Conjugation of German verb sich entäußern 〈Subordinate〉
The conjugation of the verb sich entäußern (dispose, divest) is regular. Basic forms are ... sich entäußert, ... sich entäußerte and ... sich entäußert hat. The auxiliary verb of sich entäußern is haben. The verb sich entäußern is used reflexivly. Prefix ent- of sich entäußern is not separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb entäußern are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for entäußern. You can not just sich entäußern conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆
C2 · regular · haben · inseparable · reflexive
... sich entäußert · ... sich entäußerte · ... sich entäußert hat
No colloquial e-Subtraction possible
dispose, divest, part with, relinquish, renounce
/ɛntˈɔɪ̯zɐn/ · /ɛntˈɔɪ̯zɐt/ · /ɛntˈɔɪ̯zɐtə/ · /ɛntˈɔɪ̯zɐt/
auf etwas verzichten; sich von Dingen trennen, indem man sie weggibt; abschwören, loswerden, (auf etwas) verzichten, aufgeben
sich, dat., (sich+A, gen.)
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of sich entäußern
Present
| ... | ich | mir/mich³ | entäuß(e)⁴r(e)⁵ |
| ... | du | dir/dich³ | entäußerst |
| ... | er | sich | entäußert |
| ... | wir | uns | entäußern |
| ... | ihr | euch | entäußert |
| ... | sie | sich | entäußern |
Imperfect
| ... | ich | mir/mich³ | entäußerte |
| ... | du | dir/dich³ | entäußertest |
| ... | er | sich | entäußerte |
| ... | wir | uns | entäußerten |
| ... | ihr | euch | entäußertet |
| ... | sie | sich | entäußerten |
Present Subj.
| ... | ich | mir/mich³ | entäuß(e)⁴re |
| ... | du | dir/dich³ | entäußerst |
| ... | er | sich | entäuß(e)⁴re |
| ... | wir | uns | entäußern |
| ... | ihr | euch | entäußert |
| ... | sie | sich | entäußern |
Imperf. Subj.
| ... | ich | mir/mich³ | entäußerte |
| ... | du | dir/dich³ | entäußertest |
| ... | er | sich | entäußerte |
| ... | wir | uns | entäußerten |
| ... | ihr | euch | entäußertet |
| ... | sie | sich | entäußerten |
³ Arbitrarily chosen⁴ Usage seldom⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb sich entäußern conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
| ... | ich | mir/mich³ | entäuß(e)⁴r(e)⁵ |
| ... | du | dir/dich³ | entäußerst |
| ... | er | sich | entäußert |
| ... | wir | uns | entäußern |
| ... | ihr | euch | entäußert |
| ... | sie | sich | entäußern |
Imperfect
| ... | ich | mir/mich³ | entäußerte |
| ... | du | dir/dich³ | entäußertest |
| ... | er | sich | entäußerte |
| ... | wir | uns | entäußerten |
| ... | ihr | euch | entäußertet |
| ... | sie | sich | entäußerten |
Perfect
| ... | ich | mir/mich³ | entäußert | habe |
| ... | du | dir/dich³ | entäußert | hast |
| ... | er | sich | entäußert | hat |
| ... | wir | uns | entäußert | haben |
| ... | ihr | euch | entäußert | habt |
| ... | sie | sich | entäußert | haben |
Pluperf.
| ... | ich | mir/mich³ | entäußert | hatte |
| ... | du | dir/dich³ | entäußert | hattest |
| ... | er | sich | entäußert | hatte |
| ... | wir | uns | entäußert | hatten |
| ... | ihr | euch | entäußert | hattet |
| ... | sie | sich | entäußert | hatten |
Future I
| ... | ich | mir/mich³ | entäußern | werde |
| ... | du | dir/dich³ | entäußern | wirst |
| ... | er | sich | entäußern | wird |
| ... | wir | uns | entäußern | werden |
| ... | ihr | euch | entäußern | werdet |
| ... | sie | sich | entäußern | werden |
Future Perfect
| ... | ich | mir/mich³ | entäußert | haben | werde |
| ... | du | dir/dich³ | entäußert | haben | wirst |
| ... | er | sich | entäußert | haben | wird |
| ... | wir | uns | entäußert | haben | werden |
| ... | ihr | euch | entäußert | haben | werdet |
| ... | sie | sich | entäußert | haben | werden |
³ Arbitrarily chosen⁴ Usage seldom⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb sich entäußern
Present Subj.
| ... | ich | mir/mich³ | entäuß(e)⁴re |
| ... | du | dir/dich³ | entäußerst |
| ... | er | sich | entäuß(e)⁴re |
| ... | wir | uns | entäußern |
| ... | ihr | euch | entäußert |
| ... | sie | sich | entäußern |
Imperf. Subj.
| ... | ich | mir/mich³ | entäußerte |
| ... | du | dir/dich³ | entäußertest |
| ... | er | sich | entäußerte |
| ... | wir | uns | entäußerten |
| ... | ihr | euch | entäußertet |
| ... | sie | sich | entäußerten |
Perf. Subj.
