Conjugation of German verb umherschweifen ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb umherschweifen (wander, drift) is regular. Basic forms are ... umherschweift, ... umherschweifte and ... umhergeschweift ist. The auxiliary verb of umherschweifen is sein. First syllable umher- of umherschweifen is separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb umherschweifen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for umherschweifen. You can not just umherschweifen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

regular · sein · separable

umher·schweifen

... umherschweift · ... umherschweifte · ... umhergeschweift ist

English wander, drift, extravagate, ramble, range, roam, wander about

/ˌʊmˈhɛːɐ̯ˈʃvaɪfən/ · /ˈʃvaɪft ʊmˈhɛːɐ̯/ · /ˈʃvaɪftə ʊmˈhɛːɐ̯/ · /ʊmˈhɛːɐ̯ɡəˈʃvaɪft/

durch die Gegend gehen, mal hierhin, mal dorthin

» Er schweift mit einem suchenden Blick umher . English He wanders around with a searching gaze.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of umherschweifen

Present

... ich umherschweif(e)⁵
... du umherschweifst
... er umherschweift
... wir umherschweifen
... ihr umherschweift
... sie umherschweifen

Imperfect

... ich umherschweifte
... du umherschweiftest
... er umherschweifte
... wir umherschweiften
... ihr umherschweiftet
... sie umherschweiften

Imperative

-
schweif(e)⁵ (du) umher
-
schweifen wir umher
schweift (ihr) umher
schweifen Sie umher

Present Subj.

... ich umherschweife
... du umherschweifest
... er umherschweife
... wir umherschweifen
... ihr umherschweifet
... sie umherschweifen

Imperf. Subj.

... ich umherschweifte
... du umherschweiftest
... er umherschweifte
... wir umherschweiften
... ihr umherschweiftet
... sie umherschweiften

Infinitive

umherschweifen
umherzuschweifen

Participle

umherschweifend
umhergeschweift

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb umherschweifen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich umherschweif(e)⁵
... du umherschweifst
... er umherschweift
... wir umherschweifen
... ihr umherschweift
... sie umherschweifen

Imperfect

... ich umherschweifte
... du umherschweiftest
... er umherschweifte
... wir umherschweiften
... ihr umherschweiftet
... sie umherschweiften

Perfect

... ich umhergeschweift bin
... du umhergeschweift bist
... er umhergeschweift ist
... wir umhergeschweift sind
... ihr umhergeschweift seid
... sie umhergeschweift sind

Pluperf.

... ich umhergeschweift war
... du umhergeschweift warst
... er umhergeschweift war
... wir umhergeschweift waren
... ihr umhergeschweift wart
... sie umhergeschweift waren

Future I

... ich umherschweifen werde
... du umherschweifen wirst
... er umherschweifen wird
... wir umherschweifen werden
... ihr umherschweifen werdet
... sie umherschweifen werden

Future Perfect

... ich umhergeschweift sein werde
... du umhergeschweift sein wirst
... er umhergeschweift sein wird
... wir umhergeschweift sein werden
... ihr umhergeschweift sein werdet
... sie umhergeschweift sein werden

⁵ Only in colloquial use

  • Er schweift mit einem suchenden Blick umher . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb umherschweifen

Present Subj.

... ich umherschweife
... du umherschweifest
... er umherschweife
... wir umherschweifen
... ihr umherschweifet
... sie umherschweifen

Imperf. Subj.

... ich umherschweifte
... du umherschweiftest
... er umherschweifte
... wir umherschweiften
... ihr umherschweiftet
... sie umherschweiften

Perf. Subj.

... ich umhergeschweift sei
... du umhergeschweift seiest
... er umhergeschweift sei
... wir umhergeschweift seien
... ihr umhergeschweift seiet
... sie umhergeschweift seien

Pluperf. Subj.

... ich umhergeschweift wäre
... du umhergeschweift wärest
... er umhergeschweift wäre
... wir umhergeschweift wären
... ihr umhergeschweift wäret
... sie umhergeschweift wären

Future Subj.

