Conjugation of German verb verbiegen ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb verbiegen (bend, deform) is irregular. Basic forms are ... verbiegt, ... verbog and ... verbogen hat. The stem vowels are ie - o - o. The auxiliary verb of verbiegen is haben. Verb verbiegen can be used reflexivly. Prefix ver- of verbiegen is not separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb verbiegen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for verbiegen. You can not just verbiegen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · irregular · haben · inseparable

verbiegen

... verbiegt · ... verbog · ... verbogen hat

 Change of the stem vowling  ie - o - o 

English bend, deform, warp, twist, adapt, become bent, buckle, distort

/fɛɐˈbiːɡən/ · /fɛɐˈbiːkt/ · /fɛɐˈboːk/ · /fɛɐˈbøːɡə/ · /fɛɐˈboːɡn̩/

aus der (richtigen) Form bringen (so dass etwas nicht mehr so wie zuvor zu nutzen ist); aus der (richtigen) Form geraten (so dass etwas nicht mehr so aussieht, wie zuvor, sondern eine Biegung aufweist); verformen, anpassen, bombieren, (sich) verziehen

(sich+A, acc.)

» Mein Hinterrad ist total verbogen . English My rear wheel is completely bent.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of verbiegen

Present

... ich verbieg(e)⁵
... du verbiegst
... er verbiegt
... wir verbiegen
... ihr verbiegt
... sie verbiegen

Imperfect

... ich verbog
... du verbogst
... er verbog
... wir verbogen
... ihr verbogt
... sie verbogen

Imperative

-
verbieg(e)⁵ (du)
-
verbiegen wir
verbiegt (ihr)
verbiegen Sie

Present Subj.

... ich verbiege
... du verbiegest
... er verbiege
... wir verbiegen
... ihr verbieget
... sie verbiegen

Imperf. Subj.

... ich verböge
... du verbögest
... er verböge
... wir verbögen
... ihr verböget
... sie verbögen

Infinitive

verbiegen
zu verbiegen

Participle

verbiegend
verbogen

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb verbiegen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich verbieg(e)⁵
... du verbiegst
... er verbiegt
... wir verbiegen
... ihr verbiegt
... sie verbiegen

Imperfect

... ich verbog
... du verbogst
... er verbog
... wir verbogen
... ihr verbogt
... sie verbogen

Perfect

... ich verbogen habe
... du verbogen hast
... er verbogen hat
... wir verbogen haben
... ihr verbogen habt
... sie verbogen haben

Pluperf.

... ich verbogen hatte
... du verbogen hattest
... er verbogen hatte
... wir verbogen hatten
... ihr verbogen hattet
... sie verbogen hatten

Future I

... ich verbiegen werde
... du verbiegen wirst
... er verbiegen wird
... wir verbiegen werden
... ihr verbiegen werdet
... sie verbiegen werden

Future Perfect

... ich verbogen haben werde
... du verbogen haben wirst
... er verbogen haben wird
... wir verbogen haben werden
... ihr verbogen haben werdet
... sie verbogen haben werden

⁵ Only in colloquial use

  • Mein Hinterrad ist total verbogen . 
  • Die Regierung verbiegt die Wahrheit. 
  • Am Vorderrad des Rennrads ist jetzt die Gabel verbogen . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb verbiegen

Present Subj.

... ich verbiege
... du verbiegest
... er verbiege
... wir verbiegen
... ihr verbieget
... sie verbiegen

Imperf. Subj.

... ich verböge
... du verbögest
... er verböge
... wir verbögen
... ihr verböget
... sie verbögen

Perf. Subj.

... ich verbogen habe
... du verbogen habest
... er verbogen habe
... wir verbogen haben
... ihr verbogen habet
... sie verbogen haben

Pluperf. Subj.

... ich verbogen hätte
... du verbogen hättest
... er verbogen hätte
... wir verbogen hätten
... ihr verbogen hättet
... sie verbogen hätten

Future Subj.

... ich verbiegen werde
... du verbiegen werdest
... er verbiegen werde
... wir verbiegen werden
... ihr verbiegen werdet
... sie verbiegen werden

Fut. Perf. Subj.

... ich verbogen haben werde
... du verbogen haben werdest
... er verbogen haben werde
... wir verbogen haben werden
... ihr verbogen haben werdet
... sie verbogen haben werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich verbiegen würde
... du verbiegen würdest
... er verbiegen würde
... wir verbiegen würden
... ihr verbiegen würdet
... sie verbiegen würden

Past Cond.

... ich verbogen haben würde
... du verbogen haben würdest
... er verbogen haben würde
... wir verbogen haben würden
... ihr verbogen haben würdet
... sie verbogen haben würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb verbiegen

Present

verbieg(e)⁵ (du)
verbiegen wir
verbiegt (ihr)
verbiegen Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for verbiegen

Infinitive I


verbiegen
zu verbiegen

Infinitive II


verbogen haben
verbogen zu haben

Participle I


verbiegend

Participle II


verbogen
  • Tom kann kraft seiner Gedanken Löffel verbiegen . 
  • Mein Handy hat sich verbogen , es hat wohl zu lange in der Sonne gelegen. 
  • Torben wendet so viel Kraft an, dass er beim Versuch das rostige Schloss zu öffnen, den Schlüssel verbiegt . 

