Conjugation of German verb gesellen ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb gesellen (associate, join) is regular. Basic forms are ... gesellt, ... gesellte and ... gesellt hat. The auxiliary verb of gesellen is haben. Prefix ge- of gesellen is not separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb gesellen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for gesellen. You can not just gesellen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · haben · inseparable

gesellen

... gesellt · ... gesellte · ... gesellt hat

English associate, join, consort with, join company (with)

/ɡəˈzɛl.lən/ · /ɡəˈzɛlt/ · /ɡəˈzɛltə/ · /ɡəˈzɛlt/

sich anderen praktisch oder auch im Geiste anschließen; zu etwas, das bereits da ist, dazukommen; sich anhängen, addieren, anschließen, dazukommen

sich, (sich+A, zu+D)

» Tom gesellte sich zu uns. English Tom joined us.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of gesellen

Present

... ich gesell(e)⁵
... du gesellst
... er gesellt
... wir gesellen
... ihr gesellt
... sie gesellen

Imperfect

... ich gesellte
... du geselltest
... er gesellte
... wir gesellten
... ihr geselltet
... sie gesellten

Imperative

-
gesell(e)⁵ (du)
-
gesellen wir
gesellt (ihr)
gesellen Sie

Present Subj.

... ich geselle
... du gesellest
... er geselle
... wir gesellen
... ihr gesellet
... sie gesellen

Imperf. Subj.

... ich gesellte
... du geselltest
... er gesellte
... wir gesellten
... ihr geselltet
... sie gesellten

Infinitive

gesellen
zu gesellen

Participle

gesellend
gesellt

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb gesellen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich gesell(e)⁵
... du gesellst
... er gesellt
... wir gesellen
... ihr gesellt
... sie gesellen

Imperfect

... ich gesellte
... du geselltest
... er gesellte
... wir gesellten
... ihr geselltet
... sie gesellten

Perfect

... ich gesellt habe
... du gesellt hast
... er gesellt hat
... wir gesellt haben
... ihr gesellt habt
... sie gesellt haben

Pluperf.

... ich gesellt hatte
... du gesellt hattest
... er gesellt hatte
... wir gesellt hatten
... ihr gesellt hattet
... sie gesellt hatten

Future I

... ich gesellen werde
... du gesellen wirst
... er gesellen wird
... wir gesellen werden
... ihr gesellen werdet
... sie gesellen werden

Future Perfect

... ich gesellt haben werde
... du gesellt haben wirst
... er gesellt haben wird
... wir gesellt haben werden
... ihr gesellt haben werdet
... sie gesellt haben werden

⁵ Only in colloquial use

  • Tom gesellte sich zu uns. 
  • Gleich und gleich gesellt sich gern. 
  • Gleich und gleich gesellt sich gern, sprach der Teufel zum Köhler. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb gesellen

Present Subj.

... ich geselle
... du gesellest
... er geselle
... wir gesellen
... ihr gesellet
... sie gesellen

Imperf. Subj.

... ich gesellte
... du geselltest
... er gesellte
... wir gesellten
... ihr geselltet
... sie gesellten

Perf. Subj.

... ich gesellt habe
... du gesellt habest
... er gesellt habe
... wir gesellt haben
... ihr gesellt habet
... sie gesellt haben

Pluperf. Subj.

... ich gesellt hätte
... du gesellt hättest
... er gesellt hätte
... wir gesellt hätten
... ihr gesellt hättet
... sie gesellt hätten

Future Subj.

... ich gesellen werde
... du gesellen werdest
... er gesellen werde
... wir gesellen werden
... ihr gesellen werdet
... sie gesellen werden

Fut. Perf. Subj.

... ich gesellt haben werde
... du gesellt haben werdest
... er gesellt haben werde
... wir gesellt haben werden
... ihr gesellt haben werdet
... sie gesellt haben werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich gesellen würde
... du gesellen würdest
... er gesellen würde
... wir gesellen würden
... ihr gesellen würdet
... sie gesellen würden

Past Cond.

