihr wachset nach, sie wachsen nach
  • Imperfect: ich wüchse nach, du wüchsest nach, er wüchse nach, wir wüchsen nach, ihr wüchset nach, sie wüchsen nach
  • Perfect: ich sei nachgewachsen, du seiest nachgewachsen, er sei nachgewachsen, wir seien nachgewachsen, ihr seiet nachgewachsen, sie seien nachgewachsen
  • Pluperfect: ich wäre nachgewachsen, du wärest nachgewachsen, er wäre nachgewachsen, wir wären nachgewachsen, ihr wäret nachgewachsen, sie wären nachgewachsen
  • Future: ich werde nachwachsen, du werdest nachwachsen, er werde nachwachsen, wir werden nachwachsen, ihr werdet nachwachsen, sie werden nachwachsen
  • Future Perfect: ich werde nachgewachsen sein, du werdest nachgewachsen sein, er werde nachgewachsen sein, wir werden nachgewachsen sein, ihr werdet nachgewachsen sein, sie werden nachgewachsen sein

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde nachwachsen, du würdest nachwachsen, er würde nachwachsen, wir würden nachwachsen, ihr würdet nachwachsen, sie würden nachwachsen
  • Pluperfect: ich würde nachgewachsen sein, du würdest nachgewachsen sein, er würde nachgewachsen sein, wir würden nachgewachsen sein, ihr würdet nachgewachsen sein, sie würden nachgewachsen sein

Imperative Active

  • Present: wachs(e) (du) nach, wachsen wir nach, wachst (ihr) nach, wachsen Sie nach

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: nachwachsen, nachzuwachsen
  • Infinitive II: nachgewachsen sein, nachgewachsen zu sein
  • Participle I: nachwachsend
  • Participle II: nachgewachsen

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2490026

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1169310

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1169310, 1169310, 1169310

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9