Conjugation of German verb nachlassen ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb nachlassen (decrease, weaken) is irregular. Basic forms are ... nachlässt, ... nachließ and ... nachgelassen hat. The stem vowels are a - ie - a. The auxiliary verb of nachlassen is haben. First syllable nach- of nachlassen is separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb nachlassen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for nachlassen. You can not just nachlassen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C1. Comments ☆

C1 · irregular · haben · separable

nach·lassen

... nachlässt · ... nachließ · ... nachgelassen hat

 s-Contraction and e-Enhancement   Change of the stem vowling  a - ie - a   Umlauts in present tense   Omission of consonant doubling  ss - ß - ss 

English decrease, weaken, fade, subside, diminish, abate, bate, be slacking off, become weaker, cease, cool down, degenerate, die down, discount, drop, drop off, dwindle, dwindle away, ease, ease down, ease off, ease up, ebb away, fade away, fall away, flag, lessen, let up, lose one's touch, reduce, relax, remit, sag, sink, slack, slack off, slacken off, slow down, slump, stop doing sth, tail off, wane, wear off, decline, die away, slacken

/ˌnaːxˈlasn̩/ · /lɛst naːx/ · /liːs naːx/ · /ˈliːsə naːx/ · /ˌnaːxɡəˈlasn̩/

[Tiere, …, Fachsprache] weniger intensiv werden; hinterlassen; verblassen, müde werden, verkleinern, abklingen

(acc., von+D, in+D)

» Ich vermeide es nachzulassen . English I avoid letting up.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of nachlassen

Present

... ich nachlass(e)⁵
... du nachlässt
... er nachlässt
... wir nachlassen
... ihr nachlasst
... sie nachlassen

Imperfect

... ich nachließ
... du nachließ(es)t
... er nachließ
... wir nachließen
... ihr nachließ(e)t
... sie nachließen

Imperative

-
lass(e)⁵ (du) nach
-
lassen wir nach
lasst (ihr) nach
lassen Sie nach

Present Subj.

... ich nachlasse
... du nachlassest
... er nachlasse
... wir nachlassen
... ihr nachlasset
... sie nachlassen

Imperf. Subj.

... ich nachließe
... du nachließest
... er nachließe
... wir nachließen
... ihr nachließet
... sie nachließen

Infinitive

nachlassen
nachzulassen

Participle

nachlassend
nachgelassen

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb nachlassen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich nachlass(e)⁵
... du nachlässt
... er nachlässt
... wir nachlassen
... ihr nachlasst
... sie nachlassen

Imperfect

... ich nachließ
... du nachließ(es)t
... er nachließ
... wir nachließen
... ihr nachließ(e)t
... sie nachließen

Perfect

... ich nachgelassen habe
... du nachgelassen hast
... er nachgelassen hat
... wir nachgelassen haben
... ihr nachgelassen habt
... sie nachgelassen haben

Pluperf.

... ich nachgelassen hatte
... du nachgelassen hattest
... er nachgelassen hatte
... wir nachgelassen hatten
... ihr nachgelassen hattet
... sie nachgelassen hatten

Future I

... ich nachlassen werde
... du nachlassen wirst
... er nachlassen wird
... wir nachlassen werden
... ihr nachlassen werdet
... sie nachlassen werden

Future Perfect

... ich nachgelassen haben werde
... du nachgelassen haben wirst
... er nachgelassen haben wird
... wir nachgelassen haben werden
... ihr nachgelassen haben werdet
... sie nachgelassen haben werden

⁵ Only in colloquial use

  • Der Konsum lässt allmählich nach . 
  • Im Alter lassen die Kräfte nach . 
  • Der Lärm ließ über Stunden nicht nach . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb nachlassen

Present Subj.

... ich nachlasse
... du nachlassest
... er nachlasse
... wir nachlassen
... ihr nachlasset
... sie nachlassen

Imperf. Subj.

... ich nachließe
... du nachließest
... er nachließe
... wir nachließen
... ihr nachließet
... sie nachließen

Perf. Subj.

... ich nachgelassen habe
... du nachgelassen habest
... er nachgelassen habe
... wir nachgelassen haben
... ihr nachgelassen habet
... sie nachgelassen haben

Pluperf. Subj.

... ich nachgelassen hätte
... du nachgelassen hättest
... er nachgelassen hätte
... wir nachgelassen hätten
... ihr nachgelassen hättet
... sie nachgelassen hätten

Future Subj.

... ich nachlassen werde
... du nachlassen werdest
... er nachlassen werde
... wir nachlassen werden
... ihr nachlassen werdet
... sie nachlassen werden

Fut. Perf. Subj.

... ich nachgelassen haben werde
... du nachgelassen haben werdest
... er nachgelassen haben werde
... wir nachgelassen haben werden
... ihr nachgelassen haben werdet
... sie nachgelassen haben werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich nachlassen würde
... du nachlassen würdest
... er nachlassen würde
... wir nachlassen würden
... ihr nachlassen würdet
... sie nachlassen würden

Past Cond.

