Conjugation of German verb hinwegfegen (ist) ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb hinwegfegen (brush aside, sweep away) is regular. Basic forms are ... hinwegfegt, ... hinwegfegte and ... hinweggefegt ist. The auxiliary verb of hinwegfegen is sein. haben can be used as well. First syllable hinweg- of hinwegfegen is separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb hinwegfegen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for hinwegfegen. You can not just hinwegfegen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

sein
hinweg·fegen
haben
hinweg·fegen

regular · sein · separable

hinweg·fegen

... hinwegfegt · ... hinwegfegte · ... hinweggefegt ist

English brush aside, sweep away, sweep over

/hɪnˌveːkˈfeːɡn̩/ · /feːkt hɪnˈveːk/ · /ˈfeːktə hɪnˈveːk/ · /hɪnˌveːkɡəˈfeːkt/

schnell über etwas hinwegbewegen

(acc., über+A)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of hinwegfegen (ist)

Present

... ich hinwegfeg(e)⁵
... du hinwegfegst
... er hinwegfegt
... wir hinwegfegen
... ihr hinwegfegt
... sie hinwegfegen

Imperfect

... ich hinwegfegte
... du hinwegfegtest
... er hinwegfegte
... wir hinwegfegten
... ihr hinwegfegtet
... sie hinwegfegten

Imperative

-
feg(e)⁵ (du) hinweg
-
fegen wir hinweg
fegt (ihr) hinweg
fegen Sie hinweg

Present Subj.

... ich hinwegfege
... du hinwegfegest
... er hinwegfege
... wir hinwegfegen
... ihr hinwegfeget
... sie hinwegfegen

Imperf. Subj.

... ich hinwegfegte
... du hinwegfegtest
... er hinwegfegte
... wir hinwegfegten
... ihr hinwegfegtet
... sie hinwegfegten

Infinitive

hinwegfegen
hinwegzufegen

Participle

hinwegfegend
hinweggefegt

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb hinwegfegen (ist) conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich hinwegfeg(e)⁵
... du hinwegfegst
... er hinwegfegt
... wir hinwegfegen
... ihr hinwegfegt
... sie hinwegfegen

Imperfect

... ich hinwegfegte
... du hinwegfegtest
... er hinwegfegte
... wir hinwegfegten
... ihr hinwegfegtet
... sie hinwegfegten

Perfect

... ich hinweggefegt bin
... du hinweggefegt bist
... er hinweggefegt ist
... wir hinweggefegt sind
... ihr hinweggefegt seid
... sie hinweggefegt sind

Pluperf.

... ich hinweggefegt war
... du hinweggefegt warst
... er hinweggefegt war
... wir hinweggefegt waren
... ihr hinweggefegt wart
... sie hinweggefegt waren

Future I

... ich hinwegfegen werde
... du hinwegfegen wirst
... er hinwegfegen wird
... wir hinwegfegen werden
... ihr hinwegfegen werdet
... sie hinwegfegen werden

Future Perfect

... ich hinweggefegt sein werde
... du hinweggefegt sein wirst
... er hinweggefegt sein wird
... wir hinweggefegt sein werden
... ihr hinweggefegt sein werdet
... sie hinweggefegt sein werden

⁵ Only in colloquial use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb hinwegfegen (ist)

Present Subj.

... ich hinwegfege
... du hinwegfegest
... er hinwegfege
... wir hinwegfegen
... ihr hinwegfeget
... sie hinwegfegen

Imperf. Subj.

... ich hinwegfegte
... du hinwegfegtest
... er hinwegfegte
... wir hinwegfegten
... ihr hinwegfegtet
... sie hinwegfegten

Perf. Subj.

... ich hinweggefegt sei
... du hinweggefegt seiest
... er hinweggefegt sei
... wir hinweggefegt seien
... ihr hinweggefegt seiet
... sie hinweggefegt seien

Pluperf. Subj.

... ich hinweggefegt wäre
... du hinweggefegt wärest
... er hinweggefegt wäre
... wir hinweggefegt wären
... ihr hinweggefegt wäret
... sie hinweggefegt wären

Future Subj.

