Conjugation of German verb heißmachen ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb heißmachen (arouse, evoke) is regular. Basic forms are ... heißmacht, ... heißmachte and ... heißgemacht hat. The auxiliary verb of heißmachen is haben. First syllable heiß- of heißmachen is separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb heißmachen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for heißmachen. You can not just heißmachen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

regular · haben · separable

heiß·machen

... heißmacht · ... heißmachte · ... heißgemacht hat

English arouse, evoke, heat up, ignite, warm up

/ˈhaɪsˌmaχən/ · /maχt ˈhaɪs/ · /maχtə ˈhaɪs/ · /ˈhaɪsɡəˈmaχt/

durch Zufuhr von Hitze die Temperatur von etwas erhöhen; starke Gefühle bei jemandem auslösen; aufgeilen, antörnen, anturnen, (jemanden) anfüttern

(acc., auf+A)

» Ihr Job war es, die Männer in der Bar heißzumachen . English Her job was to turn the men on in the bar.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of heißmachen

Present

... ich heißmach(e)⁵
... du heißmachst
... er heißmacht
... wir heißmachen
... ihr heißmacht
... sie heißmachen

Imperfect

... ich heißmachte
... du heißmachtest
... er heißmachte
... wir heißmachten
... ihr heißmachtet
... sie heißmachten

Imperative

-
mach(e)⁵ (du) heiß
-
machen wir heiß
macht (ihr) heiß
machen Sie heiß

Present Subj.

... ich heißmache
... du heißmachest
... er heißmache
... wir heißmachen
... ihr heißmachet
... sie heißmachen

Imperf. Subj.

... ich heißmachte
... du heißmachtest
... er heißmachte
... wir heißmachten
... ihr heißmachtet
... sie heißmachten

Infinitive

heißmachen
heißzumachen

Participle

heißmachend
heißgemacht

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb heißmachen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich heißmach(e)⁵
... du heißmachst
... er heißmacht
... wir heißmachen
... ihr heißmacht
... sie heißmachen

Imperfect

... ich heißmachte
... du heißmachtest
... er heißmachte
... wir heißmachten
... ihr heißmachtet
... sie heißmachten

Perfect

... ich heißgemacht habe
... du heißgemacht hast
... er heißgemacht hat
... wir heißgemacht haben
... ihr heißgemacht habt
... sie heißgemacht haben

Pluperf.

... ich heißgemacht hatte
... du heißgemacht hattest
... er heißgemacht hatte
... wir heißgemacht hatten
... ihr heißgemacht hattet
... sie heißgemacht hatten

Future I

... ich heißmachen werde
... du heißmachen wirst
... er heißmachen wird
... wir heißmachen werden
... ihr heißmachen werdet
... sie heißmachen werden

Future Perfect

... ich heißgemacht haben werde
... du heißgemacht haben wirst
... er heißgemacht haben wird
... wir heißgemacht haben werden
... ihr heißgemacht haben werdet
... sie heißgemacht haben werden

⁵ Only in colloquial use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb heißmachen

Present Subj.

... ich heißmache
... du heißmachest
... er heißmache
... wir heißmachen
... ihr heißmachet
... sie heißmachen

Imperf. Subj.

... ich heißmachte
... du heißmachtest
... er heißmachte
... wir heißmachten
... ihr heißmachtet
... sie heißmachten

Perf. Subj.

... ich heißgemacht habe
... du heißgemacht habest
... er heißgemacht habe
... wir heißgemacht haben
... ihr heißgemacht habet
... sie heißgemacht haben

Pluperf. Subj.

... ich heißgemacht hätte
... du heißgemacht hättest
... er heißgemacht hätte
... wir heißgemacht hätten
... ihr heißgemacht hättet
... sie heißgemacht hätten

Future Subj.

... ich heißmachen werde
... du heißmachen werdest
... er heißmachen werde
... wir heißmachen werden
... ihr heißmachen werdet
... sie heißmachen werden

Fut. Perf. Subj.

... ich heißgemacht haben werde
... du heißgemacht haben werdest
... er heißgemacht haben werde
... wir heißgemacht haben werden
... ihr heißgemacht haben werdet
... sie heißgemacht haben werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich heißmachen würde
... du heißmachen würdest
... er heißmachen würde
... wir heißmachen würden
... ihr heißmachen würdet
... sie heißmachen würden

Past Cond.

