Conjugation of German verb murmeln ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb murmeln (mumble, murmur) is regular. Basic forms are ... murmelt, ... murmelte and ... gemurmelt hat. The auxiliary verb of murmeln is haben. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb murmeln are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for murmeln. You can not just murmeln conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · haben

murmeln

... murmelt · ... murmelte · ... gemurmelt hat

 No colloquial e-Subtraction possible 

English mumble, murmur, babble, mutter, play marbles, hum, patter, purl, ripple, whisper

mit gedämpfter, fast unverständlicher Stimme sprechen; mit Murmeln spielen; nuscheln, brummeln

(acc.)

» Er murmelte was. English He murmured something.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of murmeln

Present

... ich murm(e)l(e)⁵
... du murmelst
... er murmelt
... wir murmeln
... ihr murmelt
... sie murmeln

Imperfect

... ich murmelte
... du murmeltest
... er murmelte
... wir murmelten
... ihr murmeltet
... sie murmelten

Imperative

-
murm(e)l(e)⁵ (du)
-
murmeln wir
murmelt (ihr)
murmeln Sie

Present Subj.

... ich murm(e)le
... du murmelst
... er murm(e)le
... wir murmeln
... ihr murmelt
... sie murmeln

Imperf. Subj.

... ich murmelte
... du murmeltest
... er murmelte
... wir murmelten
... ihr murmeltet
... sie murmelten

Infinitive

murmeln
zu murmeln

Participle

murmelnd
gemurmelt

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb murmeln conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich murm(e)l(e)⁵
... du murmelst
... er murmelt
... wir murmeln
... ihr murmelt
... sie murmeln

Imperfect

... ich murmelte
... du murmeltest
... er murmelte
... wir murmelten
... ihr murmeltet
... sie murmelten

Perfect

... ich gemurmelt habe
... du gemurmelt hast
... er gemurmelt hat
... wir gemurmelt haben
... ihr gemurmelt habt
... sie gemurmelt haben

Pluperf.

... ich gemurmelt hatte
... du gemurmelt hattest
... er gemurmelt hatte
... wir gemurmelt hatten
... ihr gemurmelt hattet
... sie gemurmelt hatten

Future I

... ich murmeln werde
... du murmeln wirst
... er murmeln wird
... wir murmeln werden
... ihr murmeln werdet
... sie murmeln werden

Future Perfect

... ich gemurmelt haben werde
... du gemurmelt haben wirst
... er gemurmelt haben wird
... wir gemurmelt haben werden
... ihr gemurmelt haben werdet
... sie gemurmelt haben werden

⁵ Only in colloquial use

  • Er murmelte was. 
  • Er murmelte einen Fluch. 
  • Tom murmelte etwas im Schlaf. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb murmeln

Present Subj.

... ich murm(e)le
... du murmelst
... er murm(e)le
... wir murmeln
... ihr murmelt
... sie murmeln

Imperf. Subj.

... ich murmelte
... du murmeltest
... er murmelte
... wir murmelten
... ihr murmeltet
... sie murmelten

Perf. Subj.

... ich gemurmelt habe
... du gemurmelt habest
... er gemurmelt habe
... wir gemurmelt haben
... ihr gemurmelt habet
... sie gemurmelt haben

Pluperf. Subj.

... ich gemurmelt hätte
... du gemurmelt hättest
... er gemurmelt hätte
... wir gemurmelt hätten
... ihr gemurmelt hättet
... sie gemurmelt hätten

Future Subj.

... ich murmeln werde
... du murmeln werdest
... er murmeln werde
... wir murmeln werden
... ihr murmeln werdet
... sie murmeln werden

Fut. Perf. Subj.

... ich gemurmelt haben werde
... du gemurmelt haben werdest
... er gemurmelt haben werde
... wir gemurmelt haben werden
... ihr gemurmelt haben werdet
... sie gemurmelt haben werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich murmeln würde
... du murmeln würdest
... er murmeln würde
... wir murmeln würden
... ihr murmeln würdet
... sie murmeln würden

Past Cond.

