Conjugation of German verb bewachsen ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb bewachsen (grow over, cover) is irregular. Basic forms are ... bewächst, ... bewuchs and ... bewachsen hat. The stem vowels are a - u - a. The auxiliary verb of bewachsen is haben. Prefix be- of bewachsen is not separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb bewachsen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for bewachsen. You can not just bewachsen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · irregular · haben · inseparable

bewachsen

... bewächst · ... bewuchs · ... bewachsen hat

 s-Contraction and e-Enhancement   Change of the stem vowling  a - u - a   Umlauts in present tense 

English grow over, cover, cover over, cover with growth, overgrow

/bəˈvaksən/ · /bəˈvɛkst/ · /bəˈvʊks/ · /bəˈvyksə/ · /bəˈvaksən/

[Pflanzen] einen Untergrund durch Wachstum langsam bedecken, auf einem Untergrund Wurzeln schlagen (wachsen); wachsend bedecken; ausbreiten, begrünen

(acc.)

» Die Berghänge sind mit Nadelbäumen bewachsen . English The mountain slopes are covered with coniferous trees.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of bewachsen

Present

... ich bewachs(e)⁵
... du bewächst
... er bewächst
... wir bewachsen
... ihr bewachst
... sie bewachsen

Imperfect

... ich bewuchs
... du bewuchs(es)t
... er bewuchs
... wir bewuchsen
... ihr bewuchs(e)t
... sie bewuchsen

Imperative

-
bewachs(e)⁵ (du)
-
bewachsen wir
bewachst (ihr)
bewachsen Sie

Present Subj.

... ich bewachse
... du bewachsest
... er bewachse
... wir bewachsen
... ihr bewachset
... sie bewachsen

Imperf. Subj.

... ich bewüchse
... du bewüchsest
... er bewüchse
... wir bewüchsen
... ihr bewüchset
... sie bewüchsen

Infinitive

bewachsen
zu bewachsen

Participle

bewachsend
bewachsen

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb bewachsen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich bewachs(e)⁵
... du bewächst
... er bewächst
... wir bewachsen
... ihr bewachst
... sie bewachsen

Imperfect

... ich bewuchs
... du bewuchs(es)t
... er bewuchs
... wir bewuchsen
... ihr bewuchs(e)t
... sie bewuchsen

Perfect

... ich bewachsen habe
... du bewachsen hast
... er bewachsen hat
... wir bewachsen haben
... ihr bewachsen habt
... sie bewachsen haben

Pluperf.

... ich bewachsen hatte
... du bewachsen hattest
... er bewachsen hatte
... wir bewachsen hatten
... ihr bewachsen hattet
... sie bewachsen hatten

Future I

... ich bewachsen werde
... du bewachsen wirst
... er bewachsen wird
... wir bewachsen werden
... ihr bewachsen werdet
... sie bewachsen werden

Future Perfect

... ich bewachsen haben werde
... du bewachsen haben wirst
... er bewachsen haben wird
... wir bewachsen haben werden
... ihr bewachsen haben werdet
... sie bewachsen haben werden

⁵ Only in colloquial use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb bewachsen

Present Subj.

... ich bewachse
... du bewachsest
... er bewachse
... wir bewachsen
... ihr bewachset
... sie bewachsen

Imperf. Subj.

... ich bewüchse
... du bewüchsest
... er bewüchse
... wir bewüchsen
... ihr bewüchset
... sie bewüchsen

Perf. Subj.

... ich bewachsen habe
... du bewachsen habest
... er bewachsen habe
... wir bewachsen haben
... ihr bewachsen habet
... sie bewachsen haben

Pluperf. Subj.

... ich bewachsen hätte
... du bewachsen hättest
... er bewachsen hätte
... wir bewachsen hätten
... ihr bewachsen hättet
... sie bewachsen hätten

Future Subj.

... ich bewachsen werde
... du bewachsen werdest
... er bewachsen werde
... wir bewachsen werden
... ihr bewachsen werdet
... sie bewachsen werden

Fut. Perf. Subj.

