Conjugation of German verb sich wegschleichen (hat) ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb wegschleichen (steal away, slip away) is irregular. Basic forms are ... sich wegschleicht, ... sich wegschlich and ... sich weggeschlichen hat. The stem vowels are ei - i - i. The auxiliary verb of sich wegschleichen is haben. sein can be used as well. The verb sich wegschleichen is used reflexivly. It can be used non-reflexivly. First syllable weg- of sich wegschleichen is separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb wegschleichen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for wegschleichen. You can not just sich wegschleichen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

reflexive, haben
weg·schleichen
sein
weg·schleichen

irregular · haben · separable · reflexive

sich weg·schleichen

... sich wegschleicht · ... sich wegschlich · ... sich weggeschlichen hat

 Change of the stem vowling  ei - i - i 

English steal away, slip away, sneak away

sich still und leise vom Ort entfernen

sich, (sich+A, aus+D)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of sich wegschleichen (hat)

Present

... ich mir/mich³ wegschleich(e)⁵
... du dir/dich³ wegschleichst
... er sich wegschleicht
... wir uns wegschleichen
... ihr euch wegschleicht
... sie sich wegschleichen

Imperfect

... ich mir/mich³ wegschlich
... du dir/dich³ wegschlichst
... er sich wegschlich
... wir uns wegschlichen
... ihr euch wegschlicht
... sie sich wegschlichen

Imperative

-
schleich(e)⁵ (du) dir/dich³ weg
-
schleichen wir uns weg
schleicht (ihr) euch weg
schleichen Sie sich weg

Present Subj.

... ich mir/mich³ wegschleiche
... du dir/dich³ wegschleichest
... er sich wegschleiche
... wir uns wegschleichen
... ihr euch wegschleichet
... sie sich wegschleichen

Imperf. Subj.

... ich mir/mich³ wegschliche
... du dir/dich³ wegschlichest
... er sich wegschliche
... wir uns wegschlichen
... ihr euch wegschlichet
... sie sich wegschlichen

Infinitive

sich wegschleichen
sich wegzuschleichen

Participle

sich wegschleichend
weggeschlichen

³ Arbitrarily chosen⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb sich wegschleichen (hat) conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich mir/mich³ wegschleich(e)⁵
... du dir/dich³ wegschleichst
... er sich wegschleicht
... wir uns wegschleichen
... ihr euch wegschleicht
... sie sich wegschleichen

Imperfect

... ich mir/mich³ wegschlich
... du dir/dich³ wegschlichst
... er sich wegschlich
... wir uns wegschlichen
... ihr euch wegschlicht
... sie sich wegschlichen

Perfect

... ich mir/mich³ weggeschlichen habe
... du dir/dich³ weggeschlichen hast
... er sich weggeschlichen hat
... wir uns weggeschlichen haben
... ihr euch weggeschlichen habt
... sie sich weggeschlichen haben

Pluperf.

... ich mir/mich³ weggeschlichen hatte
... du dir/dich³ weggeschlichen hattest
... er sich weggeschlichen hatte
... wir uns weggeschlichen hatten
... ihr euch weggeschlichen hattet
... sie sich weggeschlichen hatten

Future I

... ich mir/mich³ wegschleichen werde
... du dir/dich³ wegschleichen wirst
... er sich wegschleichen wird
... wir uns wegschleichen werden
... ihr euch wegschleichen werdet
... sie sich wegschleichen werden

Future Perfect

... ich mir/mich³ weggeschlichen haben werde
... du dir/dich³ weggeschlichen haben wirst
... er sich weggeschlichen haben wird
... wir uns weggeschlichen haben werden
... ihr euch weggeschlichen haben werdet
... sie sich weggeschlichen haben werden

³ Arbitrarily chosen⁵ Only in colloquial use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb sich wegschleichen (hat)

Present Subj.

... ich mir/mich³ wegschleiche
... du dir/dich³ wegschleichest
... er sich wegschleiche
... wir uns wegschleichen
... ihr euch wegschleichet
... sie sich wegschleichen

Imperf. Subj.

... ich mir/mich³ wegschliche
... du dir/dich³ wegschlichest
... er sich wegschliche
... wir uns wegschlichen
... ihr euch wegschlichet
... sie sich wegschlichen

Perf. Subj.

... ich mir/mich³ weggeschlichen habe
... du dir/dich³ weggeschlichen habest
... er sich weggeschlichen habe
... wir uns weggeschlichen haben
... ihr euch weggeschlichen habet
... sie sich weggeschlichen haben

Pluperf. Subj.