... ich gemurmelt haben würde
... du gemurmelt haben würdest
... er gemurmelt haben würde
... wir gemurmelt haben würden
... ihr gemurmelt haben würdet
... sie gemurmelt haben würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb murmeln

Present

murm(e)l(e)⁵ (du)
murmeln wir
murmelt (ihr)
murmeln Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for murmeln

Infinitive I


murmeln
zu murmeln

Infinitive II


gemurmelt haben
gemurmelt zu haben

Participle I


murmelnd

Participle II


gemurmelt
  • Willst du nach der Schule mit uns murmeln ? 
  • Du solltest nicht murmeln , sondern deutlich sprechen, wenn du willst, dass jeder deine Auffassung versteht. 
  • Was das Kindlein murmelte , das verstand ich nicht. 

Examples

Example sentences for murmeln

  • Er murmelte was. 
    English He murmured something.
  • Er murmelte einen Fluch. 
    English He muttered a curse.
  • Tom murmelte etwas im Schlaf. 
    English Tom mumbled something in his sleep.
  • Sie murmelt vor sich hin. 
    English She is muttering to herself.
  • Der schüchterne Junge murmelte seinen Namen. 
    English The shy boy murmured his name.
  • Der alte Mann murmelte in seinen Bart. 
    English The old man mumbled something.
  • Was murmelst Du da in Deinen Bart? 
    English What are you mumbling there in your beard?
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German murmeln

German murmeln
English mumble, murmur, babble, mutter, play marbles, hum, patter, purl
Russian бормотать, журчать, пробормотать, мраморные шарики, мурлыкать, шарики
Spanish murmurar, bisbisear, susurrar, cantar, mascar, mascullar, musitar, canicas
French murmurer, bruire, chuchoter, gazouiller, grommeler, jouer aux billes, marmonner, mâchonner
Turkish mırıldanmak, fısıldamak
Portuguese murmurar, sussurrar, boquejar, jogar ao berlinde
Italian mormorare, brontolare, farfugliare, giocare a biglie, mugolare, giocare con le biglie, murmurare
Romanian murmur, murmura
Hungarian motyog, motyogni, motyogás, murmurálni
Polish mruczeć, mamrotać, wymamrotać, wymruczeć, szeptać
Greek μουρμουρίζω, μουρμουρητό, μουρμούρισμα
Dutch murmelen, mompelen, fluisteren, knikkeren
Czech mumlat, brumlat, bublat, drmolit, šeptat
Swedish mumla, muttra, mumlade, murmra, murmura
Danish mumle, risle, snakke lavt
Japanese つぶやく, murmeln, マーブルで遊ぶ
Catalan murmurar, murmur
Finnish mumista, mutista, murmata, kuiskata
Norwegian mumle, murmle
Basque xuxurlatu, murmur, murmuratu
Serbian mumlati, mrmljati, šapnuti
Macedonian мрморење
Slovenian mumljati, murmurati, murmuriti
Slowakisch šepkať, mrmleť, murmurovať
Bosnian mumlanje, murmuranje, murmurati, šapnuti
Croatian mumlanje, mumljati, murmurirati
Ukrainian мимрити, бурчати, прошептати, шепотіти
Bulgarian мърморене, мърморя, шепнене, шептя
Belorussian мурчанне, мурчаць, шаптанне, шаптаць
Hebrewלמלמל، לשחק עם מרמרים
Arabicتمتم، خر، غمغم، همس، همسات
Persianزیر لب گفتن، غلتک، غیرقابل فهم صحبت کردن، غیرواضح صحبت کردن
Urduسرگوشی کرنا، بڑبڑانا، سرگوشی

murmeln in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of murmeln
  • mit gedämpfter, fast unverständlicher Stimme sprechen, mit Murmeln spielen, nuscheln, brummeln
  • mit gedämpfter, fast unverständlicher Stimme sprechen, mit Murmeln spielen, nuscheln, brummeln
murmeln in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb murmeln

