Conjugation of German verb hinausdringen ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb hinausdringen (transpire, break out) is irregular. Basic forms are ... hinausdringt, ... hinausdrang and ... hinausgedrungen ist. The stem vowels are i - a - u. The auxiliary verb of hinausdringen is sein. First syllable hinaus- of hinausdringen is separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb hinausdringen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for hinausdringen. You can not just hinausdringen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

irregular · sein · separable

hinaus·dringen

... hinausdringt · ... hinausdrang · ... hinausgedrungen ist

 Change of the stem vowling  i - a - u 

English transpire, break out, emerge

/ˌhɪnaʊsˈdʁɪŋən/ · /dʁɪŋt ˌhɪnaʊs/ · /dʁaŋk ˌhɪnaʊs/ · /ˈdʁɛŋə ˌhɪnaʊs/ · /ˌhɪnaʊsɡəˈdʁʊŋən/

nach außen dringen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of hinausdringen

Present

... ich hinausdring(e)⁵
... du hinausdringst
... er hinausdringt
... wir hinausdringen
... ihr hinausdringt
... sie hinausdringen

Imperfect

... ich hinausdrang
... du hinausdrangst
... er hinausdrang
... wir hinausdrangen
... ihr hinausdrangt
... sie hinausdrangen

Imperative

-
dring(e)⁵ (du) hinaus
-
dringen wir hinaus
dringt (ihr) hinaus
dringen Sie hinaus

Present Subj.

... ich hinausdringe
... du hinausdringest
... er hinausdringe
... wir hinausdringen
... ihr hinausdringet
... sie hinausdringen

Imperf. Subj.

... ich hinausdränge
... du hinausdrängest
... er hinausdränge
... wir hinausdrängen
... ihr hinausdränget
... sie hinausdrängen

Infinitive

hinausdringen
hinauszudringen

Participle

hinausdringend
hinausgedrungen

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb hinausdringen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich hinausdring(e)⁵
... du hinausdringst
... er hinausdringt
... wir hinausdringen
... ihr hinausdringt
... sie hinausdringen

Imperfect

... ich hinausdrang
... du hinausdrangst
... er hinausdrang
... wir hinausdrangen
... ihr hinausdrangt
... sie hinausdrangen

Perfect

... ich hinausgedrungen bin
... du hinausgedrungen bist
... er hinausgedrungen ist
... wir hinausgedrungen sind
... ihr hinausgedrungen seid
... sie hinausgedrungen sind

Pluperf.

... ich hinausgedrungen war
... du hinausgedrungen warst
... er hinausgedrungen war
... wir hinausgedrungen waren
... ihr hinausgedrungen wart
... sie hinausgedrungen waren

Future I

... ich hinausdringen werde
... du hinausdringen wirst
... er hinausdringen wird
... wir hinausdringen werden
... ihr hinausdringen werdet
... sie hinausdringen werden

Future Perfect

... ich hinausgedrungen sein werde
... du hinausgedrungen sein wirst
... er hinausgedrungen sein wird
... wir hinausgedrungen sein werden
... ihr hinausgedrungen sein werdet
... sie hinausgedrungen sein werden

⁵ Only in colloquial use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb hinausdringen

Present Subj.

... ich hinausdringe
... du hinausdringest
... er hinausdringe
... wir hinausdringen
... ihr hinausdringet
... sie hinausdringen

Imperf. Subj.

... ich hinausdränge
... du hinausdrängest
... er hinausdränge
... wir hinausdrängen
... ihr hinausdränget
... sie hinausdrängen

Perf. Subj.

... ich hinausgedrungen sei
... du hinausgedrungen seiest
... er hinausgedrungen sei
... wir hinausgedrungen seien
... ihr hinausgedrungen seiet
... sie hinausgedrungen seien

Pluperf. Subj.

... ich hinausgedrungen wäre
... du hinausgedrungen wärest
... er hinausgedrungen wäre
... wir hinausgedrungen wären
... ihr hinausgedrungen wäret
... sie hinausgedrungen wären

Future Subj.

... ich hinausdringen werde
... du hinausdringen werdest
... er hinausdringen werde
... wir hinausdringen werden
... ihr hinausdringen werdet
... sie hinausdringen werden

Fut. Perf. Subj.

... ich hinausgedrungen sein werde
... du hinausgedrungen sein werdest
... er hinausgedrungen sein werde
... wir hinausgedrungen sein werden
... ihr hinausgedrungen sein werdet
... sie hinausgedrungen sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich hinausdringen würde
... du hinausdringen würdest
... er hinausdringen würde
... wir hinausdringen würden
... ihr hinausdringen würdet
... sie hinausdringen würden

Past Cond.

... ich hinausgedrungen sein würde
... du hinausgedrungen sein würdest
... er hinausgedrungen sein würde
... wir hinausgedrungen sein würden
... ihr hinausgedrungen sein würdet
... sie hinausgedrungen sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb hinausdringen

Present

dring(e)⁵ (du) hinaus
dringen wir hinaus
dringt (ihr) hinaus
dringen Sie hinaus

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for hinausdringen

Infinitive I


hinausdringen
hinauszudringen

Infinitive II


hinausgedrungen sein
hinausgedrungen zu sein

Participle I


hinausdringend

Participle II


hinausgedrungen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German hinausdringen