| ... | ich | mir/mich³ | entäußert | habe |
| ... | du | dir/dich³ | entäußert | habest |
| ... | er | sich | entäußert | habe |
| ... | wir | uns | entäußert | haben |
| ... | ihr | euch | entäußert | habet |
| ... | sie | sich | entäußert | haben |
Pluperf. Subj.
| ... | ich | mir/mich³ | entäußert | hätte |
| ... | du | dir/dich³ | entäußert | hättest |
| ... | er | sich | entäußert | hätte |
| ... | wir | uns | entäußert | hätten |
| ... | ihr | euch | entäußert | hättet |
| ... | sie | sich | entäußert | hätten |
Future Subj.
| ... | ich | mir/mich³ | entäußern | werde |
| ... | du | dir/dich³ | entäußern | werdest |
| ... | er | sich | entäußern | werde |
| ... | wir | uns | entäußern | werden |
| ... | ihr | euch | entäußern | werdet |
| ... | sie | sich | entäußern | werden |
Fut. Perf. Subj.
| ... | ich | mir/mich³ | entäußert | haben | werde |
| ... | du | dir/dich³ | entäußert | haben | werdest |
| ... | er | sich | entäußert | haben | werde |
| ... | wir | uns | entäußert | haben | werden |
| ... | ihr | euch | entäußert | haben | werdet |
| ... | sie | sich | entäußert | haben | werden |
³ Arbitrarily chosen⁴ Usage seldom
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Subjunctive II
| ... | ich | mir/mich³ | entäußern | würde |
| ... | du | dir/dich³ | entäußern | würdest |
| ... | er | sich | entäußern | würde |
| ... | wir | uns | entäußern | würden |
| ... | ihr | euch | entäußern | würdet |
| ... | sie | sich | entäußern | würden |
Past Cond.
| ... | ich | mir/mich³ | entäußert | haben | würde |
| ... | du | dir/dich³ | entäußert | haben | würdest |
| ... | er | sich | entäußert | haben | würde |
| ... | wir | uns | entäußert | haben | würden |
| ... | ihr | euch | entäußert | haben | würdet |
| ... | sie | sich | entäußert | haben | würden |
³ Arbitrarily chosen
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb sich entäußern
⁴ Usage seldom⁵ Only in colloquial use³ Arbitrarily chosen
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for sich entäußern
Translations
Translation of German sich entäußern
-
sich entäußern
dispose, divest, part with, relinquish, renounce
отказаться, отказываться, распрощаться
renunciar, deshacerse, desistir
se défaire, céder, renoncer
ayrılmak, elden çıkarmak, feragat etmek, vazgeçmek
alienar, desistir, desprender, renunciar
alienarsi, cedere, disfarsi, disfarsi di, privarsi di, verzichtet
ceda, renunța, renunța la ceva, se desprinde de ceva
elajándékoz, elidegenítés, lemondás, megválik
pozbyć się, rezygnować, zbyć, zrzec się
απαλλαγή, παραιτούμαι
afstand doen van, afstaan, afzien, vervreemden, verzichten op, weggeven, zich ontdoen van
odprodat, vzdát se, zbavit se, zříci se
avstå, avyttra, skilja sig från
afgive, fraskrive
手放す, 放棄する, 譲渡する
renunciar, desprendre's, desprendre'se
luopua, luopuminen
fraskrive seg, gi avkall på, gi bort
desjabetu, saldu, utzitzea
odreći se, razdati
откажување, ослободување
odreči se, razpolagati
odovzdať, odrieknuť sa, vzdať sa, zbaviť sa
odreći se, odricati se, odustati od
odreći se, odricanje, odustajanje
відмовитися, відмовлення, відчужувати, позбуватися
отказвам се, отказване, прехвърляне
аддаць, адмовіцца ад, развітвацца
melepaskan, menanggalkan, menyerahkan
từ bỏ, cho đi
berib yuborish, voz kechmoq
छोड़ना, त्यागना, परित्याग करना
放弃, 丢弃, 弃权
สละ, บริจาค, สละสิทธิ์
포기하다, 단념하다, 버리다
ayırmaq, imtina etmək, vaz keçmək
აჩუქება, გასხვისება, ხელის აღება
ত্যাগ করা, দেওয়া, পরিত্যাগ করা
dhuroj, heq dorë
त्यागणे, परित्याग करणे, सोडून देणे
छोड्नु, त्याग गर्नु, परित्याग गर्नु
వదులుకోవు, త్యజించు, దానం చేయు
atdot, atsacīties, atteikties
கைவிடு, தானம் செய், துறக்க
loobuma, loovutama, ära andma
հրաժարվել, հանձնել
bexşîn, destkêşîn
להיפרד، להתנתק، לוותר
التخلي عن، التنازل عن، تخلى عن، تنازل عن
تسلیم کردن، صرف نظر کردن، فروختن
تخلیہ دینا، فروخت کرنا، چھوڑ دینا، چھوڑنا
sich entäußern in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of sich entäußern- auf etwas verzichten, abschwören, aufgeben, entsagen, preisgeben, verzichten
- sich von Dingen trennen, indem man sie weggibt, loswerden, spenden, überlassen, verschenken, weggeben
- (auf etwas) verzichten, Abstriche machen, abandonnieren, von etwas absehen, (einer Sache) entsagen, (in etwas) nachgeben
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of sich entäußern
≡ entblocken
≡ entbreiten
≡ entbeinen
≡ entblättern
≡ entblöden
≡ entbergen
≡ entaschen
≡ entästen
≡ entbleien
≡ äußern
≡ entbieten
≡ entbasten
≡ entbehren
≡ entblößen
≡ veräußern
≡ entbinden
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb entäußern
Summary of all verb tenses for sich entäußern
Clear online presentation of the verb 'sich entäußern' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb sich entäußern can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... sich entäußert - ... sich entäußerte - ... sich entäußert hat).
