Conjugation of German verb auskehren ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb auskehren (pay out, brush off) is regular. Basic forms are ... auskehrt, ... auskehrte and ... ausgekehrt hat. The auxiliary verb of auskehren is haben. First syllable aus- of auskehren is separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb auskehren are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for auskehren. You can not just auskehren conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · haben · separable

aus·kehren

... auskehrt · ... auskehrte · ... ausgekehrt hat

English pay out, brush off, disburse, do the sweeping, sweep, sweep out

/ˈaʊskeːʁən/ · /keːʁt ˈaʊs/ · /keːʁtə ˈaʊs/ · /aʊsɡəˈkeːʁt/

[…, Recht] einen abgeschlossenen Bereich fegen; Kleidungsstücke ausbürsten; ausfegen, ausbürsten, auszahlen, fegen

(acc., dat.)

» Sünden kehren lachend ein und weinend aus . English Sins enter laughing and exit crying.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of auskehren

Present

... ich auskehr(e)⁵
... du auskehrst
... er auskehrt
... wir auskehren
... ihr auskehrt
... sie auskehren

Imperfect

... ich auskehrte
... du auskehrtest
... er auskehrte
... wir auskehrten
... ihr auskehrtet
... sie auskehrten

Imperative

-
kehr(e)⁵ (du) aus
-
kehren wir aus
kehrt (ihr) aus
kehren Sie aus

Present Subj.

... ich auskehre
... du auskehrest
... er auskehre
... wir auskehren
... ihr auskehret
... sie auskehren

Imperf. Subj.

... ich auskehrte
... du auskehrtest
... er auskehrte
... wir auskehrten
... ihr auskehrtet
... sie auskehrten

Infinitive

auskehren
auszukehren

Participle

auskehrend
ausgekehrt

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb auskehren conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich auskehr(e)⁵
... du auskehrst
... er auskehrt
... wir auskehren
... ihr auskehrt
... sie auskehren

Imperfect

... ich auskehrte
... du auskehrtest
... er auskehrte
... wir auskehrten
... ihr auskehrtet
... sie auskehrten

Perfect

... ich ausgekehrt habe
... du ausgekehrt hast
... er ausgekehrt hat
... wir ausgekehrt haben
... ihr ausgekehrt habt
... sie ausgekehrt haben

Pluperf.

... ich ausgekehrt hatte
... du ausgekehrt hattest
... er ausgekehrt hatte
... wir ausgekehrt hatten
... ihr ausgekehrt hattet
... sie ausgekehrt hatten

Future I

... ich auskehren werde
... du auskehren wirst
... er auskehren wird
... wir auskehren werden
... ihr auskehren werdet
... sie auskehren werden

Future Perfect

... ich ausgekehrt haben werde
... du ausgekehrt haben wirst
... er ausgekehrt haben wird
... wir ausgekehrt haben werden
... ihr ausgekehrt haben werdet
... sie ausgekehrt haben werden

⁵ Only in colloquial use

  • Sünden kehren lachend ein und weinend aus . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb auskehren

Present Subj.

... ich auskehre
... du auskehrest
... er auskehre
... wir auskehren
... ihr auskehret
... sie auskehren

Imperf. Subj.

... ich auskehrte
... du auskehrtest
... er auskehrte
... wir auskehrten
... ihr auskehrtet
... sie auskehrten

Perf. Subj.

... ich ausgekehrt habe
... du ausgekehrt habest
... er ausgekehrt habe
... wir ausgekehrt haben
... ihr ausgekehrt habet
... sie ausgekehrt haben

Pluperf. Subj.

... ich ausgekehrt hätte
... du ausgekehrt hättest
... er ausgekehrt hätte
... wir ausgekehrt hätten
... ihr ausgekehrt hättet
... sie ausgekehrt hätten

Future Subj.

... ich auskehren werde
... du auskehren werdest
... er auskehren werde
... wir auskehren werden
... ihr auskehren werdet
... sie auskehren werden

Fut. Perf. Subj.

... ich ausgekehrt haben werde
... du ausgekehrt haben werdest
... er ausgekehrt haben werde
... wir ausgekehrt haben werden
... ihr ausgekehrt haben werdet
... sie ausgekehrt haben werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich auskehren würde
... du auskehren würdest
... er auskehren würde
... wir auskehren würden
... ihr auskehren würdet
... sie auskehren würden

Past Cond.

