Conjugation of German verb entweihen 〈Subordinate〉
The conjugation of the verb entweihen (desecrate, defile) is regular. Basic forms are ... entweiht, ... entweihte and ... entweiht hat. The auxiliary verb of entweihen is haben. Prefix ent- of entweihen is not separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb entweihen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for entweihen. You can not just entweihen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆
C2 · regular · haben · inseparable
... entweiht · ... entweihte · ... entweiht hat
e-Subtraction after vowel
desecrate, defile, profane, deconsecrate, dishonor
/ɛntˈvaɪən/ · /ɛntˈvaɪt/ · /ɛntˈvaɪtə/ · /ɛntˈvaɪt/
geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren; besudeln, profanisieren, entehren, entheiligen, vom Sockel holen
(acc.)
» Sie haben den Koran absichtlich entweiht
. They deliberately desecrated the Quran.
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of entweihen
Present
| ... | ich | entweih(e)⁵ |
| ... | du | entweihst |
| ... | er | entweiht |
| ... | wir | entweih(e)⁵n |
| ... | ihr | entweiht |
| ... | sie | entweih(e)⁵n |
Imperfect
| ... | ich | entweihte |
| ... | du | entweihtest |
| ... | er | entweihte |
| ... | wir | entweihten |
| ... | ihr | entweihtet |
| ... | sie | entweihten |
Present Subj.
| ... | ich | entweihe |
| ... | du | entweihest |
| ... | er | entweihe |
| ... | wir | entweih(e)⁵n |
| ... | ihr | entweihet |
| ... | sie | entweih(e)⁵n |
Imperf. Subj.
| ... | ich | entweihte |
| ... | du | entweihtest |
| ... | er | entweihte |
| ... | wir | entweihten |
| ... | ihr | entweihtet |
| ... | sie | entweihten |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb entweihen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
| ... | ich | entweih(e)⁵ |
| ... | du | entweihst |
| ... | er | entweiht |
| ... | wir | entweih(e)⁵n |
| ... | ihr | entweiht |
| ... | sie | entweih(e)⁵n |
Imperfect
| ... | ich | entweihte |
| ... | du | entweihtest |
| ... | er | entweihte |
| ... | wir | entweihten |
| ... | ihr | entweihtet |
| ... | sie | entweihten |
Perfect
| ... | ich | entweiht | habe |
| ... | du | entweiht | hast |
| ... | er | entweiht | hat |
| ... | wir | entweiht | haben |
| ... | ihr | entweiht | habt |
| ... | sie | entweiht | haben |
Pluperf.
| ... | ich | entweiht | hatte |
| ... | du | entweiht | hattest |
| ... | er | entweiht | hatte |
| ... | wir | entweiht | hatten |
| ... | ihr | entweiht | hattet |
| ... | sie | entweiht | hatten |
Future I
| ... | ich | entweih(e)⁵n | werde |
| ... | du | entweih(e)⁵n | wirst |
| ... | er | entweih(e)⁵n | wird |
| ... | wir | entweih(e)⁵n | werden |
| ... | ihr | entweih(e)⁵n | werdet |
| ... | sie | entweih(e)⁵n | werden |
Future Perfect
| ... | ich | entweiht | haben | werde |
| ... | du | entweiht | haben | wirst |
| ... | er | entweiht | haben | wird |
| ... | wir | entweiht | haben | werden |
| ... | ihr | entweiht | haben | werdet |
| ... | sie | entweiht | haben | werden |
⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb entweihen
Present Subj.
| ... | ich | entweihe |
| ... | du | entweihest |
| ... | er | entweihe |
| ... | wir | entweih(e)⁵n |
| ... | ihr | entweihet |
| ... | sie | entweih(e)⁵n |
Imperf. Subj.
| ... | ich | entweihte |
| ... | du | entweihtest |
| ... | er | entweihte |
| ... | wir | entweihten |
| ... | ihr | entweihtet |
| ... | sie | entweihten |
Perf. Subj.