... ich mir/mich³ weggeschlichen hätte
... du dir/dich³ weggeschlichen hättest
... er sich weggeschlichen hätte
... wir uns weggeschlichen hätten
... ihr euch weggeschlichen hättet
... sie sich weggeschlichen hätten

Future Subj.

... ich mir/mich³ wegschleichen werde
... du dir/dich³ wegschleichen werdest
... er sich wegschleichen werde
... wir uns wegschleichen werden
... ihr euch wegschleichen werdet
... sie sich wegschleichen werden

Fut. Perf. Subj.

... ich mir/mich³ weggeschlichen haben werde
... du dir/dich³ weggeschlichen haben werdest
... er sich weggeschlichen haben werde
... wir uns weggeschlichen haben werden
... ihr euch weggeschlichen haben werdet
... sie sich weggeschlichen haben werden

³ Arbitrarily chosen

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich mir/mich³ wegschleichen würde
... du dir/dich³ wegschleichen würdest
... er sich wegschleichen würde
... wir uns wegschleichen würden
... ihr euch wegschleichen würdet
... sie sich wegschleichen würden

Past Cond.

... ich mir/mich³ weggeschlichen haben würde
... du dir/dich³ weggeschlichen haben würdest
... er sich weggeschlichen haben würde
... wir uns weggeschlichen haben würden
... ihr euch weggeschlichen haben würdet
... sie sich weggeschlichen haben würden

³ Arbitrarily chosen

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb sich wegschleichen (hat)

Present

schleich(e)⁵ (du) dir/dich³ weg
schleichen wir uns weg
schleicht (ihr) euch weg
schleichen Sie sich weg

⁵ Only in colloquial use³ Arbitrarily chosen

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for sich wegschleichen (hat)

Infinitive I


sich wegschleichen
sich wegzuschleichen

Infinitive II


sich weggeschlichen haben
sich weggeschlichen zu haben

Participle I


sich wegschleichend

Participle II


weggeschlichen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German sich wegschleichen (hat)

German sich wegschleichen (hat)
English steal away, slip away, sneak away
Russian незаметно уйти, украдкой уйти
Spanish eludir, marcharse a hurtadillas, desaparecer, escabullirse
French s'en aller discrètement, s'éclipser
Turkish kaçmak, sıvışmak
Portuguese escapar, sair furtivamente
Italian fuggire silenziosamente, sgattaiolare
Romanian fura, sneaky
Hungarian elslisszan
Polish wymknąć się
Greek φεύγω στις μύτες, κρυφά απομακρύνομαι
Dutch sneaken, wegglijden
Czech plížit se
Swedish smita, smyga
Danish liste sig bort, snige
Japanese こっそり去る, 静かに去る
Catalan escapar-se
Finnish hiipiä, livahtaa
Norwegian snike seg bort
Basque isiltasunarekin alde egin
Serbian iskradati se, otići neprimetno
Macedonian поткрадување
Slovenian izmakniti se
Slowakisch potichu sa vytratiť
Bosnian ispariti se, otići tiho
Croatian ispariti, otići tiho
Ukrainian вислизнути, вкрадатися
Bulgarian изплъзвам се
Belorussian пакінуць
Indonesian menyelinap pergi
Vietnamese lén đi
Uzbek yashirincha chiqib ketmoq
Hindi चुपचाप निकलना
Chinese 悄悄离开
Thai แอบออกไป
Korean 몰래 떠나다
Azerbaijani sakitcə çıxıb getmək
Georgian ჩუმად გასვლა
Bengali চুপচাপ চলে যাওয়া
Albanian shko fshehtas
Marathi शांतपणे निघून जाऊ
Nepali चुपचाप बाहिर निस्कनु
Telugu నిశ్శబ్దంగా బయల్దేరడం
Latvian klusi aiziet
Tamil சும்மா வெளியேறுவது
Estonian hiiluda minema
Armenian հանգիստ հեռանալ
Kurdish bêdengî derketin
Hebrewלברוח בשקט
Arabicالابتعاد بهدوء
Persianدزدکی رفتن
Urduچپکے سے نکلنا

sich wegschleichen (hat) in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of sich wegschleichen (hat)
  • sich still und leise vom Ort entfernen
  • still und leise vom Ort weggehen
sich wegschleichen (hat) in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for sich wegschleichen (hat)

  • jemand/etwas schleicht sich aus etwas weg
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb wegschleichen

Summary of all verb tenses for sich wegschleichen (hat)

Clear online presentation of the verb 'sich weg·schleichen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb sich weg·schleichen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... sich wegschleicht - ... sich wegschlich - ... sich weggeschlichen hat).