... ich ausgekehrt haben würde
... du ausgekehrt haben würdest
... er ausgekehrt haben würde
... wir ausgekehrt haben würden
... ihr ausgekehrt haben würdet
... sie ausgekehrt haben würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb auskehren

Present

kehr(e)⁵ (du) aus
kehren wir aus
kehrt (ihr) aus
kehren Sie aus

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for auskehren

Infinitive I


auskehren
auszukehren

Infinitive II


ausgekehrt haben
ausgekehrt zu haben

Participle I


auskehrend

Participle II


ausgekehrt

Examples

Example sentences for auskehren

  • Sünden kehren lachend ein und weinend aus . 
    English Sins enter laughing and exit crying.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German auskehren

German auskehren
English pay out, brush off, disburse, do the sweeping, sweep, sweep out
Russian вымести, выметать, выплатить, подметать, встряхивать, выбивать, выезжать на прогулку, выехать на прогулку
Spanish barrer, abonar, cepillar, pagar
French balayer, payer, reverser, verser, épousseter
Turkish fırçalamak, süpürmek, ödemek
Portuguese varrer, desembolsar, escovar, pagar, pagar a
Italian spazzare, pagare, scopare, spazzolare, versare
Romanian mătura, perie, plăti
Hungarian kifizet, seprűz, seprűzni
Polish odkurzać, wypłacać, zamiatać
Greek σκουπίζω, καταβάλλω, σκούπισμα
Dutch afborstelen, uitbetalen, vegen
Czech vymetat, vymetatmést, vyplatit, vysypat, zamést
Swedish betala ut, borsta, sopa, sopa bort, sopa rent, utbetala
Danish børste, feje, udbetale
Japanese ブラシ掛け, 払い出す, 掃く, 掃除する, 支払う
Catalan abonar, escombrar, pagar
Finnish harjata, lakaista, maksaa, puhdistaa, siivota
Norwegian børste, feie, utbetale
Basque garbiketa, garbitu, ordain
Serbian isplatiti, očistiti, počistiti
Macedonian избришам, исплатити, пометување
Slovenian izplačati, pometati
Slowakisch vyplatiť, vyčistiť, zametať
Bosnian isplatiti, očistiti, pomesti
Croatian isplatiti, očistiti, pomesti, čistiti
Ukrainian виплачувати, вичистити, вичищати, підмітати
Bulgarian измета, изплащам, изчеткване
Belorussian выплачваць, вычышчаць, падмятаць
Indonesian membayar, mencairkan, menyapu, menyikat
Vietnamese chi trả, chải quần áo, giải ngân, phủi bụi, quét
Uzbek cho'tkalamoq, supurib chiqarmoq, supurmoq, to'lab bermoq, to'lamoq
Hindi अदा करना, झाड़ना, झाड़ू लगाना, बुहारना, ब्रश करना, भुगतान करना
Chinese 刷衣服, 发放, 打扫, 扫出, 掸衣服, 支付
Thai กวาด, กวาดออก, จ่าย, ปัดเสื้อผ้า, เบิกจ่าย, แปรงเสื้อผ้า
Korean 솔질하다, 쓸다, 쓸어내다, 지급하다, 털어내다
Azerbaijani fırçalamaq, süpürmək, ödəmək
Georgian გადახდა, გაცემვა, გახეხვა, დაგვა, ჯაგრისით გაწმენდა
Bengali অর্থ প্রদান করা, ঝাঁটা দেওয়া, ঝাড়ানো, ঝাড়ু দেওয়া, পরিশোধ করা, ব্রাশ করা
Albanian fshij, furçoj, paguaj
Marathi अदा करणे, झाडणे, झाडू मारणे, भरणा करणे
Nepali कपडा झार्नु, कुचो लगाउनु, तिर्नु, बुहार्नु, ब्रस गर्नु, भुक्तानी गर्नु
Telugu ఊడ్చడం, చీపురు వేయడం, చెల్లించు, బ్రష్ చేయు
Latvian birstēt, izmaksāt, izslaucīt
Tamil செலுத்து, துடை, தூரிகையால் துடை, வழங்கு
Estonian harjata, välja harjata, välja maksma, välja pühkima
Armenian ավլել, խոզանակել, վճարել
Kurdish fîrçekirin, jâr kirin, perê dan, supurîn
Hebrewלטאטא، לשלם
Arabicدفع، كنس
Persianتکان دادن، جارو کردن، پرداخت کردن
Urduادائیگی، جھاڑنا، صفائی کرنا

auskehren in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of auskehren
  • einen abgeschlossenen Bereich fegen, Kleidungsstücke ausbürsten, ausfegen, ausbürsten, fegen, kehren
  • [Recht] einen Geldbetrag auszahlen, auszahlen
  • ausfegen
auskehren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb auskehren