German hinausdringen
English transpire, break out, emerge
Russian пробиваться, выталкивать
Spanish penetrar, salir
French s'échapper, surgir, émerger
Turkish dışarı çıkmak, sızmak
Portuguese ir para fora, penetrar
Italian emergere, uscire
Romanian ieși, pătrunde
Hungarian kibontakozik, kibújik
Polish przedostawać się, wydostać się
Greek εξωτερικεύομαι
Dutch doordringen
Czech proniknout ven, vniknout ven
Swedish tränga ut
Danish trænge ud
Japanese 外に出る, 押し出す
Catalan surt
Finnish päästä ulos, tunkeutua ulos
Norwegian trenge ut
Basque kanpora iritsi
Serbian izbijati, prodirati
Macedonian излегување
Slovenian prodreti
Slowakisch preniknúť von
Bosnian izbijati, prodrijeti
Croatian prodrijeti
Ukrainian вибиватися, пробиватися
Bulgarian излизам, пробивам
Belorussian выбірацца, пратіснуцца
Indonesian menonjol
Vietnamese nhô ra
Uzbek tashqariga chiqish
Hindi उभरना
Chinese 突出
Thai โผล่ออกมา
Korean 돌출하다
Azerbaijani dışa çıxmaq
Georgian გამოდის
Bengali বাহিরে বের হওয়া
Albanian shfaqet jashtë
Marathi बाहेर पडणे
Nepali बाहिर निस्कनु
Telugu బయటపడటం
Latvian izlīst ārā
Tamil வெளிப்படுவது
Estonian välja tungima
Armenian հայտնվել դրսում
Kurdish derketin
Hebrewלחדור החוצה
Arabicالتقدم للخارج، الخروج
Persianفرو رفتن، نفوذ کردن
Urduباہر نکلنا

hinausdringen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hinausdringen
  • nach außen dringen
hinausdringen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb hinausdringen

Summary of all verb tenses for hinausdringen

Clear online presentation of the verb 'hinaus·dringen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb hinaus·dringen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... hinausdringt - ... hinausdrang - ... hinausgedrungen ist).

hinausdringen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... hinausdring(e)... hinausdrang... hinausdringe... hinausdränge-
du ... hinausdringst... hinausdrangst... hinausdringest... hinausdrängestdring(e) hinaus
er ... hinausdringt... hinausdrang... hinausdringe... hinausdränge-
wir ... hinausdringen... hinausdrangen... hinausdringen... hinausdrängendringen hinaus
ihr ... hinausdringt... hinausdrangt... hinausdringet... hinausdrängetdringt hinaus
sie ... hinausdringen... hinausdrangen... hinausdringen... hinausdrängendringen hinaus

Indicative Active

  • Present: ... ich hinausdring(e), ... du hinausdringst, ... er hinausdringt, ... wir hinausdringen, ... ihr hinausdringt, ... sie hinausdringen
  • Imperfect: ... ich hinausdrang, ... du hinausdrangst, ... er hinausdrang, ... wir hinausdrangen, ... ihr hinausdrangt, ... sie hinausdrangen
  • Perfect: ... ich hinausgedrungen bin, ... du hinausgedrungen bist, ... er hinausgedrungen ist, ... wir hinausgedrungen sind, ... ihr hinausgedrungen seid, ... sie hinausgedrungen sind
  • Pluperfect: ... ich hinausgedrungen war, ... du hinausgedrungen warst, ... er hinausgedrungen war, ... wir hinausgedrungen waren, ... ihr hinausgedrungen wart, ... sie hinausgedrungen waren
  • Future: ... ich hinausdringen werde, ... du hinausdringen wirst, ... er hinausdringen wird, ... wir hinausdringen werden, ... ihr hinausdringen werdet, ... sie hinausdringen werden
  • Future Perfect: ... ich hinausgedrungen sein werde, ... du hinausgedrungen sein wirst, ... er hinausgedrungen sein wird, ... wir hinausgedrungen sein werden, ... ihr hinausgedrungen sein werdet, ... sie hinausgedrungen sein werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich hinausdringe, ... du hinausdringest, ... er hinausdringe, ... wir hinausdringen, ... ihr hinausdringet, ... sie hinausdringen
  • Imperfect: ... ich hinausdränge, ... du hinausdrängest, ... er hinausdränge, ... wir hinausdrängen, ... ihr hinausdränget, ... sie hinausdrängen
  • Perfect: ... ich hinausgedrungen sei, ... du hinausgedrungen seiest, ... er hinausgedrungen sei, ... wir hinausgedrungen seien, ... ihr hinausgedrungen seiet, ... sie hinausgedrungen seien
  • Pluperfect: ... ich hinausgedrungen wäre, ... du hinausgedrungen wärest, ... er hinausgedrungen wäre, ... wir hinausgedrungen wären, ... ihr hinausgedrungen wäret, ... sie hinausgedrungen wären
  • Future: ... ich hinausdringen werde, ... du hinausdringen werdest, ... er hinausdringen werde, ... wir hinausdringen werden, ... ihr hinausdringen werdet, ... sie hinausdringen werden
  • Future Perfect: ... ich hinausgedrungen sein werde, ... du hinausgedrungen sein werdest, ... er hinausgedrungen sein werde, ... wir hinausgedrungen sein werden, ... ihr hinausgedrungen sein werdet, ... sie hinausgedrungen sein werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich hinausdringen würde, ... du hinausdringen würdest, ... er hinausdringen würde, ... wir hinausdringen würden, ... ihr hinausdringen würdet, ... sie hinausdringen würden
  • Pluperfect: ... ich hinausgedrungen sein würde, ... du hinausgedrungen sein würdest, ... er hinausgedrungen sein würde, ... wir hinausgedrungen sein würden, ... ihr hinausgedrungen sein würdet, ... sie hinausgedrungen sein würden

Imperative Active

  • Present: dring(e) (du) hinaus, dringen wir hinaus, dringt (ihr) hinaus, dringen Sie hinaus

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: hinausdringen, hinauszudringen
  • Infinitive II: hinausgedrungen sein, hinausgedrungen zu sein
  • Participle I: hinausdringend
  • Participle II: hinausgedrungen

Comments


Log in

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9