... ich hinwegfegen werde
... du hinwegfegen werdest
... er hinwegfegen werde
... wir hinwegfegen werden
... ihr hinwegfegen werdet
... sie hinwegfegen werden

Fut. Perf. Subj.

... ich hinweggefegt sein werde
... du hinweggefegt sein werdest
... er hinweggefegt sein werde
... wir hinweggefegt sein werden
... ihr hinweggefegt sein werdet
... sie hinweggefegt sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich hinwegfegen würde
... du hinwegfegen würdest
... er hinwegfegen würde
... wir hinwegfegen würden
... ihr hinwegfegen würdet
... sie hinwegfegen würden

Past Cond.

... ich hinweggefegt sein würde
... du hinweggefegt sein würdest
... er hinweggefegt sein würde
... wir hinweggefegt sein würden
... ihr hinweggefegt sein würdet
... sie hinweggefegt sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb hinwegfegen (ist)

Present

feg(e)⁵ (du) hinweg
fegen wir hinweg
fegt (ihr) hinweg
fegen Sie hinweg

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for hinwegfegen (ist)

Infinitive I


hinwegfegen
hinwegzufegen

Infinitive II


hinweggefegt sein
hinweggefegt zu sein

Participle I


hinwegfegend

Participle II


hinweggefegt
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German hinwegfegen (ist)

German hinwegfegen (ist)
English brush aside, sweep away, sweep over
Russian сметать, сносить
Spanish barrer, despejar
French balayer, emporter
Turkish silip süpürmek, süpürmek
Portuguese soprar, varrer
Italian abbattersi su, cancellare, passare con fragore, spazzare via, travolgere
Romanian mătura, spulbera
Hungarian eltakarít, söpör
Polish zamiatać
Greek σκούπισμα, σκούπισμα με ταχύτητα
Dutch vegen, wegvegen
Czech odfouknout, smést
Swedish svepa bort
Danish feje over, feje væk
Japanese 一掃する, 掃除する
Catalan escombrar, escombrar ràpidament
Finnish puhdistaa, pyyhkiä
Norwegian feie bort, sveipe
Basque desagertu, garbitu
Serbian odneti, pomesti
Macedonian преминувам
Slovenian pometati
Slowakisch odfúknuť
Bosnian pometati
Croatian odnijeti, pomesti
Ukrainian зметати, зносити
Bulgarian издухвам, премахвам
Belorussian змесці, знесці
Indonesian melewati dengan cepat
Vietnamese vượt qua nhanh chóng
Uzbek tez o'tib ketmoq
Hindi तेज़ी से गुजर जाना
Chinese 掠过, 擦过
Thai พุ่งผ่าน
Korean 스치고 지나가다
Azerbaijani tez keçmək
Georgian სწრაფად გავუარო
Bengali পাশ কাটিয়ে যাওয়া
Albanian kalojë shpejt
Marathi वेगाने ओलांडून जावे
Nepali छिटो पार्दै जानु
Telugu వేగంగా దాటడం
Latvian iziet ātri garām
Tamil வேகமாக கடந்து செல்லு
Estonian kiirelt mööduma
Armenian առագով կողքով անցնել
Kurdish zû derbas bûn
Hebrewלמחות، לשטוף
Arabicاجتياح، مسح
Persianاز بین بردن، پاک کردن
Urduساف کرنا، ہٹانا

hinwegfegen (ist) in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hinwegfegen (ist)
  • schnell über etwas hinwegbewegen
  • heftig, schwungvoll, mit Macht entfernen
  • wegreißen, beseitigen, fortreißen, wegfegen, abtragen, abwählen
hinwegfegen (ist) in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for hinwegfegen (ist)

  • jemand/etwas fegt über etwas hinweg
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb hinwegfegen

Summary of all verb tenses for hinwegfegen (ist)

Clear online presentation of the verb 'hinweg·fegen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb hinweg·fegen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... hinwegfegt - ... hinwegfegte - ... hinweggefegt ist).

