Conjugation of German verb gleichstehen (hat) ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb gleichstehen (equal, equivalent) is irregular. Basic forms are ... gleichsteht, ... gleichstand and ... gleichgestanden hat. The stem vowels are e - a - a. The auxiliary verb of gleichstehen is haben. sein can be used as well. First syllable gleich- of gleichstehen is separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb gleichstehen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for gleichstehen. You can not just gleichstehen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

haben
gleich·stehen
sein⁹
gleich·stehen

irregular · haben · separable

gleich·stehen

... gleichsteht · ... gleichstand · ... gleichgestanden hat

 e-Subtraction after vowel   e-Enhancement   Change of the stem vowling  e - a - a   Consonant change  nd - nd - nd 

English equal, equivalent, on par

/ɡlaɪçˈʃteːən/ · /ʃteːt ɡlaɪç/ · /ʃtand ɡlaɪç/ · /ʃtʏndə ɡlaɪç/ · /ɡlaɪçɡəˈʃtandn̩/

gleichwertig sein, auf gleicher Stufe stehen

(dat., in+A)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of gleichstehen (hat)

Present

... ich gleichsteh(e)⁵
... du gleichstehst
... er gleichsteht
... wir gleichsteh(e)⁵n
... ihr gleichsteht
... sie gleichsteh(e)⁵n

Imperfect

... ich gleichstand
... du gleichstand(e)⁷st
... er gleichstand
... wir gleichstanden
... ihr gleichstandet
... sie gleichstanden

Imperative

-
steh(e)⁵ (du) gleich
-
steh(e)⁵n wir gleich
steht (ihr) gleich
steh(e)⁵n Sie gleich

Present Subj.

... ich gleichstehe
... du gleichstehest
... er gleichstehe
... wir gleichsteh(e)⁵n
... ihr gleichstehet
... sie gleichsteh(e)⁵n

Imperf. Subj.

... ich gleichstünde/stände
... du gleichstündest/ständest
... er gleichstünde/stände
... wir gleichstünden/ständen
... ihr gleichstündet/ständet
... sie gleichstünden/ständen

Infinitive

gleichsteh(e)⁵n
gleichzusteh(e)⁵n

Participle

gleichstehend
gleichgestanden

⁵ Only in colloquial use⁷ Obsolete

Indicative

The verb gleichstehen (hat) conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich gleichsteh(e)⁵
... du gleichstehst
... er gleichsteht
... wir gleichsteh(e)⁵n
... ihr gleichsteht
... sie gleichsteh(e)⁵n

Imperfect

... ich gleichstand
... du gleichstand(e)⁷st
... er gleichstand
... wir gleichstanden
... ihr gleichstandet
... sie gleichstanden

Perfect

... ich gleichgestanden habe
... du gleichgestanden hast
... er gleichgestanden hat
... wir gleichgestanden haben
... ihr gleichgestanden habt
... sie gleichgestanden haben

Pluperf.

... ich gleichgestanden hatte
... du gleichgestanden hattest
... er gleichgestanden hatte
... wir gleichgestanden hatten
... ihr gleichgestanden hattet
... sie gleichgestanden hatten

Future I

... ich gleichsteh(e)⁵n werde
... du gleichsteh(e)⁵n wirst
... er gleichsteh(e)⁵n wird
... wir gleichsteh(e)⁵n werden
... ihr gleichsteh(e)⁵n werdet
... sie gleichsteh(e)⁵n werden

Future Perfect

... ich gleichgestanden haben werde
... du gleichgestanden haben wirst
... er gleichgestanden haben wird
... wir gleichgestanden haben werden
... ihr gleichgestanden haben werdet
... sie gleichgestanden haben werden

⁵ Only in colloquial use⁷ Obsolete

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb gleichstehen (hat)

Present Subj.

... ich gleichstehe
... du gleichstehest
... er gleichstehe
... wir gleichsteh(e)⁵n
... ihr gleichstehet
... sie gleichsteh(e)⁵n

Imperf. Subj.

... ich gleichstünde/stände
... du gleichstündest/ständest
... er gleichstünde/stände
... wir gleichstünden/ständen
... ihr gleichstündet/ständet
... sie gleichstünden/ständen

Perf. Subj.

... ich gleichgestanden habe
... du gleichgestanden habest
... er gleichgestanden habe
... wir gleichgestanden haben
... ihr gleichgestanden habet
... sie gleichgestanden haben

Pluperf. Subj.