Examples

Example sentences for verbiegen

  • Mein Hinterrad ist total verbogen . 
    English My rear wheel is completely bent.
  • Die Regierung verbiegt die Wahrheit. 
    English The government bends the truth.
  • Tom kann kraft seiner Gedanken Löffel verbiegen . 
    English Tom can bend spoons with the power of his mind.
  • Am Vorderrad des Rennrads ist jetzt die Gabel verbogen . 
    English The fork of the front wheel of the racing bike is now bent.
  • Mein Handy hat sich verbogen , es hat wohl zu lange in der Sonne gelegen. 
    English My phone has bent, it must have been in the sun for too long.
  • Die Gabelzinken sind verbogen . 
    English The tines of the fork are bent.
  • Ständig verbiege ich die Metallspitzen meiner Füller. 
    English I constantly bend the metal tips of my pens.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German verbiegen

German verbiegen
English bend, deform, warp, twist, adapt, become bent, buckle, distort
Russian изгибать, гнуть, искривлять, деформировать, деформироваться, изгибаться, изменять, искривить
Spanish doblar, torcer, adaptar, combarse, curvar, deformar, deformarse, doblarse
French déformer, bistourner, fausser, gauchir, plier, s'adapter, se fausser, se gauchir
Turkish bükmek, eğmek, şekil vermek
Portuguese dobrar, distorcer, deformar, desviar, entortar
Italian piegare, deformare, adattarsi, flettersi, imbarcare, imbarcarsi, modificare, piegarsi
Romanian deforma, se adapta, se schimba
Hungarian meghajlít, elhajlik, elhajlítódik, eltorzít, eltér, meggörbít
Polish wygiąć, zgiąć, dostosować się, przystosować, wyginać, wyginać się, wygiąć się, wykrzywiać się
Greek παραμορφώνω, στρέφω, καμπυλώνω, καταστρέφω, λυγίζω, στρίβω, στραβώνω, χαλώ
Dutch buigen, vervormen, afwijken, krombuigen, ombuigen, verbuigen
Czech ohýbat, zkřivit, křivit, přizpůsobit se, zakřivit, zohýbat
Swedish böja, vrida, anpassa sig, förändra beteende, kröka
Danish bøje, forvrænge, ekse, forvride, tilpasse, ændre
Japanese 曲げる, 歪める, 変える
Catalan adaptar-se, corbar, deformar, doblegar, modificar-se, torçar
Finnish vääntää, mutkistaa, mukautua, sopeutua, taivuttaa
Norwegian bøye, bulke, endre holdning, forvrenge, forvri, tilpasse seg, vridning
Basque bihurtu, okertu, aldatu, malgaitu
Serbian iskriviti, savijati, prilagoditi se, promeniti ponašanje
Macedonian извивам, извивање, извивка, изменувам
Slovenian ukriviti, prilagoditi se, spremeniti obliko, upogniti
Slowakisch ohýbať, prispôsobiť sa, skrútiť, zakriviť
Bosnian iskriviti, savijati, prilagoditi se, promijeniti ponašanje
Croatian iskriviti, savijati, prilagoditi se, promijeniti ponašanje
Ukrainian згинати, кривити, крутити
Bulgarian изкривяване, изкривявам, изменение
Belorussian згортваць, згінаць, змяняць паводзіны
Indonesian melengkung, membengkok, membengkokkan, mendeformasi, mengubah perilaku
Vietnamese bẻ cong, cong, làm biến dạng, thay đổi cách cư xử
Uzbek bukilmoq, deformatsiya qilmoq, egilmoq, egmoq, xulqini moslashtirmoq
Hindi टेढ़ा करना, टेढ़ा होना, मुड़ना, विकृत करना, व्यवहार बदलना
Chinese 使变形, 弄弯, 弯曲, 改变行为, 翘曲
Thai คด, งอ, ดัดงอ, ทำให้เสียรูป, ปรับพฤติกรรม
Korean 구부리다, 변형시키다, 태도를 바꾸다, 휘다, 휘어지다
Azerbaijani bükülmək, davranışı dəyişdirmək, deformasiya etmək, əyilmək, əymək
Georgian გადაღუნვა, დეფორმირება, იღუნება, ქცევის შეცვლა
Bengali আচরণ বদলানো, বাঁকা হওয়া, বাঁকানো, বিকৃত করা, বেঁকে যাওয়া
Albanian deformoj, ndryshoj sjelljen, përkul, përkulem, përthyhem
Marathi वर्तन बदला, वाकडे होणे, वाकणे, वाकवणे, विकृत करणे
Nepali बाङ्गिनु, बाङ्ग्याउनु, मोडिनु, विकृत गर्नु, व्यवहार परिवर्तन गर्नु
Telugu వంగడం, వంగిపోవడం, వంచు, వక్రీకరించు, వ్యవహారం మార్చడం
Latvian deformēt, liekties, pielāgot uzvedību, saliekt, saliekties
Tamil நடத்தை மாற்று, முருக்குதல், வளைதல், வளைத்தல்
Estonian deformeerima, käitumist kohandama, kõverdama, painduma
Armenian դեֆորմացնել, ծռել, ծռվել, վարվելակերպ փոխել
Kurdish likandin, pêçandin, pêçîn, rêftarê xwe biguherîne
Hebrewלְעַקֵּם، להתכופף، לשנות גישה
Arabicاعوج، انحنى، انثنى، انحراف، تغيير السلوك، ثنى
Persianانحنا دادن، انعطاف، تحریف کردن، تغییر رفتار، خم کردن، کج کردن
Urduموڑنا، بدلنا، بگاڑنا، بہکانا