... ich bewachsen haben werde
... du bewachsen haben werdest
... er bewachsen haben werde
... wir bewachsen haben werden
... ihr bewachsen haben werdet
... sie bewachsen haben werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich bewachsen würde
... du bewachsen würdest
... er bewachsen würde
... wir bewachsen würden
... ihr bewachsen würdet
... sie bewachsen würden

Past Cond.

... ich bewachsen haben würde
... du bewachsen haben würdest
... er bewachsen haben würde
... wir bewachsen haben würden
... ihr bewachsen haben würdet
... sie bewachsen haben würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb bewachsen

Present

bewachs(e)⁵ (du)
bewachsen wir
bewachst (ihr)
bewachsen Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for bewachsen

Infinitive I


bewachsen
zu bewachsen

Infinitive II


bewachsen haben
bewachsen zu haben

Participle I


bewachsend

Participle II


bewachsen
  • Sie sind von grünen Oasen umgeben, die mit Weinhängen und Obstbäumen bewachsen sind. 

Examples

Example sentences for bewachsen

  • Die Berghänge sind mit Nadelbäumen bewachsen . 
    English The mountain slopes are covered with coniferous trees.
  • Sie sind von grünen Oasen umgeben, die mit Weinhängen und Obstbäumen bewachsen sind. 
    English They are surrounded by green oases covered with vineyards and fruit trees.
  • Der Platz ist spärlich mit Gras bewachsen . 
    English The place is sparsely covered with grass.
  • Die von Altersflecken übersäten Kopfhäute waren nur noch spärlich bewachsen . 
    English The skins covered with age spots were only sparsely hairy.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German bewachsen

German bewachsen
English grow over, cover, cover over, cover with growth, overgrow
Russian покрывать, завивать, зарастать, обвивать, обрастать, покрыть, поросший
Spanish crecer, cubrir, recubrir
French recouvrir, couvrir, croître, végéter
Turkish örtmek, kaplamak
Portuguese crescer, cobrir
Italian rivestire, coprire, vegetare, vegetazione
Romanian acoperi cu plante, împăduri
Hungarian befedni, benőni, ellep, növekedni
Polish pokrywać, porastać, porosnąć
Greek καλύπτω, φυτεύω, φυτρώνω
Dutch bedekken, begroeien
Czech obrostlý, pokryté, porůst, zarůstání
Swedish täcka, växa över
Danish dække, vokse over
Japanese 成長する, 生い茂る, 覆う
Catalan cobrir, creixement
Finnish kasvaa, peittää
Norwegian dekkende, dekkes, vekst
Basque estalkatu, hazi, landarez estali
Serbian obrasli, pokriti, raste
Macedonian засадување, покрива, покривање
Slovenian zaraščati, pokriti
Slowakisch pokryť, zabaliť, zarásť
Bosnian biti obraslo, obrasli, pokriti
Croatian obraslo, pokriti, raste
Ukrainian заростати, обростати, покривати
Bulgarian обрасвам, обраства, покривам
Belorussian зарастаць, пакрываць, пакрыць
Indonesian ditumbuhi, menumbuhi
Vietnamese mọc kín, mọc phủ, mọc đầy
Uzbek o‘sib qoplamoq, qoplanmoq
Hindi आच्छादित, उगकर ढक देना
Chinese 蔓延覆盖, 长满
Thai ขึ้นปกคลุม, ถูกปกคลุม
Korean 덮이다, 뒤덮다
Azerbaijani basmaq, örtmək, örtülü
Georgian გადაფარება, გადაფარებული, დაფარება
Bengali আচ্ছাদিত, আচ্ছাদিত করা, ঢেকে ফেলা
Albanian mbuloj, mbuluar
Marathi आच्छादित, वाढून झाकणे
Nepali ढाकिएको, बढेर छोप्नु
Telugu పెరిగి ఉన్న, పెరిగి కప్పివేయు
Latvian aizaugt, apaugt, pāraugt
Tamil பரவி மூடுதல், மூடிய, வளர்ந்து மூடுதல்
Estonian üle kasvanud, ülekasvama
Armenian աճելով պատել, ծածկված, պատել
Kurdish pêçanîn, qopandî
Hebrewלגדול، לכסות
Arabicنمو، تغطية
Persianرشد کردن، پوشاندن، پوشش دادن
Urduبڑھنا، پھلنا، پھولنا، ڈھانپنا

bewachsen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of bewachsen
  • [Pflanzen] einen Untergrund durch Wachstum langsam bedecken, auf einem Untergrund Wurzeln schlagen (wachsen), wachsend bedecken, ausbreiten, begrünen
bewachsen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb bewachsen