hinwegfegen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... hinwegfeg(e)... hinwegfegte... hinwegfege... hinwegfegte-
du ... hinwegfegst... hinwegfegtest... hinwegfegest... hinwegfegtestfeg(e) hinweg
er ... hinwegfegt... hinwegfegte... hinwegfege... hinwegfegte-
wir ... hinwegfegen... hinwegfegten... hinwegfegen... hinwegfegtenfegen hinweg
ihr ... hinwegfegt... hinwegfegtet... hinwegfeget... hinwegfegtetfegt hinweg
sie ... hinwegfegen... hinwegfegten... hinwegfegen... hinwegfegtenfegen hinweg

Indicative Active

  • Present: ... ich hinwegfeg(e), ... du hinwegfegst, ... er hinwegfegt, ... wir hinwegfegen, ... ihr hinwegfegt, ... sie hinwegfegen
  • Imperfect: ... ich hinwegfegte, ... du hinwegfegtest, ... er hinwegfegte, ... wir hinwegfegten, ... ihr hinwegfegtet, ... sie hinwegfegten
  • Perfect: ... ich hinweggefegt bin, ... du hinweggefegt bist, ... er hinweggefegt ist, ... wir hinweggefegt sind, ... ihr hinweggefegt seid, ... sie hinweggefegt sind
  • Pluperfect: ... ich hinweggefegt war, ... du hinweggefegt warst, ... er hinweggefegt war, ... wir hinweggefegt waren, ... ihr hinweggefegt wart, ... sie hinweggefegt waren
  • Future: ... ich hinwegfegen werde, ... du hinwegfegen wirst, ... er hinwegfegen wird, ... wir hinwegfegen werden, ... ihr hinwegfegen werdet, ... sie hinwegfegen werden
  • Future Perfect: ... ich hinweggefegt sein werde, ... du hinweggefegt sein wirst, ... er hinweggefegt sein wird, ... wir hinweggefegt sein werden, ... ihr hinweggefegt sein werdet, ... sie hinweggefegt sein werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich hinwegfege, ... du hinwegfegest, ... er hinwegfege, ... wir hinwegfegen, ... ihr hinwegfeget, ... sie hinwegfegen
  • Imperfect: ... ich hinwegfegte, ... du hinwegfegtest, ... er hinwegfegte, ... wir hinwegfegten, ... ihr hinwegfegtet, ... sie hinwegfegten
  • Perfect: ... ich hinweggefegt sei, ... du hinweggefegt seiest, ... er hinweggefegt sei, ... wir hinweggefegt seien, ... ihr hinweggefegt seiet, ... sie hinweggefegt seien
  • Pluperfect: ... ich hinweggefegt wäre, ... du hinweggefegt wärest, ... er hinweggefegt wäre, ... wir hinweggefegt wären, ... ihr hinweggefegt wäret, ... sie hinweggefegt wären
  • Future: ... ich hinwegfegen werde, ... du hinwegfegen werdest, ... er hinwegfegen werde, ... wir hinwegfegen werden, ... ihr hinwegfegen werdet, ... sie hinwegfegen werden
  • Future Perfect: ... ich hinweggefegt sein werde, ... du hinweggefegt sein werdest, ... er hinweggefegt sein werde, ... wir hinweggefegt sein werden, ... ihr hinweggefegt sein werdet, ... sie hinweggefegt sein werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich hinwegfegen würde, ... du hinwegfegen würdest, ... er hinwegfegen würde, ... wir hinwegfegen würden, ... ihr hinwegfegen würdet, ... sie hinwegfegen würden
  • Pluperfect: ... ich hinweggefegt sein würde, ... du hinweggefegt sein würdest, ... er hinweggefegt sein würde, ... wir hinweggefegt sein würden, ... ihr hinweggefegt sein würdet, ... sie hinweggefegt sein würden

Imperative Active

  • Present: feg(e) (du) hinweg, fegen wir hinweg, fegt (ihr) hinweg, fegen Sie hinweg

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: hinwegfegen, hinwegzufegen
  • Infinitive II: hinweggefegt sein, hinweggefegt zu sein
  • Participle I: hinwegfegend
  • Participle II: hinweggefegt

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: hinwegfegen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 885286, 885286

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9