verbiegen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verbiegen
  • aus der (richtigen) Form bringen (so dass etwas nicht mehr so wie zuvor zu nutzen ist), verformen, beugen, knicken, umbiegen
  • aus der (richtigen) Form geraten (so dass etwas nicht mehr so aussieht, wie zuvor, sondern eine Biegung aufweist), verformen, verziehen
  • sich (aus Anpassung an die Umstände) anders benehmen und eine andere Haltung zeigen als üblich und erwartet, anpassen, schauspielern, unterordnen, verstellen
  • bombieren, anpassen, (sich) verziehen, biegen, (sich) verformen, (sich) werfen (Holz)
verbiegen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb verbiegen

Summary of all verb tenses for verbiegen

Clear online presentation of the verb 'verbiegen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb verbiegen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... verbiegt - ... verbog - ... verbogen hat).

verbiegen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... verbieg(e)... verbog... verbiege... verböge-
du ... verbiegst... verbogst... verbiegest... verbögestverbieg(e)
er ... verbiegt... verbog... verbiege... verböge-
wir ... verbiegen... verbogen... verbiegen... verbögenverbiegen
ihr ... verbiegt... verbogt... verbieget... verbögetverbiegt
sie ... verbiegen... verbogen... verbiegen... verbögenverbiegen

Indicative Active

  • Present: ... ich verbieg(e), ... du verbiegst, ... er verbiegt, ... wir verbiegen, ... ihr verbiegt, ... sie verbiegen
  • Imperfect: ... ich verbog, ... du verbogst, ... er verbog, ... wir verbogen, ... ihr verbogt, ... sie verbogen
  • Perfect: ... ich verbogen habe, ... du verbogen hast, ... er verbogen hat, ... wir verbogen haben, ... ihr verbogen habt, ... sie verbogen haben
  • Pluperfect: ... ich verbogen hatte, ... du verbogen hattest, ... er verbogen hatte, ... wir verbogen hatten, ... ihr verbogen hattet, ... sie verbogen hatten
  • Future: ... ich verbiegen werde, ... du verbiegen wirst, ... er verbiegen wird, ... wir verbiegen werden, ... ihr verbiegen werdet, ... sie verbiegen werden
  • Future Perfect: ... ich verbogen haben werde, ... du verbogen haben wirst, ... er verbogen haben wird, ... wir verbogen haben werden, ... ihr verbogen haben werdet, ... sie verbogen haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich verbiege, ... du verbiegest, ... er verbiege, ... wir verbiegen, ... ihr verbieget, ... sie verbiegen
  • Imperfect: ... ich verböge, ... du verbögest, ... er verböge, ... wir verbögen, ... ihr verböget, ... sie verbögen
  • Perfect: ... ich verbogen habe, ... du verbogen habest, ... er verbogen habe, ... wir verbogen haben, ... ihr verbogen habet, ... sie verbogen haben
  • Pluperfect: ... ich verbogen hätte, ... du verbogen hättest, ... er verbogen hätte, ... wir verbogen hätten, ... ihr verbogen hättet, ... sie verbogen hätten
  • Future: ... ich verbiegen werde, ... du verbiegen werdest, ... er verbiegen werde, ... wir verbiegen werden, ... ihr verbiegen werdet, ... sie verbiegen werden
  • Future Perfect: ... ich verbogen haben werde, ... du verbogen haben werdest, ... er verbogen haben werde, ... wir verbogen haben werden, ... ihr verbogen haben werdet, ... sie verbogen haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich verbiegen würde, ... du verbiegen würdest, ... er verbiegen würde, ... wir verbiegen würden, ... ihr verbiegen würdet, ... sie verbiegen würden
  • Pluperfect: ... ich verbogen haben würde, ... du verbogen haben würdest, ... er verbogen haben würde, ... wir verbogen haben würden, ... ihr verbogen haben würdet, ... sie verbogen haben würden

Imperative Active

  • Present: verbieg(e) (du), verbiegen wir, verbiegt (ihr), verbiegen Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: verbiegen, zu verbiegen
  • Infinitive II: verbogen haben, verbogen zu haben
  • Participle I: verbiegend
  • Participle II: verbogen

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 822626, 822626, 822626

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verbiegen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2516, 822626, 822626, 20145

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8878493, 2047760, 4442620, 2290121

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9