entäußern conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... mir/mich entäuß(e)r(e) | ... mir/mich entäußerte | ... mir/mich entäuß(e)re | ... mir/mich entäußerte | - |
| du | ... dir/dich entäußerst | ... dir/dich entäußertest | ... dir/dich entäußerst | ... dir/dich entäußertest | entäuß(e)r(e) dir/dich |
| er | ... sich entäußert | ... sich entäußerte | ... sich entäuß(e)re | ... sich entäußerte | - |
| wir | ... uns entäußern | ... uns entäußerten | ... uns entäußern | ... uns entäußerten | entäußern uns |
| ihr | ... euch entäußert | ... euch entäußertet | ... euch entäußert | ... euch entäußertet | entäußert euch |
| sie | ... sich entäußern | ... sich entäußerten | ... sich entäußern | ... sich entäußerten | entäußern sich |
Indicative Active
- Present: ... ich mir/mich entäuß(e)r(e), ... du dir/dich entäußerst, ... er sich entäußert, ... wir uns entäußern, ... ihr euch entäußert, ... sie sich entäußern
- Imperfect: ... ich mir/mich entäußerte, ... du dir/dich entäußertest, ... er sich entäußerte, ... wir uns entäußerten, ... ihr euch entäußertet, ... sie sich entäußerten
- Perfect: ... ich mir/mich entäußert habe, ... du dir/dich entäußert hast, ... er sich entäußert hat, ... wir uns entäußert haben, ... ihr euch entäußert habt, ... sie sich entäußert haben
- Pluperfect: ... ich mir/mich entäußert hatte, ... du dir/dich entäußert hattest, ... er sich entäußert hatte, ... wir uns entäußert hatten, ... ihr euch entäußert hattet, ... sie sich entäußert hatten
- Future: ... ich mir/mich entäußern werde, ... du dir/dich entäußern wirst, ... er sich entäußern wird, ... wir uns entäußern werden, ... ihr euch entäußern werdet, ... sie sich entäußern werden
- Future Perfect: ... ich mir/mich entäußert haben werde, ... du dir/dich entäußert haben wirst, ... er sich entäußert haben wird, ... wir uns entäußert haben werden, ... ihr euch entäußert haben werdet, ... sie sich entäußert haben werden
Subjunctive Active
- Present: ... ich mir/mich entäuß(e)re, ... du dir/dich entäußerst, ... er sich entäuß(e)re, ... wir uns entäußern, ... ihr euch entäußert, ... sie sich entäußern
- Imperfect: ... ich mir/mich entäußerte, ... du dir/dich entäußertest, ... er sich entäußerte, ... wir uns entäußerten, ... ihr euch entäußertet, ... sie sich entäußerten
- Perfect: ... ich mir/mich entäußert habe, ... du dir/dich entäußert habest, ... er sich entäußert habe, ... wir uns entäußert haben, ... ihr euch entäußert habet, ... sie sich entäußert haben
- Pluperfect: ... ich mir/mich entäußert hätte, ... du dir/dich entäußert hättest, ... er sich entäußert hätte, ... wir uns entäußert hätten, ... ihr euch entäußert hättet, ... sie sich entäußert hätten
- Future: ... ich mir/mich entäußern werde, ... du dir/dich entäußern werdest, ... er sich entäußern werde, ... wir uns entäußern werden, ... ihr euch entäußern werdet, ... sie sich entäußern werden
- Future Perfect: ... ich mir/mich entäußert haben werde, ... du dir/dich entäußert haben werdest, ... er sich entäußert haben werde, ... wir uns entäußert haben werden, ... ihr euch entäußert haben werdet, ... sie sich entäußert haben werden
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ... ich mir/mich entäußern würde, ... du dir/dich entäußern würdest, ... er sich entäußern würde, ... wir uns entäußern würden, ... ihr euch entäußern würdet, ... sie sich entäußern würden
- Pluperfect: ... ich mir/mich entäußert haben würde, ... du dir/dich entäußert haben würdest, ... er sich entäußert haben würde, ... wir uns entäußert haben würden, ... ihr euch entäußert haben würdet, ... sie sich entäußert haben würden
Imperative Active
- Present: entäuß(e)r(e) (du) dir/dich, entäußern wir uns, entäußert (ihr) euch, entäußern Sie sich
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: sich entäußern, sich zu entäußern
- Infinitive II: sich entäußert haben, sich entäußert zu haben
- Participle I: sich entäußernd
- Participle II: entäußert