... ich heißgemacht haben würde
... du heißgemacht haben würdest
... er heißgemacht haben würde
... wir heißgemacht haben würden
... ihr heißgemacht haben würdet
... sie heißgemacht haben würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb heißmachen

Present

mach(e)⁵ (du) heiß
machen wir heiß
macht (ihr) heiß
machen Sie heiß

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for heißmachen

Infinitive I


heißmachen
heißzumachen

Infinitive II


heißgemacht haben
heißgemacht zu haben

Participle I


heißmachend

Participle II


heißgemacht
  • Ihr Job war es, die Männer in der Bar heißzumachen . 
  • Das Gulasch ist fertig, wir können jederzeit essen, ich muss es dann nur noch heißmachen . 
  • Von der GDL-Führung waren die Lokführer zu Wochenbeginn darüber hinaus heißgemacht worden mit der Ankündigung, diese Vorgänge mit viertägigen, ganztägigen Streiks zu quittieren. 

Examples

Example sentences for heißmachen

  • Ihr Job war es, die Männer in der Bar heißzumachen . 
    English Her job was to turn the men on in the bar.
  • Das Gulasch ist fertig, wir können jederzeit essen, ich muss es dann nur noch heißmachen . 
    English The goulash is ready, we can eat anytime, I just need to heat it up.
  • Von der GDL-Führung waren die Lokführer zu Wochenbeginn darüber hinaus heißgemacht worden mit der Ankündigung, diese Vorgänge mit viertägigen, ganztägigen Streiks zu quittieren. 
    English The GDL leadership had also incited the train drivers at the beginning of the week with the announcement that they would respond to these events with four-day, all-day strikes.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German heißmachen

German heißmachen
English arouse, evoke, heat up, ignite, warm up
Russian возбуждать, вызывать чувства, нагревать, разогревать
Spanish calentar, despertar, elevar la temperatura, provocar
French chauffer, exciter, réchauffer, éveiller
Turkish kışkırtmak, uyandırmak, ısıtmak
Portuguese esquentar, excitar, aquecimento, provocar emoções
Italian eccitare, riscaldare, stimolare
Romanian provoca emoții puternice, încălzi
Hungarian felmelegíteni, melegíteni, érzelmeket kiváltani
Polish podgrzać, podniecać, podniecić, wzbudzać emocje
Greek ενθουσιάζω, θερμαίνω, ξεσηκώνω
Dutch emotie, opwarmen, opwinding, verhitten
Czech vzbudit, zahřát
Swedish tända känslor, väcka känslor, värma
Danish forvarme, opvarme, vække følelser
Japanese 加熱する, 感情を引き起こす, 熱する
Catalan escalfar, excitar, provocar
Finnish herättää tunteita, kuumentaa, lämmittää
Norwegian oppvarme, vekke sterke følelser
Basque berotu, berotzea, sentimenduak sortu
Serbian pokrenuti emocije, uzbuditi, zagrijati
Macedonian загревање, разбуди чувства
Slovenian ogrevati, povišati temperaturo, vzbuditi močna čustva
Slowakisch ohriť, vyvolať pocity, zahriať
Bosnian pokrenuti emocije, uzbuditi, zagrijati
Croatian pokrenuti emocije, uzbuditi, zagrijati
Ukrainian викликати почуття, збуджувати, нагрівати, підігрівати
Bulgarian вдигане на температура, възбуждам, загряване
Belorussian разагрэць, разбудзіць
Indonesian memanaskan, menggugah, menghangatkan
Vietnamese hâm nóng, khơi dậy cảm xúc, làm nóng
Uzbek hislarni uyg'otmoq, isitmoq, qizdirmoq, qo'zg'atmoq
Hindi उत्तेजित करना, गर्म करना, तपाना
Chinese 加温, 加热, 激起情感, 煽动情感
Thai กระตุ้นอารมณ์, ทำให้ร้อน, ให้ความร้อน
Korean 가열하다, 감정을 자극하다, 데우다, 자극하다
Azerbaijani həyəcanlandırmaq, isitmək, qızdırmaq
Georgian გაათბობა, გააცხელება, გაღვიძება
Bengali উত্তেজিত করা, উষ্ণ করা, গরম করা
Albanian ngrej ndjenja, ngroh, nxeh
Marathi उत्तेजित करणे, गरम करणे, तापवणे
Nepali उत्तेजित गर्नु, तताउनु, तातो पार्नु
Telugu ప్రేరేపించు, వెచ్చబెట్టు, వేడి చేయు
Latvian sildīt, uzjundēt, uzsildīt
Tamil உந்துதல், சூடாக்குதல், வெப்பப்படுத்துதல்
Estonian kuumutama, soojendama, äratada
Armenian հուզել, տաքացնել
Kurdish germ kirin, hêrsandin
Hebrewלהלהיב، לחמם
Arabicإثارة المشاعر، تسخين
Persianتحریک کردن، گرم کردن
Urduجذباتی بنانا، حرارت دینا، گرم کرنا

heißmachen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of heißmachen
  • durch Zufuhr von Hitze die Temperatur von etwas erhöhen
  • starke Gefühle bei jemandem auslösen
  • erhitzen, aufgeilen, antörnen, anturnen, (jemanden) anfüttern, anmachen
heißmachen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for heißmachen

