Conjugation of German verb fehlinterpretieren ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb fehlinterpretieren (misinterpret) is regular. Basic forms are ... fehlinterpretiert, ... fehlinterpretierte and ... fehlinterpretiert hat. The auxiliary verb of fehlinterpretieren is haben. First syllable fehl- of fehlinterpretieren is separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb fehlinterpretieren are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for fehlinterpretieren. You can not just fehlinterpretieren conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · haben · separable

fehl·interpretieren

... fehlinterpretiert · ... fehlinterpretierte · ... fehlinterpretiert hat

English misinterpret

/feːlɪntɛʁpʁeˈtiːʁən/ · /ɪntɛʁpʁeˈtiːʁt feːl/ · /ɪntɛʁpʁeˈtiːʁtə feːl/ · /feːlɪntɛʁpʁeˈtiːʁt/

etwas falsch deuten (interpretieren); missinterpretieren

(acc.)

» Er hatte die Bedeutung der Karikatur fehlinterpretiert . English He had misinterpreted the meaning of the caricature.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of fehlinterpretieren

Present

... ich fehlinterpretier(e)⁵
... du fehlinterpretierst
... er fehlinterpretiert
... wir fehlinterpretieren
... ihr fehlinterpretiert
... sie fehlinterpretieren

Imperfect

... ich fehlinterpretierte
... du fehlinterpretiertest
... er fehlinterpretierte
... wir fehlinterpretierten
... ihr fehlinterpretiertet
... sie fehlinterpretierten

Imperative

-
interpretier(e)⁵ (du) fehl
-
interpretieren wir fehl
interpretiert (ihr) fehl
interpretieren Sie fehl

Present Subj.

... ich fehlinterpretiere
... du fehlinterpretierest
... er fehlinterpretiere
... wir fehlinterpretieren
... ihr fehlinterpretieret
... sie fehlinterpretieren

Imperf. Subj.

... ich fehlinterpretierte
... du fehlinterpretiertest
... er fehlinterpretierte
... wir fehlinterpretierten
... ihr fehlinterpretiertet
... sie fehlinterpretierten

Infinitive

fehlinterpretieren
fehlzuinterpretieren

Participle

fehlinterpretierend
fehlinterpretiert

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb fehlinterpretieren conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich fehlinterpretier(e)⁵
... du fehlinterpretierst
... er fehlinterpretiert
... wir fehlinterpretieren
... ihr fehlinterpretiert
... sie fehlinterpretieren

Imperfect

... ich fehlinterpretierte
... du fehlinterpretiertest
... er fehlinterpretierte
... wir fehlinterpretierten
... ihr fehlinterpretiertet
... sie fehlinterpretierten

Perfect

... ich fehlinterpretiert habe
... du fehlinterpretiert hast
... er fehlinterpretiert hat
... wir fehlinterpretiert haben
... ihr fehlinterpretiert habt
... sie fehlinterpretiert haben

Pluperf.

... ich fehlinterpretiert hatte
... du fehlinterpretiert hattest
... er fehlinterpretiert hatte
... wir fehlinterpretiert hatten
... ihr fehlinterpretiert hattet
... sie fehlinterpretiert hatten

Future I

... ich fehlinterpretieren werde
... du fehlinterpretieren wirst
... er fehlinterpretieren wird
... wir fehlinterpretieren werden
... ihr fehlinterpretieren werdet
... sie fehlinterpretieren werden

Future Perfect

... ich fehlinterpretiert haben werde
... du fehlinterpretiert haben wirst
... er fehlinterpretiert haben wird
... wir fehlinterpretiert haben werden
... ihr fehlinterpretiert haben werdet
... sie fehlinterpretiert haben werden

⁵ Only in colloquial use

  • Wenn du das schon fehlinterpretierst , kannst du dich eigentlich auch hinterher dafür entschuldigen. 
  • Viele Leute interpretieren die Wahlplakate fehl . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb fehlinterpretieren

Present Subj.

... ich fehlinterpretiere
... du fehlinterpretierest
... er fehlinterpretiere
... wir fehlinterpretieren
... ihr fehlinterpretieret
... sie fehlinterpretieren

Imperf. Subj.

... ich fehlinterpretierte
... du fehlinterpretiertest
... er fehlinterpretierte
... wir fehlinterpretierten
... ihr fehlinterpretiertet
... sie fehlinterpretierten

Perf. Subj.

... ich fehlinterpretiert habe
... du fehlinterpretiert habest
... er fehlinterpretiert habe
... wir fehlinterpretiert haben
... ihr fehlinterpretiert habet
... sie fehlinterpretiert haben

Pluperf. Subj.

... ich fehlinterpretiert hätte
... du fehlinterpretiert hättest
... er fehlinterpretiert hätte
... wir fehlinterpretiert hätten
... ihr fehlinterpretiert hättet
... sie fehlinterpretiert hätten

Future Subj.