| ... | ich | entweiht | habe |
| ... | du | entweiht | habest |
| ... | er | entweiht | habe |
| ... | wir | entweiht | haben |
| ... | ihr | entweiht | habet |
| ... | sie | entweiht | haben |
Pluperf. Subj.
| ... | ich | entweiht | hätte |
| ... | du | entweiht | hättest |
| ... | er | entweiht | hätte |
| ... | wir | entweiht | hätten |
| ... | ihr | entweiht | hättet |
| ... | sie | entweiht | hätten |
Future Subj.
| ... | ich | entweih(e)⁵n | werde |
| ... | du | entweih(e)⁵n | werdest |
| ... | er | entweih(e)⁵n | werde |
| ... | wir | entweih(e)⁵n | werden |
| ... | ihr | entweih(e)⁵n | werdet |
| ... | sie | entweih(e)⁵n | werden |
Fut. Perf. Subj.
| ... | ich | entweiht | haben | werde |
| ... | du | entweiht | haben | werdest |
| ... | er | entweiht | haben | werde |
| ... | wir | entweiht | haben | werden |
| ... | ihr | entweiht | haben | werdet |
| ... | sie | entweiht | haben | werden |
⁵ Only in colloquial use
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Subjunctive II
| ... | ich | entweih(e)⁵n | würde |
| ... | du | entweih(e)⁵n | würdest |
| ... | er | entweih(e)⁵n | würde |
| ... | wir | entweih(e)⁵n | würden |
| ... | ihr | entweih(e)⁵n | würdet |
| ... | sie | entweih(e)⁵n | würden |
Past Cond.
| ... | ich | entweiht | haben | würde |
| ... | du | entweiht | haben | würdest |
| ... | er | entweiht | haben | würde |
| ... | wir | entweiht | haben | würden |
| ... | ihr | entweiht | haben | würdet |
| ... | sie | entweiht | haben | würden |
⁵ Only in colloquial use
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb entweihen
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for entweihen
⁵ Only in colloquial use
Examples
Example sentences for entweihen
Translations
Translation of German entweihen
-
entweihen
desecrate, defile, profane, deconsecrate, dishonor
осквернять, осквернить, профанировать
profanar, funestar, deshonrar, quebrantar
profaner, desecrer, traiter sans respect
kutsal şeyleri kirletmek, saygısızlık yapmak
profanar, desacralizar, desonrar, dessagrar, violar
profanare, sconsacrare, desecrar, dissacrare, violare
desecreta, profana
megszentségtelenít
bezcześcić, profanować, sprofanować, sprofanuj, zbeszcześcić, zbezcześcić
βεβηλώνω, ατιμάζω
ontheiligen, schenden, ontwijden, profaneren
znesvětit, profanovat, znesvěcovat, znesvěcovatvětit, zneuctít
skända, vanhelga, profanera
vanhellige, krænke, profanere
侮辱, 冒涜
deshonrar, profanar
pyhän häpäisy
vanhellige
desohoratzen, sacratzen
oskrnaviti, profanirati
осветување, профанизација
oskruniti, sramotiti
zneuctiť, poskvrniť, znesvätiť
oskrnaviti, profanirati
oskrvniti, profanirati
нечестити, оскверняти
опетнявам, осквернявам
апаганіць, паганіць
mengotori benda suci
xúc phạm
muqaddas narsalarni buzish
अपवित्र करना
亵渎
ลบหลู่สิ่งศักดิ์สิทธิ์
신성을 더럽히다
müqəddəsliyi pozmaq
სიწმინდეების შელახვა
অপবিত্র করা
blasfemoj
अपवित्र करणे
अपवित्र गर्नु
పవిత్రతను కలుషితం చేయడం
pārkāpt svēto
புனிதத்தை அழிக்க
pühakute rüüstamine
խաթարել
kirletin
חילול
إهانة، تدنيس، دنس
بیاحترامی، توهین
مقدس چیزوں کی بے حرمتی
entweihen in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of entweihen- geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren, besudeln, profanisieren, entehren, entheiligen, vom Sockel holen
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of entweihen
≡ entarten
≡ entblößen
≡ entbasten
≡ entbleien
≡ entblocken
≡ entbeinen
≡ entbinden
≡ entbehren
≡ entblättern
≡ entasten
≡ weihen
≡ entblöden
≡ einweihen
≡ entaschen
≡ entbergen
≡ entäußern
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb entweihen
Summary of all verb tenses for entweihen
Clear online presentation of the verb 'entweihen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb entweihen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... entweiht - ... entweihte - ... entweiht hat).