Summary of all verb tenses for murmeln

Clear online presentation of the verb 'murmeln' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb murmeln can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... murmelt - ... murmelte - ... gemurmelt hat).

murmeln conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... murm(e)l(e)... murmelte... murm(e)le... murmelte-
du ... murmelst... murmeltest... murmelst... murmeltestmurm(e)l(e)
er ... murmelt... murmelte... murm(e)le... murmelte-
wir ... murmeln... murmelten... murmeln... murmeltenmurmeln
ihr ... murmelt... murmeltet... murmelt... murmeltetmurmelt
sie ... murmeln... murmelten... murmeln... murmeltenmurmeln

Indicative Active

  • Present: ... ich murm(e)l(e), ... du murmelst, ... er murmelt, ... wir murmeln, ... ihr murmelt, ... sie murmeln
  • Imperfect: ... ich murmelte, ... du murmeltest, ... er murmelte, ... wir murmelten, ... ihr murmeltet, ... sie murmelten
  • Perfect: ... ich gemurmelt habe, ... du gemurmelt hast, ... er gemurmelt hat, ... wir gemurmelt haben, ... ihr gemurmelt habt, ... sie gemurmelt haben
  • Pluperfect: ... ich gemurmelt hatte, ... du gemurmelt hattest, ... er gemurmelt hatte, ... wir gemurmelt hatten, ... ihr gemurmelt hattet, ... sie gemurmelt hatten
  • Future: ... ich murmeln werde, ... du murmeln wirst, ... er murmeln wird, ... wir murmeln werden, ... ihr murmeln werdet, ... sie murmeln werden
  • Future Perfect: ... ich gemurmelt haben werde, ... du gemurmelt haben wirst, ... er gemurmelt haben wird, ... wir gemurmelt haben werden, ... ihr gemurmelt haben werdet, ... sie gemurmelt haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich murm(e)le, ... du murmelst, ... er murm(e)le, ... wir murmeln, ... ihr murmelt, ... sie murmeln
  • Imperfect: ... ich murmelte, ... du murmeltest, ... er murmelte, ... wir murmelten, ... ihr murmeltet, ... sie murmelten
  • Perfect: ... ich gemurmelt habe, ... du gemurmelt habest, ... er gemurmelt habe, ... wir gemurmelt haben, ... ihr gemurmelt habet, ... sie gemurmelt haben
  • Pluperfect: ... ich gemurmelt hätte, ... du gemurmelt hättest, ... er gemurmelt hätte, ... wir gemurmelt hätten, ... ihr gemurmelt hättet, ... sie gemurmelt hätten
  • Future: ... ich murmeln werde, ... du murmeln werdest, ... er murmeln werde, ... wir murmeln werden, ... ihr murmeln werdet, ... sie murmeln werden
  • Future Perfect: ... ich gemurmelt haben werde, ... du gemurmelt haben werdest, ... er gemurmelt haben werde, ... wir gemurmelt haben werden, ... ihr gemurmelt haben werdet, ... sie gemurmelt haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich murmeln würde, ... du murmeln würdest, ... er murmeln würde, ... wir murmeln würden, ... ihr murmeln würdet, ... sie murmeln würden
  • Pluperfect: ... ich gemurmelt haben würde, ... du gemurmelt haben würdest, ... er gemurmelt haben würde, ... wir gemurmelt haben würden, ... ihr gemurmelt haben würdet, ... sie gemurmelt haben würden

Imperative Active

  • Present: murm(e)l(e) (du), murmeln wir, murmelt (ihr), murmeln Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: murmeln, zu murmeln
  • Infinitive II: gemurmelt haben, gemurmelt zu haben
  • Participle I: murmelnd
  • Participle II: gemurmelt

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 130685, 130685

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11280175, 8809157, 10498843, 2416197, 2783465, 594554, 1905184, 1320153

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 130685, 130685

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: murmeln

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9