... ich gleichgestanden hätte
... du gleichgestanden hättest
... er gleichgestanden hätte
... wir gleichgestanden hätten
... ihr gleichgestanden hättet
... sie gleichgestanden hätten

Future Subj.

... ich gleichsteh(e)⁵n werde
... du gleichsteh(e)⁵n werdest
... er gleichsteh(e)⁵n werde
... wir gleichsteh(e)⁵n werden
... ihr gleichsteh(e)⁵n werdet
... sie gleichsteh(e)⁵n werden

Fut. Perf. Subj.

... ich gleichgestanden haben werde
... du gleichgestanden haben werdest
... er gleichgestanden haben werde
... wir gleichgestanden haben werden
... ihr gleichgestanden haben werdet
... sie gleichgestanden haben werden

⁵ Only in colloquial use

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich gleichsteh(e)⁵n würde
... du gleichsteh(e)⁵n würdest
... er gleichsteh(e)⁵n würde
... wir gleichsteh(e)⁵n würden
... ihr gleichsteh(e)⁵n würdet
... sie gleichsteh(e)⁵n würden

Past Cond.

... ich gleichgestanden haben würde
... du gleichgestanden haben würdest
... er gleichgestanden haben würde
... wir gleichgestanden haben würden
... ihr gleichgestanden haben würdet
... sie gleichgestanden haben würden

⁵ Only in colloquial use

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb gleichstehen (hat)

Present

steh(e)⁵ (du) gleich
steh(e)⁵n wir gleich
steht (ihr) gleich
steh(e)⁵n Sie gleich

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for gleichstehen (hat)

Infinitive I


gleichsteh(e)⁵n
gleichzusteh(e)⁵n

Infinitive II


gleichgestanden haben
gleichgestanden zu haben

Participle I


gleichstehend

Participle II


gleichgestanden

⁵ Only in colloquial use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German gleichstehen (hat)

German gleichstehen (hat)
English equal, equivalent, on par
Russian равнозначный, равный
Spanish equivalente, igual, ser equivalente a
French égal, équivalent
Turkish denk olmak, eşit olmak
Portuguese equivaler, ser equivalente
Italian essere alla pari, essere equivalente
Romanian fi de aceeași valoare, fi egal
Hungarian azonos szinten áll, egyenértékű
Polish być równym, stać na równi
Greek ισοδύναμη θέση, ισοδύναμος
Dutch gelijke waarde hebben, gelijkwaardig zijn
Czech být rovnocenný, rovnat se
Swedish jämställd, lika
Danish være lige, være ligestillet
Japanese 同等である, 等しい
Catalan equivaler, igualar
Finnish samalla tasolla, vertaisarvoinen
Norwegian likestilt, likeverdig
Basque berdintsu, parekide
Serbian biti na istom nivou, biti ravnopravan
Macedonian еднакво
Slovenian biti enakovreden, biti na isti ravni
Slowakisch rovnako hodnotný, rovnocenný
Bosnian biti jednak, biti na istom nivou
Croatian biti jednak, stajati na istoj razini
Ukrainian бути рівнозначним, стояти на одному рівні
Bulgarian равен, равностоен
Belorussian аднолькавы, раўнапраўны
Indonesian sejajar, setara
Vietnamese bằng nhau
Uzbek teng bo‘lmoq
Hindi बराबर होना
Chinese 等同于
Thai เท่าเทียมกัน
Korean 동등하다
Azerbaijani bərabər olmaq
Georgian თანასწორი იყოს
Bengali সমান হওয়া
Albanian i barabartë
Marathi बराबर असणे
Nepali बराबर हुनु
Telugu సమానంగా ఉండటం
Latvian būt vienā līmenī
Tamil சமமாக இருக்க
Estonian samal tasemel olema
Armenian հավասար լինել
Kurdish berabî bûn
Hebrewשווה، שווה ערך
Arabicمتساوي، مساوي
Persianبرابر بودن، هم‌ارز بودن
Urduبرابر ہونا، ہم پلہ ہونا

gleichstehen (hat) in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of gleichstehen (hat)
  • gleichwertig sein, auf gleicher Stufe stehen
gleichstehen (hat) in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for gleichstehen (hat)

  • jemand/etwas steht jemandem in etwas gleich
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb gleichstehen

Summary of all verb tenses for gleichstehen (hat)

Clear online presentation of the verb 'gleich·stehen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb gleich·stehen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... gleichsteht - ... gleichstand - ... gleichgestanden hat).