... ich fehlinterpretieren werde
... du fehlinterpretieren werdest
... er fehlinterpretieren werde
... wir fehlinterpretieren werden
... ihr fehlinterpretieren werdet
... sie fehlinterpretieren werden

Fut. Perf. Subj.

... ich fehlinterpretiert haben werde
... du fehlinterpretiert haben werdest
... er fehlinterpretiert haben werde
... wir fehlinterpretiert haben werden
... ihr fehlinterpretiert haben werdet
... sie fehlinterpretiert haben werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich fehlinterpretieren würde
... du fehlinterpretieren würdest
... er fehlinterpretieren würde
... wir fehlinterpretieren würden
... ihr fehlinterpretieren würdet
... sie fehlinterpretieren würden

Past Cond.

... ich fehlinterpretiert haben würde
... du fehlinterpretiert haben würdest
... er fehlinterpretiert haben würde
... wir fehlinterpretiert haben würden
... ihr fehlinterpretiert haben würdet
... sie fehlinterpretiert haben würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb fehlinterpretieren

Present

interpretier(e)⁵ (du) fehl
interpretieren wir fehl
interpretiert (ihr) fehl
interpretieren Sie fehl

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for fehlinterpretieren

Infinitive I


fehlinterpretieren
fehlzuinterpretieren

Infinitive II


fehlinterpretiert haben
fehlinterpretiert zu haben

Participle I


fehlinterpretierend

Participle II


fehlinterpretiert
  • Er hatte die Bedeutung der Karikatur fehlinterpretiert . 
  • Wenn du das schon fehlinterpretierst , kannst du dich eigentlich auch hinterher dafür entschuldigen. 

Examples

Example sentences for fehlinterpretieren

  • Er hatte die Bedeutung der Karikatur fehlinterpretiert . 
    English He had misinterpreted the meaning of the caricature.
  • Wenn du das schon fehlinterpretierst , kannst du dich eigentlich auch hinterher dafür entschuldigen. 
    English If you are already misinterpreting this, you can actually apologize for it later.
  • Viele Leute interpretieren die Wahlplakate fehl . 
    English Many people misinterpret the election posters.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German fehlinterpretieren

German fehlinterpretieren
English misinterpret
Russian неправильно интерпретировать, неправильно толковать
Spanish malinterpretar, falsamente interpretar
French mal interpréter
Turkish yanlış yorumlamak
Portuguese falsamente interpretar, mal interpretar
Italian falsamente interpretare, interpretare male, male interpretare
Romanian interpreta greșit
Hungarian félreérteni
Polish błędnie interpretować, fałszywie interpretować
Greek παρερμηνεύω
Dutch fout interpreteren, verkeerd interpreteren
Czech chybně interpretovat, špatně vykládat
Swedish feltolka, missförstå, tolka fel
Danish fejlfortolke
Japanese 誤解する, 間違って解釈する
Catalan malinterpretar
Finnish väärin tulkita
Norwegian feiltolke
Basque okerrinterpretatu
Serbian pogrešno tumačiti
Macedonian погрешно толкување
Slovenian napačno interpretirati, napačno razumeti
Slowakisch nesprávne interpretovať, zle vykladať
Bosnian pogrešno tumačiti
Croatian pogrešno tumačiti
Ukrainian неправильно тлумачити
Bulgarian грешно тълкуване, неправилно тълкувам
Belorussian няправільна інтэрпрэтаваць
Indonesian salah menafsirkan
Vietnamese hiểu sai
Uzbek noto'g'ri talqin qilish
Hindi गलत व्याख्या करना
Chinese 误解
Thai ตีความผิด
Korean 잘못 해석하다
Azerbaijani yanlış təfsir etmək
Georgian არასწორად ახსნა
Bengali ভুল ব্যাখ্যা করা
Albanian keqkuptoj
Marathi चुकीची व्याख्या करणे
Nepali गलत व्याख्या गर्नु
Telugu తప్పుగా అర్థం చేసుకోవడం
Latvian nepareizi interpretēt
Tamil தவறாக பொருள்படுத்துவது
Estonian valesti tõlgendada
Armenian սխալ մեկնաբանել
Kurdish şerh kirin
Hebrewלפרש לא נכון
Arabicسوء تفسير
Persianتفسیر نادرست
Urduغلط تشریح کرنا، غلط سمجھنا

fehlinterpretieren in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of fehlinterpretieren
  • etwas falsch deuten (interpretieren), missinterpretieren
fehlinterpretieren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb fehlinterpretieren

Summary of all verb tenses for fehlinterpretieren

Clear online presentation of the verb 'fehl·interpretieren' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb fehl·interpretieren can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... fehlinterpretiert - ... fehlinterpretierte - ... fehlinterpretiert hat).