... ich umherschweifen werde
... du umherschweifen werdest
... er umherschweifen werde
... wir umherschweifen werden
... ihr umherschweifen werdet
... sie umherschweifen werden

Fut. Perf. Subj.

... ich umhergeschweift sein werde
... du umhergeschweift sein werdest
... er umhergeschweift sein werde
... wir umhergeschweift sein werden
... ihr umhergeschweift sein werdet
... sie umhergeschweift sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich umherschweifen würde
... du umherschweifen würdest
... er umherschweifen würde
... wir umherschweifen würden
... ihr umherschweifen würdet
... sie umherschweifen würden

Past Cond.

... ich umhergeschweift sein würde
... du umhergeschweift sein würdest
... er umhergeschweift sein würde
... wir umhergeschweift sein würden
... ihr umhergeschweift sein würdet
... sie umhergeschweift sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb umherschweifen

Present

schweif(e)⁵ (du) umher
schweifen wir umher
schweift (ihr) umher
schweifen Sie umher

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for umherschweifen

Infinitive I


umherschweifen
umherzuschweifen

Infinitive II


umhergeschweift sein
umhergeschweift zu sein

Participle I


umherschweifend

Participle II


umhergeschweift
  • Er liebte es umherzuschweifen und das Zufallsleben eines Landstreichers zu führen. 

Examples

Example sentences for umherschweifen

  • Er schweift mit einem suchenden Blick umher . 
    English He wanders around with a searching gaze.
  • Er liebte es umherzuschweifen und das Zufallsleben eines Landstreichers zu führen. 
    English He loved to wander around and lead the random life of a vagabond.
  • Auf dem Rücken liegend kaute sie an einem Grashalm und ließ die Gedanken umherschweifen . 
    English Lying on her back, she chewed on a blade of grass and let her thoughts wander.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German umherschweifen

German umherschweifen
English wander, drift, extravagate, ramble, range, roam, wander about
Russian бегать, блуждать, бродить, плутать
Spanish cantonear, deambular, errar, vagar
French errer, flâner, vaguer
Turkish dolaşmak, gezmek
Portuguese perambular, vagar, vaguear
Italian errabondare, girovagare, spaziare, vagabondare, vagare
Romanian rătăci, vagabonda
Hungarian kóborol, vándorol
Polish błąkać się, pobujać, włóczyć się
Greek αταξία, περιπλανιέμαι, πλανιέμαι
Dutch rondzwerven, dolen, omzwerven, ronddwalen, zwalken, zwerven
Czech bloudění, toulání
Swedish ströva, vandra
Danish strejfe, vandre
Japanese さまよう, 彷徨う
Catalan deambular, vagarejar
Finnish vaellella, vaeltaa
Norwegian streife rundt, vandre
Basque bira-bira ibili
Serbian lutati, skitati
Macedonian шетање
Slovenian potovati, tavati
Slowakisch blúdiť, túlať sa
Bosnian lutati, skitati
Croatian lutati, skitati
Ukrainian блукання, блукати
Bulgarian блуждая, скитане
Belorussian блуканне, блукаць
Indonesian berkeliling
Vietnamese lang thang
Uzbek kezmoq
Hindi घूमना, भटकना
Chinese 到处走动
Thai เดินเตร็ดเตร่
Korean 이리저리 다니다, 헤매다
Azerbaijani dolaşmaq
Georgian სეირნება
Bengali ঘুরে বেড়ানো
Albanian shëtis
Marathi फिरणे, भटकणे
Nepali भटक्नु
Telugu చుట్టూ తిరగడం
Latvian klaiņot
Tamil சுற்றி நடக்க
Estonian ringi liikuma
Armenian շրջվել
Kurdish gezîn
Hebrewלשוטט
Arabicالتجول، التنقل
Persianپرسه زدن، گشتن
Urduچکر لگانا، گھومنا

umherschweifen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of umherschweifen
  • durch die Gegend gehen, mal hierhin, mal dorthin
umherschweifen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb umherschweifen

Summary of all verb tenses for umherschweifen

Clear online presentation of the verb 'umher·schweifen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb umher·schweifen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... umherschweift - ... umherschweifte - ... umhergeschweift ist).