Summary of all verb tenses for bewachsen

Clear online presentation of the verb 'bewachsen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb bewachsen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... bewächst - ... bewuchs - ... bewachsen hat).

bewachsen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... bewachs(e)... bewuchs... bewachse... bewüchse-
du ... bewächst... bewuchs(es)t... bewachsest... bewüchsestbewachs(e)
er ... bewächst... bewuchs... bewachse... bewüchse-
wir ... bewachsen... bewuchsen... bewachsen... bewüchsenbewachsen
ihr ... bewachst... bewuchs(e)t... bewachset... bewüchsetbewachst
sie ... bewachsen... bewuchsen... bewachsen... bewüchsenbewachsen

Indicative Active

  • Present: ... ich bewachs(e), ... du bewächst, ... er bewächst, ... wir bewachsen, ... ihr bewachst, ... sie bewachsen
  • Imperfect: ... ich bewuchs, ... du bewuchs(es)t, ... er bewuchs, ... wir bewuchsen, ... ihr bewuchs(e)t, ... sie bewuchsen
  • Perfect: ... ich bewachsen habe, ... du bewachsen hast, ... er bewachsen hat, ... wir bewachsen haben, ... ihr bewachsen habt, ... sie bewachsen haben
  • Pluperfect: ... ich bewachsen hatte, ... du bewachsen hattest, ... er bewachsen hatte, ... wir bewachsen hatten, ... ihr bewachsen hattet, ... sie bewachsen hatten
  • Future: ... ich bewachsen werde, ... du bewachsen wirst, ... er bewachsen wird, ... wir bewachsen werden, ... ihr bewachsen werdet, ... sie bewachsen werden
  • Future Perfect: ... ich bewachsen haben werde, ... du bewachsen haben wirst, ... er bewachsen haben wird, ... wir bewachsen haben werden, ... ihr bewachsen haben werdet, ... sie bewachsen haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich bewachse, ... du bewachsest, ... er bewachse, ... wir bewachsen, ... ihr bewachset, ... sie bewachsen
  • Imperfect: ... ich bewüchse, ... du bewüchsest, ... er bewüchse, ... wir bewüchsen, ... ihr bewüchset, ... sie bewüchsen
  • Perfect: ... ich bewachsen habe, ... du bewachsen habest, ... er bewachsen habe, ... wir bewachsen haben, ... ihr bewachsen habet, ... sie bewachsen haben
  • Pluperfect: ... ich bewachsen hätte, ... du bewachsen hättest, ... er bewachsen hätte, ... wir bewachsen hätten, ... ihr bewachsen hättet, ... sie bewachsen hätten
  • Future: ... ich bewachsen werde, ... du bewachsen werdest, ... er bewachsen werde, ... wir bewachsen werden, ... ihr bewachsen werdet, ... sie bewachsen werden
  • Future Perfect: ... ich bewachsen haben werde, ... du bewachsen haben werdest, ... er bewachsen haben werde, ... wir bewachsen haben werden, ... ihr bewachsen haben werdet, ... sie bewachsen haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich bewachsen würde, ... du bewachsen würdest, ... er bewachsen würde, ... wir bewachsen würden, ... ihr bewachsen würdet, ... sie bewachsen würden
  • Pluperfect: ... ich bewachsen haben würde, ... du bewachsen haben würdest, ... er bewachsen haben würde, ... wir bewachsen haben würden, ... ihr bewachsen haben würdet, ... sie bewachsen haben würden

Imperative Active

  • Present: bewachs(e) (du), bewachsen wir, bewachst (ihr), bewachsen Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: bewachsen, zu bewachsen
  • Infinitive II: bewachsen haben, bewachsen zu haben
  • Participle I: bewachsend
  • Participle II: bewachsen

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 749508

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8804654

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 27672, 609336, 749508, 1095670

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9