fehlinterpretieren conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... fehlinterpretier(e)... fehlinterpretierte... fehlinterpretiere... fehlinterpretierte-
du ... fehlinterpretierst... fehlinterpretiertest... fehlinterpretierest... fehlinterpretiertestinterpretier(e) fehl
er ... fehlinterpretiert... fehlinterpretierte... fehlinterpretiere... fehlinterpretierte-
wir ... fehlinterpretieren... fehlinterpretierten... fehlinterpretieren... fehlinterpretierteninterpretieren fehl
ihr ... fehlinterpretiert... fehlinterpretiertet... fehlinterpretieret... fehlinterpretiertetinterpretiert fehl
sie ... fehlinterpretieren... fehlinterpretierten... fehlinterpretieren... fehlinterpretierteninterpretieren fehl

Indicative Active

  • Present: ... ich fehlinterpretier(e), ... du fehlinterpretierst, ... er fehlinterpretiert, ... wir fehlinterpretieren, ... ihr fehlinterpretiert, ... sie fehlinterpretieren
  • Imperfect: ... ich fehlinterpretierte, ... du fehlinterpretiertest, ... er fehlinterpretierte, ... wir fehlinterpretierten, ... ihr fehlinterpretiertet, ... sie fehlinterpretierten
  • Perfect: ... ich fehlinterpretiert habe, ... du fehlinterpretiert hast, ... er fehlinterpretiert hat, ... wir fehlinterpretiert haben, ... ihr fehlinterpretiert habt, ... sie fehlinterpretiert haben
  • Pluperfect: ... ich fehlinterpretiert hatte, ... du fehlinterpretiert hattest, ... er fehlinterpretiert hatte, ... wir fehlinterpretiert hatten, ... ihr fehlinterpretiert hattet, ... sie fehlinterpretiert hatten
  • Future: ... ich fehlinterpretieren werde, ... du fehlinterpretieren wirst, ... er fehlinterpretieren wird, ... wir fehlinterpretieren werden, ... ihr fehlinterpretieren werdet, ... sie fehlinterpretieren werden
  • Future Perfect: ... ich fehlinterpretiert haben werde, ... du fehlinterpretiert haben wirst, ... er fehlinterpretiert haben wird, ... wir fehlinterpretiert haben werden, ... ihr fehlinterpretiert haben werdet, ... sie fehlinterpretiert haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich fehlinterpretiere, ... du fehlinterpretierest, ... er fehlinterpretiere, ... wir fehlinterpretieren, ... ihr fehlinterpretieret, ... sie fehlinterpretieren
  • Imperfect: ... ich fehlinterpretierte, ... du fehlinterpretiertest, ... er fehlinterpretierte, ... wir fehlinterpretierten, ... ihr fehlinterpretiertet, ... sie fehlinterpretierten
  • Perfect: ... ich fehlinterpretiert habe, ... du fehlinterpretiert habest, ... er fehlinterpretiert habe, ... wir fehlinterpretiert haben, ... ihr fehlinterpretiert habet, ... sie fehlinterpretiert haben
  • Pluperfect: ... ich fehlinterpretiert hätte, ... du fehlinterpretiert hättest, ... er fehlinterpretiert hätte, ... wir fehlinterpretiert hätten, ... ihr fehlinterpretiert hättet, ... sie fehlinterpretiert hätten
  • Future: ... ich fehlinterpretieren werde, ... du fehlinterpretieren werdest, ... er fehlinterpretieren werde, ... wir fehlinterpretieren werden, ... ihr fehlinterpretieren werdet, ... sie fehlinterpretieren werden
  • Future Perfect: ... ich fehlinterpretiert haben werde, ... du fehlinterpretiert haben werdest, ... er fehlinterpretiert haben werde, ... wir fehlinterpretiert haben werden, ... ihr fehlinterpretiert haben werdet, ... sie fehlinterpretiert haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich fehlinterpretieren würde, ... du fehlinterpretieren würdest, ... er fehlinterpretieren würde, ... wir fehlinterpretieren würden, ... ihr fehlinterpretieren würdet, ... sie fehlinterpretieren würden
  • Pluperfect: ... ich fehlinterpretiert haben würde, ... du fehlinterpretiert haben würdest, ... er fehlinterpretiert haben würde, ... wir fehlinterpretiert haben würden, ... ihr fehlinterpretiert haben würdet, ... sie fehlinterpretiert haben würden

Imperative Active

  • Present: interpretier(e) (du) fehl, interpretieren wir fehl, interpretiert (ihr) fehl, interpretieren Sie fehl

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: fehlinterpretieren, fehlzuinterpretieren
  • Infinitive II: fehlinterpretiert haben, fehlinterpretiert zu haben
  • Participle I: fehlinterpretierend
  • Participle II: fehlinterpretiert

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 270914

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 270914

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9