gleichstehen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... gleichsteh(e)... gleichstand... gleichstehe... gleichstünde/stände-
du ... gleichstehst... gleichstand(e)st... gleichstehest... gleichstündest/ständeststeh(e) gleich
er ... gleichsteht... gleichstand... gleichstehe... gleichstünde/stände-
wir ... gleichsteh(e)n... gleichstanden... gleichsteh(e)n... gleichstünden/ständensteh(e)n gleich
ihr ... gleichsteht... gleichstandet... gleichstehet... gleichstündet/ständetsteht gleich
sie ... gleichsteh(e)n... gleichstanden... gleichsteh(e)n... gleichstünden/ständensteh(e)n gleich

Indicative Active

  • Present: ... ich gleichsteh(e), ... du gleichstehst, ... er gleichsteht, ... wir gleichsteh(e)n, ... ihr gleichsteht, ... sie gleichsteh(e)n
  • Imperfect: ... ich gleichstand, ... du gleichstand(e)st, ... er gleichstand, ... wir gleichstanden, ... ihr gleichstandet, ... sie gleichstanden
  • Perfect: ... ich gleichgestanden habe, ... du gleichgestanden hast, ... er gleichgestanden hat, ... wir gleichgestanden haben, ... ihr gleichgestanden habt, ... sie gleichgestanden haben
  • Pluperfect: ... ich gleichgestanden hatte, ... du gleichgestanden hattest, ... er gleichgestanden hatte, ... wir gleichgestanden hatten, ... ihr gleichgestanden hattet, ... sie gleichgestanden hatten
  • Future: ... ich gleichsteh(e)n werde, ... du gleichsteh(e)n wirst, ... er gleichsteh(e)n wird, ... wir gleichsteh(e)n werden, ... ihr gleichsteh(e)n werdet, ... sie gleichsteh(e)n werden
  • Future Perfect: ... ich gleichgestanden haben werde, ... du gleichgestanden haben wirst, ... er gleichgestanden haben wird, ... wir gleichgestanden haben werden, ... ihr gleichgestanden haben werdet, ... sie gleichgestanden haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich gleichstehe, ... du gleichstehest, ... er gleichstehe, ... wir gleichsteh(e)n, ... ihr gleichstehet, ... sie gleichsteh(e)n
  • Imperfect: ... ich gleichstünde/stände, ... du gleichstündest/ständest, ... er gleichstünde/stände, ... wir gleichstünden/ständen, ... ihr gleichstündet/ständet, ... sie gleichstünden/ständen
  • Perfect: ... ich gleichgestanden habe, ... du gleichgestanden habest, ... er gleichgestanden habe, ... wir gleichgestanden haben, ... ihr gleichgestanden habet, ... sie gleichgestanden haben
  • Pluperfect: ... ich gleichgestanden hätte, ... du gleichgestanden hättest, ... er gleichgestanden hätte, ... wir gleichgestanden hätten, ... ihr gleichgestanden hättet, ... sie gleichgestanden hätten
  • Future: ... ich gleichsteh(e)n werde, ... du gleichsteh(e)n werdest, ... er gleichsteh(e)n werde, ... wir gleichsteh(e)n werden, ... ihr gleichsteh(e)n werdet, ... sie gleichsteh(e)n werden
  • Future Perfect: ... ich gleichgestanden haben werde, ... du gleichgestanden haben werdest, ... er gleichgestanden haben werde, ... wir gleichgestanden haben werden, ... ihr gleichgestanden haben werdet, ... sie gleichgestanden haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich gleichsteh(e)n würde, ... du gleichsteh(e)n würdest, ... er gleichsteh(e)n würde, ... wir gleichsteh(e)n würden, ... ihr gleichsteh(e)n würdet, ... sie gleichsteh(e)n würden
  • Pluperfect: ... ich gleichgestanden haben würde, ... du gleichgestanden haben würdest, ... er gleichgestanden haben würde, ... wir gleichgestanden haben würden, ... ihr gleichgestanden haben würdet, ... sie gleichgestanden haben würden

Imperative Active

  • Present: steh(e) (du) gleich, steh(e)n wir gleich, steht (ihr) gleich, steh(e)n Sie gleich

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: gleichsteh(e)n, gleichzusteh(e)n
  • Infinitive II: gleichgestanden haben, gleichgestanden zu haben
  • Participle I: gleichstehend
  • Participle II: gleichgestanden

Comments


Log in

⁹ southern Germany

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9