  • jemand/etwas macht jemanden auf etwas heiß
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb heißmachen

Summary of all verb tenses for heißmachen

Clear online presentation of the verb 'heiß·machen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb heiß·machen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... heißmacht - ... heißmachte - ... heißgemacht hat).

heißmachen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... heißmach(e)... heißmachte... heißmache... heißmachte-
du ... heißmachst... heißmachtest... heißmachest... heißmachtestmach(e) heiß
er ... heißmacht... heißmachte... heißmache... heißmachte-
wir ... heißmachen... heißmachten... heißmachen... heißmachtenmachen heiß
ihr ... heißmacht... heißmachtet... heißmachet... heißmachtetmacht heiß
sie ... heißmachen... heißmachten... heißmachen... heißmachtenmachen heiß

Indicative Active

  • Present: ... ich heißmach(e), ... du heißmachst, ... er heißmacht, ... wir heißmachen, ... ihr heißmacht, ... sie heißmachen
  • Imperfect: ... ich heißmachte, ... du heißmachtest, ... er heißmachte, ... wir heißmachten, ... ihr heißmachtet, ... sie heißmachten
  • Perfect: ... ich heißgemacht habe, ... du heißgemacht hast, ... er heißgemacht hat, ... wir heißgemacht haben, ... ihr heißgemacht habt, ... sie heißgemacht haben
  • Pluperfect: ... ich heißgemacht hatte, ... du heißgemacht hattest, ... er heißgemacht hatte, ... wir heißgemacht hatten, ... ihr heißgemacht hattet, ... sie heißgemacht hatten
  • Future: ... ich heißmachen werde, ... du heißmachen wirst, ... er heißmachen wird, ... wir heißmachen werden, ... ihr heißmachen werdet, ... sie heißmachen werden
  • Future Perfect: ... ich heißgemacht haben werde, ... du heißgemacht haben wirst, ... er heißgemacht haben wird, ... wir heißgemacht haben werden, ... ihr heißgemacht haben werdet, ... sie heißgemacht haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich heißmache, ... du heißmachest, ... er heißmache, ... wir heißmachen, ... ihr heißmachet, ... sie heißmachen
  • Imperfect: ... ich heißmachte, ... du heißmachtest, ... er heißmachte, ... wir heißmachten, ... ihr heißmachtet, ... sie heißmachten
  • Perfect: ... ich heißgemacht habe, ... du heißgemacht habest, ... er heißgemacht habe, ... wir heißgemacht haben, ... ihr heißgemacht habet, ... sie heißgemacht haben
  • Pluperfect: ... ich heißgemacht hätte, ... du heißgemacht hättest, ... er heißgemacht hätte, ... wir heißgemacht hätten, ... ihr heißgemacht hättet, ... sie heißgemacht hätten
  • Future: ... ich heißmachen werde, ... du heißmachen werdest, ... er heißmachen werde, ... wir heißmachen werden, ... ihr heißmachen werdet, ... sie heißmachen werden
  • Future Perfect: ... ich heißgemacht haben werde, ... du heißgemacht haben werdest, ... er heißgemacht haben werde, ... wir heißgemacht haben werden, ... ihr heißgemacht haben werdet, ... sie heißgemacht haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich heißmachen würde, ... du heißmachen würdest, ... er heißmachen würde, ... wir heißmachen würden, ... ihr heißmachen würdet, ... sie heißmachen würden
  • Pluperfect: ... ich heißgemacht haben würde, ... du heißgemacht haben würdest, ... er heißgemacht haben würde, ... wir heißgemacht haben würden, ... ihr heißgemacht haben würdet, ... sie heißgemacht haben würden

Imperative Active

  • Present: mach(e) (du) heiß, machen wir heiß, macht (ihr) heiß, machen Sie heiß

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: heißmachen, heißzumachen
  • Infinitive II: heißgemacht haben, heißgemacht zu haben
  • Participle I: heißmachend
  • Participle II: heißgemacht

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1071849, 1071849

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: heißmachen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1071849, 1071849

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9