umherschweifen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... umherschweif(e)... umherschweifte... umherschweife... umherschweifte-
du ... umherschweifst... umherschweiftest... umherschweifest... umherschweiftestschweif(e) umher
er ... umherschweift... umherschweifte... umherschweife... umherschweifte-
wir ... umherschweifen... umherschweiften... umherschweifen... umherschweiftenschweifen umher
ihr ... umherschweift... umherschweiftet... umherschweifet... umherschweiftetschweift umher
sie ... umherschweifen... umherschweiften... umherschweifen... umherschweiftenschweifen umher

Indicative Active

  • Present: ... ich umherschweif(e), ... du umherschweifst, ... er umherschweift, ... wir umherschweifen, ... ihr umherschweift, ... sie umherschweifen
  • Imperfect: ... ich umherschweifte, ... du umherschweiftest, ... er umherschweifte, ... wir umherschweiften, ... ihr umherschweiftet, ... sie umherschweiften
  • Perfect: ... ich umhergeschweift bin, ... du umhergeschweift bist, ... er umhergeschweift ist, ... wir umhergeschweift sind, ... ihr umhergeschweift seid, ... sie umhergeschweift sind
  • Pluperfect: ... ich umhergeschweift war, ... du umhergeschweift warst, ... er umhergeschweift war, ... wir umhergeschweift waren, ... ihr umhergeschweift wart, ... sie umhergeschweift waren
  • Future: ... ich umherschweifen werde, ... du umherschweifen wirst, ... er umherschweifen wird, ... wir umherschweifen werden, ... ihr umherschweifen werdet, ... sie umherschweifen werden
  • Future Perfect: ... ich umhergeschweift sein werde, ... du umhergeschweift sein wirst, ... er umhergeschweift sein wird, ... wir umhergeschweift sein werden, ... ihr umhergeschweift sein werdet, ... sie umhergeschweift sein werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich umherschweife, ... du umherschweifest, ... er umherschweife, ... wir umherschweifen, ... ihr umherschweifet, ... sie umherschweifen
  • Imperfect: ... ich umherschweifte, ... du umherschweiftest, ... er umherschweifte, ... wir umherschweiften, ... ihr umherschweiftet, ... sie umherschweiften
  • Perfect: ... ich umhergeschweift sei, ... du umhergeschweift seiest, ... er umhergeschweift sei, ... wir umhergeschweift seien, ... ihr umhergeschweift seiet, ... sie umhergeschweift seien
  • Pluperfect: ... ich umhergeschweift wäre, ... du umhergeschweift wärest, ... er umhergeschweift wäre, ... wir umhergeschweift wären, ... ihr umhergeschweift wäret, ... sie umhergeschweift wären
  • Future: ... ich umherschweifen werde, ... du umherschweifen werdest, ... er umherschweifen werde, ... wir umherschweifen werden, ... ihr umherschweifen werdet, ... sie umherschweifen werden
  • Future Perfect: ... ich umhergeschweift sein werde, ... du umhergeschweift sein werdest, ... er umhergeschweift sein werde, ... wir umhergeschweift sein werden, ... ihr umhergeschweift sein werdet, ... sie umhergeschweift sein werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich umherschweifen würde, ... du umherschweifen würdest, ... er umherschweifen würde, ... wir umherschweifen würden, ... ihr umherschweifen würdet, ... sie umherschweifen würden
  • Pluperfect: ... ich umhergeschweift sein würde, ... du umhergeschweift sein würdest, ... er umhergeschweift sein würde, ... wir umhergeschweift sein würden, ... ihr umhergeschweift sein würdet, ... sie umhergeschweift sein würden

Imperative Active

  • Present: schweif(e) (du) umher, schweifen wir umher, schweift (ihr) umher, schweifen Sie umher

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: umherschweifen, umherzuschweifen
  • Infinitive II: umhergeschweift sein, umhergeschweift zu sein
  • Participle I: umherschweifend
  • Participle II: umhergeschweift

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 971208

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 971208

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1242937

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9