Conjugation of German verb anregen ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb anregen (encourage, stimulate) is regular. Basic forms are ... anregt, ... anregte and ... angeregt hat. The auxiliary verb of anregen is haben. First syllable an- of anregen is separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb anregen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for anregen. You can not just anregen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level B2. Comments ☆

Video 

B2 · regular · haben · separable

an·regen

... anregt · ... anregte · ... angeregt hat

English encourage, stimulate, excite, inspire, activate, animate, brisk up, capture, fuel, induce, inform, initiate, innervate, instigate, motivate, prompt, quicken, spur, stir, suggest, titillate, vivify, promote

[Wissenschaft, Medizin] dem Wunsch, dass etwas Bestimmtes geschieht, Ausdruck geben; ein Geschehen fördern; initiieren, beleben, andeuten, (jemanden) bestärken (in)

(acc., zu+D)

» Das Zitat regte eine Diskussion an . English The quote sparked a discussion.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of anregen

Present

... ich anreg(e)⁵
... du anregst
... er anregt
... wir anregen
... ihr anregt
... sie anregen

Imperfect

... ich anregte
... du anregtest
... er anregte
... wir anregten
... ihr anregtet
... sie anregten

Imperative

-
reg(e)⁵ (du) an
-
regen wir an
regt (ihr) an
regen Sie an

Present Subj.

... ich anrege
... du anregest
... er anrege
... wir anregen
... ihr anreget
... sie anregen

Imperf. Subj.

... ich anregte
... du anregtest
... er anregte
... wir anregten
... ihr anregtet
... sie anregten

Infinitive

anregen
anzuregen

Participle

anregend
angeregt

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb anregen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich anreg(e)⁵
... du anregst
... er anregt
... wir anregen
... ihr anregt
... sie anregen

Imperfect

... ich anregte
... du anregtest
... er anregte
... wir anregten
... ihr anregtet
... sie anregten

Perfect

... ich angeregt habe
... du angeregt hast
... er angeregt hat
... wir angeregt haben
... ihr angeregt habt
... sie angeregt haben

Pluperf.

... ich angeregt hatte
... du angeregt hattest
... er angeregt hatte
... wir angeregt hatten
... ihr angeregt hattet
... sie angeregt hatten

Future I

... ich anregen werde
... du anregen wirst
... er anregen wird
... wir anregen werden
... ihr anregen werdet
... sie anregen werden

Future Perfect

... ich angeregt haben werde
... du angeregt haben wirst
... er angeregt haben wird
... wir angeregt haben werden
... ihr angeregt haben werdet
... sie angeregt haben werden

⁵ Only in colloquial use

  • Das Zitat regte eine Diskussion an . 
  • Leinsamen regen die Verdauung an . 
  • Gelegentlicher Drogenkonsum regt viele moderne Legenden an . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb anregen

Present Subj.

... ich anrege
... du anregest
... er anrege
... wir anregen
... ihr anreget
... sie anregen

Imperf. Subj.

... ich anregte
... du anregtest
... er anregte
... wir anregten
... ihr anregtet
... sie anregten

Perf. Subj.

... ich angeregt habe
... du angeregt habest
... er angeregt habe
... wir angeregt haben
... ihr angeregt habet
... sie angeregt haben

Pluperf. Subj.

... ich angeregt hätte
... du angeregt hättest
... er angeregt hätte
... wir angeregt hätten
... ihr angeregt hättet
... sie angeregt hätten

Future Subj.

... ich anregen werde
... du anregen werdest
... er anregen werde
... wir anregen werden
... ihr anregen werdet
... sie anregen werden

Fut. Perf. Subj.

... ich angeregt haben werde
... du angeregt haben werdest
... er angeregt haben werde
... wir angeregt haben werden
... ihr angeregt haben werdet
... sie angeregt haben werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich anregen würde
... du anregen würdest
... er anregen würde
... wir anregen würden
... ihr anregen würdet
... sie anregen würden

Past Cond.

... ich angeregt haben würde
... du angeregt haben würdest
... er angeregt haben würde
... wir angeregt haben würden
... ihr angeregt haben würdet
... sie angeregt haben würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb anregen

Present

reg(e)⁵ (du) an
regen wir an
regt (ihr) an
regen Sie an

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for anregen

Infinitive I


anregen
anzuregen

Infinitive II


angeregt haben
angeregt zu haben

Participle I


anregend

Participle II


angeregt
  • Felder schwingen durch elektrische Ströme angeregt . 
  • Die Jugend will lieber angeregt als unterrichtet sein. 
  • Tom trinkt vor dem Abendessen gewöhnlich ein Glas Wein, um seinen Appetit anzuregen . 