... ich nachgelassen haben würde
... du nachgelassen haben würdest
... er nachgelassen haben würde
... wir nachgelassen haben würden
... ihr nachgelassen haben würdet
... sie nachgelassen haben würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb nachlassen

Present

lass(e)⁵ (du) nach
lassen wir nach
lasst (ihr) nach
lassen Sie nach

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for nachlassen

Infinitive I


nachlassen
nachzulassen

Infinitive II


nachgelassen haben
nachgelassen zu haben

Participle I


nachlassend

Participle II


nachgelassen
  • Ich vermeide es nachzulassen . 
  • Der Durst hatte nachgelassen . 
  • Das öffentliche Interesse hat stark nachgelassen . 

Examples

Example sentences for nachlassen

  • Ich vermeide es nachzulassen . 
    English I avoid letting up.
  • Der Durst hatte nachgelassen . 
    English The thirst had subsided.
  • Der Konsum lässt allmählich nach . 
    English Consumption is gradually decreasing.
  • Das öffentliche Interesse hat stark nachgelassen . 
    English Public interest has fallen off a lot.
  • Im Alter lassen die Kräfte nach . 
    English In old age, the forces decline.
  • Der Lärm ließ über Stunden nicht nach . 
    English The noise continued for several hours.
  • Es ist schön, wenn der Schmerz nachlässt . 
    English It is nice when the pain subsides.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German nachlassen

German nachlassen
English decrease, weaken, fade, subside, diminish, abate, bate, be slacking off
Russian ослабевать, уменьшаться, ослабеть, ослабить, ослаблять, предоставлять скидку, сбавить цену, сбавлять цену
Spanish aflojar, disminuir, amainar, bajar, calmarse, ceder, cejar en, cesar
French faiblir, adoucir, baisser, diminuer, décliner, décroitre, défaillir, mollir
Turkish azalmak, hafiflemek, dinmek, durmak, gevşetmek, zayıflamak
Portuguese diminuir, abater, abater de, abrandar, acalmar, afrouxar, aliviar, baixar
Italian calare, diminuire, mollare, abbonare, affievolirsi, allentare, allentarsi, ammollare
Romanian reduce intensitatea, slăbi
Hungarian alábbhagy, csökken, gyengül, hátrahagy
Polish osłabnąć, zmniejszyć się, obniżać się, obniżyć się, opadać, opaść, opuszczać, opuszczać się
Greek μειώνομαι, χαλαρώνω, αδυνατίζω, αφήνω, ελαττώνομαι, εξασθενώ, κοπάζω, λιγοστεύω
Dutch afnemen, verminderen, kwijtschelden, lossen, verliezen, verzwakken, vieren
Czech ochabovat, ochabovatbnout, oslabit, povolovat, povolovatlit, slevit, slevovat, slábnout
Swedish minska, avta, efterskänka, lossa på, släppa efter på, slå av på
Danish aftage, efterlade, formindske, holde op, løje af, opgive, slå af, stilne af
Japanese 減少する, 弱まる, 弱る, 衰える
Catalan afluixar, disminuir
Finnish vähentyä, heikentyä, heiketä, hellittää, hiljentyä, laimeta, lauhtua
Norwegian minke, avta, gi seg
Basque ahultu, indartu, murriztu
Serbian slabiti, opadati, oslabljenje
Macedonian намалува, ослабнува
Slovenian popustiti, oslabeti
Slowakisch oslabiť, slabnúť, zmenšiť sa
Bosnian slabiti, oslabiti, oslabljenje
Croatian oslabiti, oslabljenje, popustiti, slabiti
Ukrainian зменшити силу, зменшити інтенсивність, ослабнути, послабити
Bulgarian намалявам, отслабвам
Belorussian аслабнуць, зменшацца
Indonesian berkurang, melemah, mereda
Vietnamese dịu đi, giảm bớt, mất sức
Uzbek kamaymoq, kuchini yoqotmoq, susaymoq
Hindi कम होना, कमज़ोर पड़ना, कमज़ोर होना
Chinese 减弱, 失去力量, 缓和
Thai ทุเลา, ลดลง, อ่อนแรงลง
Korean 수그러들다, 약해지다, 힘이 약해지다
Azerbaijani azalmaq, gücünü itirmək, zəifləmək
Georgian კლებება, შემცირება, ძალი ეცემა
Bengali কম হওয়া, কমে যাওয়া, শক্তি কমে যাওয়া
Albanian qetësohem, të dobësohet, zvogëlohem
Marathi कमी होणे, बळ कमी होणे, शिथिल होणे
Nepali कम हुनु, कमजोर हुनु, शक्ति घट्नु
Telugu తగ్గడం, తీవ్రత తగ్గడం, శక్తి తగ్గడం
Latvian ierimt, mazināties, zaudēt spēku
Tamil குறைவடையுதல், சக்தி குறைகிறது, தீவிரம் குறையுதல்
Estonian jõu kaotama, vaibuma, vähenema
Armenian թուլանալ, նվազել, ուժ կորցնել
Kurdish hêz xwe kêmkirin, kêm bûn, kêmkirin
Hebrewלהתמתן، להיחלש، להפחית
Arabicيضعف، تراخى، خف، هدأ، يتراجع، يقلّ
Persianفروکش کردن، کاهش، کاهش یافتن، کم شدن
Urduکمزور ہونا، کم ہونا