... ich gesellt haben würde
... du gesellt haben würdest
... er gesellt haben würde
... wir gesellt haben würden
... ihr gesellt haben würdet
... sie gesellt haben würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb gesellen

Present

gesell(e)⁵ (du)
gesellen wir
gesellt (ihr)
gesellen Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for gesellen

Infinitive I


gesellen
zu gesellen

Infinitive II


gesellt haben
gesellt zu haben

Participle I


gesellend

Participle II


gesellt
  • Sie dürfen sich gerne zu uns gesellen . 
  • Nachdem die Gastgeberin ihren Pflichten nachgekommen war, gesellte sie sich zu uns. 
  • Es sollte noch kein Menschenalter vergangen sein, und der Papst selbst gesellte sich zu denjenigen europäischen Mächten, die dem protestantischen Oranier den Weg auf den englischen Thron bahnten. 

Examples

Example sentences for gesellen

  • Tom gesellte sich zu uns. 
    English Tom joined us.
  • Gleich und gleich gesellt sich gern. 
    English A man is known by the company he keeps.
  • Sie dürfen sich gerne zu uns gesellen . 
    English You are welcome to join us.
  • Gleich und gleich gesellt sich gern, sprach der Teufel zum Köhler. 
    English Like attracts like, said the devil to the charcoal burner.
  • Macht es Ihnen etwas aus, wenn ich mich zu Ihnen geselle ? 
    English Do you mind if I join you?
  • Dazu gesellten sich Legionen von Neugierigen. 
    English Legions of the curious joined in.
  • Drei neue Gestalten gesellten sich zu den anderen. 
    English Three new figures joined the others.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German gesellen

German gesellen
English associate, join, consort with, join company (with)
Russian присоединяться, вступать, добавляться, присоединиться, сопутствовать
Spanish unirse, acompañar, asociarse, juntarse, juntarse con
French se joindre, s'ajouter, s'associer, s'associer à, se joindre à
Turkish katılmak, birine katılmak, birleşmek, eşlik etmek
Portuguese juntar-se, acompanhar, associar, associar-se, associar-se a, juntar-se com
Italian unirsi, associarsi, accompagnarsi a, aggiungersi
Romanian se alătura, alătura, se adăuga, se asocia, uni
Hungarian csatlakozik, társul
Polish dołączyć, przyłączyć się
Greek εντάσσομαι, συμμετέχω, ενώνομαι
Dutch zich voegen, zich aansluiten
Czech přidat se, připojit se, přidružit se
Swedish ansluta, följa, komma till, sluta sig, sälla sig
Danish slutte sig til, komme til, slutte sig, tilslutte sig
Japanese 仲間になる, 参加する, 加わる
Catalan afegir-se, unir-se
Finnish liittyä, tulla mukaan, yhdistyä
Norwegian bli med, slutte seg til
Basque bat egin, bat egitea, batzea, elkartu, elkartzea
Serbian pridružiti se, priključiti se, doći
Macedonian придружува, придружувам се, приклучува
Slovenian pridružiti se, pristopiti
Slowakisch pridať sa, pripojiť sa
Bosnian pridružiti se
Croatian pridružiti se, priključiti se
Ukrainian долучатися, приєднуватися
Bulgarian добавям се, присъединявам се, съединявам се
Belorussian дадацца, далучыцца
Indonesian bergabung
Vietnamese gia nhập
Uzbek qo'shilmoq
Hindi जुड़ना
Chinese 加入
Thai เข้าร่วม
Korean 합류하다, 동참하다
Azerbaijani qoşulmaq
Georgian დაეერთება, შეერთება, შემოუერთება
Bengali যোগ দেওয়া, যোগ দেওয়া, যোগদান, সামিল হওয়া
Albanian bashkohem, bashkohu
Marathi जुळणे, जोडणे, सामील होणे
Nepali जोडिनु, सामिल हुनु
Telugu చేరడం
Latvian pievienoties
Tamil சேரு, சேர்தல்
Estonian liituma, liituda
Armenian Միանալ, միանալ
Kurdish hevketin, bihevketin
Hebrewלהצטרף، להתאגד
Arabicالانضمام، الانضمام إلى، انضمام
Persianپیوستن، همراه شدن
Urduشامل ہونا، ملنا، ساتھ ہونا

gesellen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of gesellen
  • sich anderen praktisch oder auch im Geiste anschließen, sich dazustellen, sich einer Sache anschließen, sich anhängen, anschließen, beitreten, dazukommen
  • zu etwas, das bereits da ist, dazukommen, addieren, dazukommen, hinzukommen
gesellen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for gesellen