Examples

Example sentences for anregen

  • Das Zitat regte eine Diskussion an . 
    English The quote sparked a discussion.
  • Felder schwingen durch elektrische Ströme angeregt . 
    English Fields oscillate excited by electric currents.
  • Die Jugend will lieber angeregt als unterrichtet sein. 
    English Youth prefers to be stimulated rather than taught.
  • Tom trinkt vor dem Abendessen gewöhnlich ein Glas Wein, um seinen Appetit anzuregen . 
    English Tom usually has a glass of wine before dinner to whet his appetite.
  • Die Schaffung solcher Instrumente anzuregen , ist von grundlegender Bedeutung. 
    English Stimulating the creation of such instruments is of fundamental importance.
  • Leinsamen regen die Verdauung an . 
    English Flaxseeds stimulate digestion.
  • Dieses Buch wird deine Fantasie anregen . 
    English This book will awaken your imagination.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German anregen

German anregen
English encourage, stimulate, excite, inspire, activate, animate, brisk up, capture
Russian стимулировать, побуждать, возбуждать, активировать, бодрить, быть инициатором, вдохновить, взбадривать
Spanish estimular, animar, excitar, excitar a, impeler a, incitar a, proponer, proponer hacer
French exciter, stimuler, activer, animer, impulser, inciter à, inspirer à, inviter à
Turkish teşvik etmek, iştah açmak, teklif etmek, uyarmak, uyandırmak, harekete geçirmek
Portuguese estimular, abrir, animar, excitar, incutir em, sugerir, incentivar, incitar
Italian stimolare, eccitare, incitare, invogliare, elicitare, indurre, proporre, sollecitare
Romanian stimula, încuraja
Hungarian javasol, kezdeményez, ösztönöz, serkent, bátorít
Polish pobudzać, inicjować, inspirować do, pobudzić, wzmagać, wzmóc, zachęcać do, zainicjować
Greek ενθαρρύνω, παρακινώ, εξάπτω, προτείνω, τονώνω, κινητοποιώ, προάγω
Dutch stimuleren, aansporen, aanzetten, animeren, exciteren, inspireren, op gang brengen, opwekken
Czech dát podnět, dávat podnět, povzbuzovat, povzbuzovatbudit, podnítit, podporovat, povzbudit, vyvolat
Swedish uppmuntra, stimulera, föreslå, pigga upp, väcka intresse för, höja energinivå, inspirera
Danish opmuntre, give stødet til, stimulere, sætte i gang, tilskynde, vække, anregne, anregning
Japanese 刺激する, 促す, 促進する, 活性化する
Catalan estimular, activar, fomentar, incitar
Finnish virittää, ehdottaa, kiihottaa, innostaa, edistää, herättää
Norwegian få i gang, stimulere, tilskynde, oppmuntre, inspirere, fremme, vekke
Basque animatu, bultzatu, sustatu
Serbian podsticati, inspirisati, podići, podsticaj, uzbuditi
Macedonian поттикнување, инспирација, инспирира, поттикнува
Slovenian spodbujati, dvigniti energijo, spodbuditi, vzpodbuditi
Slowakisch podnietenie, podnietiť, podporiť, povzbudiť, stimuluje, vyvolať
Bosnian poticati, inspirisati, ohrabrivati, podsticati, uzbuditi
Croatian potaknuti, poticati, inspirirati, uzbuditi
Ukrainian заохочувати, спонукати, активувати, активізувати, підвищувати, підняти питання
Bulgarian стимулирам, подбуждам, вдъхновявам
Belorussian актываваць, заахвочваць, падняць, спрыяць, стымуляваць
Hebrewלעודד، להמריץ، לגרום
Arabicأنعش، اقترح، شجع، تحفيز، تشجيع، تنشيط
Persianتحریک کردن، تشویق کردن
Urduترغیب دینا، حوصلہ افزائی کرنا، تحریک دینا، بڑھانا، حوصلہ افزائی