nachlassen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of nachlassen
  • weniger intensiv werden, an Stärke verlieren
  • [Tiere, Fachsprache] hinterlassen, weniger berechnen, verblassen, müde werden, verkleinern, abklingen
nachlassen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for nachlassen

  • jemand/etwas lässt etwas von etwas nach
  • jemand/etwas lässt in etwas nach
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb nachlassen

Summary of all verb tenses for nachlassen

Clear online presentation of the verb 'nach·lassen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb nach·lassen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... nachlässt - ... nachließ - ... nachgelassen hat).

nachlassen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... nachlass(e)... nachließ... nachlasse... nachließe-
du ... nachlässt... nachließ(es)t... nachlassest... nachließestlass(e) nach
er ... nachlässt... nachließ... nachlasse... nachließe-
wir ... nachlassen... nachließen... nachlassen... nachließenlassen nach
ihr ... nachlasst... nachließ(e)t... nachlasset... nachließetlasst nach
sie ... nachlassen... nachließen... nachlassen... nachließenlassen nach

Indicative Active

  • Present: ... ich nachlass(e), ... du nachlässt, ... er nachlässt, ... wir nachlassen, ... ihr nachlasst, ... sie nachlassen
  • Imperfect: ... ich nachließ, ... du nachließ(es)t, ... er nachließ, ... wir nachließen, ... ihr nachließ(e)t, ... sie nachließen
  • Perfect: ... ich nachgelassen habe, ... du nachgelassen hast, ... er nachgelassen hat, ... wir nachgelassen haben, ... ihr nachgelassen habt, ... sie nachgelassen haben
  • Pluperfect: ... ich nachgelassen hatte, ... du nachgelassen hattest, ... er nachgelassen hatte, ... wir nachgelassen hatten, ... ihr nachgelassen hattet, ... sie nachgelassen hatten
  • Future: ... ich nachlassen werde, ... du nachlassen wirst, ... er nachlassen wird, ... wir nachlassen werden, ... ihr nachlassen werdet, ... sie nachlassen werden
  • Future Perfect: ... ich nachgelassen haben werde, ... du nachgelassen haben wirst, ... er nachgelassen haben wird, ... wir nachgelassen haben werden, ... ihr nachgelassen haben werdet, ... sie nachgelassen haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich nachlasse, ... du nachlassest, ... er nachlasse, ... wir nachlassen, ... ihr nachlasset, ... sie nachlassen
  • Imperfect: ... ich nachließe, ... du nachließest, ... er nachließe, ... wir nachließen, ... ihr nachließet, ... sie nachließen
  • Perfect: ... ich nachgelassen habe, ... du nachgelassen habest, ... er nachgelassen habe, ... wir nachgelassen haben, ... ihr nachgelassen habet, ... sie nachgelassen haben
  • Pluperfect: ... ich nachgelassen hätte, ... du nachgelassen hättest, ... er nachgelassen hätte, ... wir nachgelassen hätten, ... ihr nachgelassen hättet, ... sie nachgelassen hätten
  • Future: ... ich nachlassen werde, ... du nachlassen werdest, ... er nachlassen werde, ... wir nachlassen werden, ... ihr nachlassen werdet, ... sie nachlassen werden
  • Future Perfect: ... ich nachgelassen haben werde, ... du nachgelassen haben werdest, ... er nachgelassen haben werde, ... wir nachgelassen haben werden, ... ihr nachgelassen haben werdet, ... sie nachgelassen haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich nachlassen würde, ... du nachlassen würdest, ... er nachlassen würde, ... wir nachlassen würden, ... ihr nachlassen würdet, ... sie nachlassen würden
  • Pluperfect: ... ich nachgelassen haben würde, ... du nachgelassen haben würdest, ... er nachgelassen haben würde, ... wir nachgelassen haben würden, ... ihr nachgelassen haben würdet, ... sie nachgelassen haben würden

Imperative Active

  • Present: lass(e) (du) nach, lassen wir nach, lasst (ihr) nach, lassen Sie nach

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: nachlassen, nachzulassen
  • Infinitive II: nachgelassen haben, nachgelassen zu haben
  • Participle I: nachlassend
  • Participle II: nachgelassen

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 91324, 140824, 4431

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10273256, 1958553, 2293967

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 140824

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: nachlassen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9