  • jemand/etwas gesellt sich zu etwas
  • jemand/etwas gesellt sich zu jemandem
  • jemand/etwas gesellt zu jemandem
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb gesellen

Summary of all verb tenses for gesellen

Clear online presentation of the verb 'gesellen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb gesellen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... gesellt - ... gesellte - ... gesellt hat).

gesellen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... gesell(e)... gesellte... geselle... gesellte-
du ... gesellst... geselltest... gesellest... geselltestgesell(e)
er ... gesellt... gesellte... geselle... gesellte-
wir ... gesellen... gesellten... gesellen... geselltengesellen
ihr ... gesellt... geselltet... gesellet... geselltetgesellt
sie ... gesellen... gesellten... gesellen... geselltengesellen

Indicative Active

  • Present: ... ich gesell(e), ... du gesellst, ... er gesellt, ... wir gesellen, ... ihr gesellt, ... sie gesellen
  • Imperfect: ... ich gesellte, ... du geselltest, ... er gesellte, ... wir gesellten, ... ihr geselltet, ... sie gesellten
  • Perfect: ... ich gesellt habe, ... du gesellt hast, ... er gesellt hat, ... wir gesellt haben, ... ihr gesellt habt, ... sie gesellt haben
  • Pluperfect: ... ich gesellt hatte, ... du gesellt hattest, ... er gesellt hatte, ... wir gesellt hatten, ... ihr gesellt hattet, ... sie gesellt hatten
  • Future: ... ich gesellen werde, ... du gesellen wirst, ... er gesellen wird, ... wir gesellen werden, ... ihr gesellen werdet, ... sie gesellen werden
  • Future Perfect: ... ich gesellt haben werde, ... du gesellt haben wirst, ... er gesellt haben wird, ... wir gesellt haben werden, ... ihr gesellt haben werdet, ... sie gesellt haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich geselle, ... du gesellest, ... er geselle, ... wir gesellen, ... ihr gesellet, ... sie gesellen
  • Imperfect: ... ich gesellte, ... du geselltest, ... er gesellte, ... wir gesellten, ... ihr geselltet, ... sie gesellten
  • Perfect: ... ich gesellt habe, ... du gesellt habest, ... er gesellt habe, ... wir gesellt haben, ... ihr gesellt habet, ... sie gesellt haben
  • Pluperfect: ... ich gesellt hätte, ... du gesellt hättest, ... er gesellt hätte, ... wir gesellt hätten, ... ihr gesellt hättet, ... sie gesellt hätten
  • Future: ... ich gesellen werde, ... du gesellen werdest, ... er gesellen werde, ... wir gesellen werden, ... ihr gesellen werdet, ... sie gesellen werden
  • Future Perfect: ... ich gesellt haben werde, ... du gesellt haben werdest, ... er gesellt haben werde, ... wir gesellt haben werden, ... ihr gesellt haben werdet, ... sie gesellt haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich gesellen würde, ... du gesellen würdest, ... er gesellen würde, ... wir gesellen würden, ... ihr gesellen würdet, ... sie gesellen würden
  • Pluperfect: ... ich gesellt haben würde, ... du gesellt haben würdest, ... er gesellt haben würde, ... wir gesellt haben würden, ... ihr gesellt haben würdet, ... sie gesellt haben würden

Imperative Active

  • Present: gesell(e) (du), gesellen wir, gesellt (ihr), gesellen Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: gesellen, zu gesellen
  • Infinitive II: gesellt haben, gesellt zu haben
  • Participle I: gesellend
  • Participle II: gesellt

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 722567, 722567

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 722567, 290559

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7451451, 915213, 357133, 3374220, 8646745, 2297501

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9