Summary of all verb tenses for auskehren

Clear online presentation of the verb 'aus·kehren' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb aus·kehren can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... auskehrt - ... auskehrte - ... ausgekehrt hat).

auskehren conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... auskehr(e)... auskehrte... auskehre... auskehrte-
du ... auskehrst... auskehrtest... auskehrest... auskehrtestkehr(e) aus
er ... auskehrt... auskehrte... auskehre... auskehrte-
wir ... auskehren... auskehrten... auskehren... auskehrtenkehren aus
ihr ... auskehrt... auskehrtet... auskehret... auskehrtetkehrt aus
sie ... auskehren... auskehrten... auskehren... auskehrtenkehren aus

Indicative Active

  • Present: ... ich auskehr(e), ... du auskehrst, ... er auskehrt, ... wir auskehren, ... ihr auskehrt, ... sie auskehren
  • Imperfect: ... ich auskehrte, ... du auskehrtest, ... er auskehrte, ... wir auskehrten, ... ihr auskehrtet, ... sie auskehrten
  • Perfect: ... ich ausgekehrt habe, ... du ausgekehrt hast, ... er ausgekehrt hat, ... wir ausgekehrt haben, ... ihr ausgekehrt habt, ... sie ausgekehrt haben
  • Pluperfect: ... ich ausgekehrt hatte, ... du ausgekehrt hattest, ... er ausgekehrt hatte, ... wir ausgekehrt hatten, ... ihr ausgekehrt hattet, ... sie ausgekehrt hatten
  • Future: ... ich auskehren werde, ... du auskehren wirst, ... er auskehren wird, ... wir auskehren werden, ... ihr auskehren werdet, ... sie auskehren werden
  • Future Perfect: ... ich ausgekehrt haben werde, ... du ausgekehrt haben wirst, ... er ausgekehrt haben wird, ... wir ausgekehrt haben werden, ... ihr ausgekehrt haben werdet, ... sie ausgekehrt haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich auskehre, ... du auskehrest, ... er auskehre, ... wir auskehren, ... ihr auskehret, ... sie auskehren
  • Imperfect: ... ich auskehrte, ... du auskehrtest, ... er auskehrte, ... wir auskehrten, ... ihr auskehrtet, ... sie auskehrten
  • Perfect: ... ich ausgekehrt habe, ... du ausgekehrt habest, ... er ausgekehrt habe, ... wir ausgekehrt haben, ... ihr ausgekehrt habet, ... sie ausgekehrt haben
  • Pluperfect: ... ich ausgekehrt hätte, ... du ausgekehrt hättest, ... er ausgekehrt hätte, ... wir ausgekehrt hätten, ... ihr ausgekehrt hättet, ... sie ausgekehrt hätten
  • Future: ... ich auskehren werde, ... du auskehren werdest, ... er auskehren werde, ... wir auskehren werden, ... ihr auskehren werdet, ... sie auskehren werden
  • Future Perfect: ... ich ausgekehrt haben werde, ... du ausgekehrt haben werdest, ... er ausgekehrt haben werde, ... wir ausgekehrt haben werden, ... ihr ausgekehrt haben werdet, ... sie ausgekehrt haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich auskehren würde, ... du auskehren würdest, ... er auskehren würde, ... wir auskehren würden, ... ihr auskehren würdet, ... sie auskehren würden
  • Pluperfect: ... ich ausgekehrt haben würde, ... du ausgekehrt haben würdest, ... er ausgekehrt haben würde, ... wir ausgekehrt haben würden, ... ihr ausgekehrt haben würdet, ... sie ausgekehrt haben würden

Imperative Active

  • Present: kehr(e) (du) aus, kehren wir aus, kehrt (ihr) aus, kehren Sie aus

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: auskehren, auszukehren
  • Infinitive II: ausgekehrt haben, ausgekehrt zu haben
  • Participle I: auskehrend
  • Participle II: ausgekehrt

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1971845

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 68297, 68297, 68297, 68297

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9