entweihen conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... entweih(e) | ... entweihte | ... entweihe | ... entweihte | - |
| du | ... entweihst | ... entweihtest | ... entweihest | ... entweihtest | entweih(e) |
| er | ... entweiht | ... entweihte | ... entweihe | ... entweihte | - |
| wir | ... entweih(e)n | ... entweihten | ... entweih(e)n | ... entweihten | entweih(e)n |
| ihr | ... entweiht | ... entweihtet | ... entweihet | ... entweihtet | entweiht |
| sie | ... entweih(e)n | ... entweihten | ... entweih(e)n | ... entweihten | entweih(e)n |
Indicative Active
- Present: ... ich entweih(e), ... du entweihst, ... er entweiht, ... wir entweih(e)n, ... ihr entweiht, ... sie entweih(e)n
- Imperfect: ... ich entweihte, ... du entweihtest, ... er entweihte, ... wir entweihten, ... ihr entweihtet, ... sie entweihten
- Perfect: ... ich entweiht habe, ... du entweiht hast, ... er entweiht hat, ... wir entweiht haben, ... ihr entweiht habt, ... sie entweiht haben
- Pluperfect: ... ich entweiht hatte, ... du entweiht hattest, ... er entweiht hatte, ... wir entweiht hatten, ... ihr entweiht hattet, ... sie entweiht hatten
- Future: ... ich entweih(e)n werde, ... du entweih(e)n wirst, ... er entweih(e)n wird, ... wir entweih(e)n werden, ... ihr entweih(e)n werdet, ... sie entweih(e)n werden
- Future Perfect: ... ich entweiht haben werde, ... du entweiht haben wirst, ... er entweiht haben wird, ... wir entweiht haben werden, ... ihr entweiht haben werdet, ... sie entweiht haben werden
Subjunctive Active
- Present: ... ich entweihe, ... du entweihest, ... er entweihe, ... wir entweih(e)n, ... ihr entweihet, ... sie entweih(e)n
- Imperfect: ... ich entweihte, ... du entweihtest, ... er entweihte, ... wir entweihten, ... ihr entweihtet, ... sie entweihten
- Perfect: ... ich entweiht habe, ... du entweiht habest, ... er entweiht habe, ... wir entweiht haben, ... ihr entweiht habet, ... sie entweiht haben
- Pluperfect: ... ich entweiht hätte, ... du entweiht hättest, ... er entweiht hätte, ... wir entweiht hätten, ... ihr entweiht hättet, ... sie entweiht hätten
- Future: ... ich entweih(e)n werde, ... du entweih(e)n werdest, ... er entweih(e)n werde, ... wir entweih(e)n werden, ... ihr entweih(e)n werdet, ... sie entweih(e)n werden
- Future Perfect: ... ich entweiht haben werde, ... du entweiht haben werdest, ... er entweiht haben werde, ... wir entweiht haben werden, ... ihr entweiht haben werdet, ... sie entweiht haben werden
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ... ich entweih(e)n würde, ... du entweih(e)n würdest, ... er entweih(e)n würde, ... wir entweih(e)n würden, ... ihr entweih(e)n würdet, ... sie entweih(e)n würden
- Pluperfect: ... ich entweiht haben würde, ... du entweiht haben würdest, ... er entweiht haben würde, ... wir entweiht haben würden, ... ihr entweiht haben würdet, ... sie entweiht haben würden
Imperative Active
- Present: entweih(e) (du), entweih(e)n wir, entweiht (ihr), entweih(e)n Sie
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: entweih(e)n, zu entweih(e)n
- Infinitive II: entweiht haben, entweiht zu haben
- Participle I: entweihend
- Participle II: entweiht