wegschleichen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... mir/mich wegschleich(e)... mir/mich wegschlich... mir/mich wegschleiche... mir/mich wegschliche-
du ... dir/dich wegschleichst... dir/dich wegschlichst... dir/dich wegschleichest... dir/dich wegschlichestschleich(e) dir/dich weg
er ... sich wegschleicht... sich wegschlich... sich wegschleiche... sich wegschliche-
wir ... uns wegschleichen... uns wegschlichen... uns wegschleichen... uns wegschlichenschleichen uns weg
ihr ... euch wegschleicht... euch wegschlicht... euch wegschleichet... euch wegschlichetschleicht euch weg
sie ... sich wegschleichen... sich wegschlichen... sich wegschleichen... sich wegschlichenschleichen sich weg

Indicative Active

  • Present: ... ich mir/mich wegschleich(e), ... du dir/dich wegschleichst, ... er sich wegschleicht, ... wir uns wegschleichen, ... ihr euch wegschleicht, ... sie sich wegschleichen
  • Imperfect: ... ich mir/mich wegschlich, ... du dir/dich wegschlichst, ... er sich wegschlich, ... wir uns wegschlichen, ... ihr euch wegschlicht, ... sie sich wegschlichen
  • Perfect: ... ich mir/mich weggeschlichen habe, ... du dir/dich weggeschlichen hast, ... er sich weggeschlichen hat, ... wir uns weggeschlichen haben, ... ihr euch weggeschlichen habt, ... sie sich weggeschlichen haben
  • Pluperfect: ... ich mir/mich weggeschlichen hatte, ... du dir/dich weggeschlichen hattest, ... er sich weggeschlichen hatte, ... wir uns weggeschlichen hatten, ... ihr euch weggeschlichen hattet, ... sie sich weggeschlichen hatten
  • Future: ... ich mir/mich wegschleichen werde, ... du dir/dich wegschleichen wirst, ... er sich wegschleichen wird, ... wir uns wegschleichen werden, ... ihr euch wegschleichen werdet, ... sie sich wegschleichen werden
  • Future Perfect: ... ich mir/mich weggeschlichen haben werde, ... du dir/dich weggeschlichen haben wirst, ... er sich weggeschlichen haben wird, ... wir uns weggeschlichen haben werden, ... ihr euch weggeschlichen haben werdet, ... sie sich weggeschlichen haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich mir/mich wegschleiche, ... du dir/dich wegschleichest, ... er sich wegschleiche, ... wir uns wegschleichen, ... ihr euch wegschleichet, ... sie sich wegschleichen
  • Imperfect: ... ich mir/mich wegschliche, ... du dir/dich wegschlichest, ... er sich wegschliche, ... wir uns wegschlichen, ... ihr euch wegschlichet, ... sie sich wegschlichen
  • Perfect: ... ich mir/mich weggeschlichen habe, ... du dir/dich weggeschlichen habest, ... er sich weggeschlichen habe, ... wir uns weggeschlichen haben, ... ihr euch weggeschlichen habet, ... sie sich weggeschlichen haben
  • Pluperfect: ... ich mir/mich weggeschlichen hätte, ... du dir/dich weggeschlichen hättest, ... er sich weggeschlichen hätte, ... wir uns weggeschlichen hätten, ... ihr euch weggeschlichen hättet, ... sie sich weggeschlichen hätten
  • Future: ... ich mir/mich wegschleichen werde, ... du dir/dich wegschleichen werdest, ... er sich wegschleichen werde, ... wir uns wegschleichen werden, ... ihr euch wegschleichen werdet, ... sie sich wegschleichen werden
  • Future Perfect: ... ich mir/mich weggeschlichen haben werde, ... du dir/dich weggeschlichen haben werdest, ... er sich weggeschlichen haben werde, ... wir uns weggeschlichen haben werden, ... ihr euch weggeschlichen haben werdet, ... sie sich weggeschlichen haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich mir/mich wegschleichen würde, ... du dir/dich wegschleichen würdest, ... er sich wegschleichen würde, ... wir uns wegschleichen würden, ... ihr euch wegschleichen würdet, ... sie sich wegschleichen würden
  • Pluperfect: ... ich mir/mich weggeschlichen haben würde, ... du dir/dich weggeschlichen haben würdest, ... er sich weggeschlichen haben würde, ... wir uns weggeschlichen haben würden, ... ihr euch weggeschlichen haben würdet, ... sie sich weggeschlichen haben würden

Imperative Active

  • Present: schleich(e) (du) dir/dich weg, schleichen wir uns weg, schleicht (ihr) euch weg, schleichen Sie sich weg

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: sich wegschleichen, sich wegzuschleichen
  • Infinitive II: sich weggeschlichen haben, sich weggeschlichen zu haben
  • Participle I: sich wegschleichend
  • Participle II: weggeschlichen

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1037361, 1037361

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9