anregen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of anregen
  • [Wissenschaft, Medizin] dem Wunsch, dass etwas Bestimmtes geschieht, Ausdruck geben, ein Geschehen fördern, initiieren, beleben, andeuten, (jemanden) bestärken (in)
  • [Wissenschaft, Medizin] dem Wunsch, dass etwas Bestimmtes geschieht, Ausdruck geben, ein Geschehen fördern, initiieren, beleben, andeuten, (jemanden) bestärken (in)
  • [Wissenschaft, Medizin] dem Wunsch, dass etwas Bestimmtes geschieht, Ausdruck geben, ein Geschehen fördern, initiieren, beleben, andeuten, (jemanden) bestärken (in)
  • [Wissenschaft, Medizin] dem Wunsch, dass etwas Bestimmtes geschieht, Ausdruck geben, ein Geschehen fördern, initiieren, beleben, andeuten, (jemanden) bestärken (in)
anregen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for anregen

  • jemand/etwas regt jemanden zu etwas an
  • jemand/etwas regt zu etwas an
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb anregen

Summary of all verb tenses for anregen

Clear online presentation of the verb 'an·regen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb an·regen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... anregt - ... anregte - ... angeregt hat).

anregen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... anreg(e)... anregte... anrege... anregte-
du ... anregst... anregtest... anregest... anregtestreg(e) an
er ... anregt... anregte... anrege... anregte-
wir ... anregen... anregten... anregen... anregtenregen an
ihr ... anregt... anregtet... anreget... anregtetregt an
sie ... anregen... anregten... anregen... anregtenregen an

Indicative Active

  • Present: ... ich anreg(e), ... du anregst, ... er anregt, ... wir anregen, ... ihr anregt, ... sie anregen
  • Imperfect: ... ich anregte, ... du anregtest, ... er anregte, ... wir anregten, ... ihr anregtet, ... sie anregten
  • Perfect: ... ich angeregt habe, ... du angeregt hast, ... er angeregt hat, ... wir angeregt haben, ... ihr angeregt habt, ... sie angeregt haben
  • Pluperfect: ... ich angeregt hatte, ... du angeregt hattest, ... er angeregt hatte, ... wir angeregt hatten, ... ihr angeregt hattet, ... sie angeregt hatten
  • Future: ... ich anregen werde, ... du anregen wirst, ... er anregen wird, ... wir anregen werden, ... ihr anregen werdet, ... sie anregen werden
  • Future Perfect: ... ich angeregt haben werde, ... du angeregt haben wirst, ... er angeregt haben wird, ... wir angeregt haben werden, ... ihr angeregt haben werdet, ... sie angeregt haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich anrege, ... du anregest, ... er anrege, ... wir anregen, ... ihr anreget, ... sie anregen
  • Imperfect: ... ich anregte, ... du anregtest, ... er anregte, ... wir anregten, ... ihr anregtet, ... sie anregten
  • Perfect: ... ich angeregt habe, ... du angeregt habest, ... er angeregt habe, ... wir angeregt haben, ... ihr angeregt habet, ... sie angeregt haben
  • Pluperfect: ... ich angeregt hätte, ... du angeregt hättest, ... er angeregt hätte, ... wir angeregt hätten, ... ihr angeregt hättet, ... sie angeregt hätten
  • Future: ... ich anregen werde, ... du anregen werdest, ... er anregen werde, ... wir anregen werden, ... ihr anregen werdet, ... sie anregen werden
  • Future Perfect: ... ich angeregt haben werde, ... du angeregt haben werdest, ... er angeregt haben werde, ... wir angeregt haben werden, ... ihr angeregt haben werdet, ... sie angeregt haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich anregen würde, ... du anregen würdest, ... er anregen würde, ... wir anregen würden, ... ihr anregen würdet, ... sie anregen würden
  • Pluperfect: ... ich angeregt haben würde, ... du angeregt haben würdest, ... er angeregt haben würde, ... wir angeregt haben würden, ... ihr angeregt haben würdet, ... sie angeregt haben würden

Imperative Active

  • Present: reg(e) (du) an, regen wir an, regt (ihr) an, regen Sie an

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: anregen, anzuregen
  • Infinitive II: angeregt haben, angeregt zu haben
  • Participle I: anregend
  • Participle II: angeregt

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 244435, 80109

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11236552, 726100, 1651577, 3466082, 1754982, 2617514

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 773464, 773464, 773464

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: anregen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9