Conjugation of German verb wegrennen ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb wegrennen (run away, run off) is irregular. Basic forms are ... wegrennt, ... wegrannte and ... weggerannt ist. The auxiliary verb of wegrennen is sein. First syllable weg- of wegrennen is separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb wegrennen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for wegrennen. You can not just wegrennen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

irregular · sein · separable

weg·rennen

... wegrennt · ... wegrannte · ... weggerannt ist

 Change of the stem vowling  e - a - a 

English run away, run off, bolt, run, take to heels, escape

sehr schnell zu Fuß einen Ort verlassen; fortrennen; fortlaufen, fortrennen, weglaufen, davonlaufen

(vor+D)

» Er rennt weg . English He is running away.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of wegrennen

Present

... ich wegrenn(e)⁵
... du wegrennst
... er wegrennt
... wir wegrennen
... ihr wegrennt
... sie wegrennen

Imperfect

... ich wegrannte
... du wegranntest
... er wegrannte
... wir wegrannten
... ihr wegranntet
... sie wegrannten

Imperative

-
renn(e)⁵ (du) weg
-
rennen wir weg
rennt (ihr) weg
rennen Sie weg

Present Subj.

... ich wegrenne
... du wegrennest
... er wegrenne
... wir wegrennen
... ihr wegrennet
... sie wegrennen

Imperf. Subj.

... ich wegrennte
... du wegrenntest
... er wegrennte
... wir wegrennten
... ihr wegrenntet
... sie wegrennten

Infinitive

wegrennen
wegzurennen

Participle

wegrennend
weggerannt

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb wegrennen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich wegrenn(e)⁵
... du wegrennst
... er wegrennt
... wir wegrennen
... ihr wegrennt
... sie wegrennen

Imperfect

... ich wegrannte
... du wegranntest
... er wegrannte
... wir wegrannten
... ihr wegranntet
... sie wegrannten

Perfect

... ich weggerannt bin
... du weggerannt bist
... er weggerannt ist
... wir weggerannt sind
... ihr weggerannt seid
... sie weggerannt sind

Pluperf.

... ich weggerannt war
... du weggerannt warst
... er weggerannt war
... wir weggerannt waren
... ihr weggerannt wart
... sie weggerannt waren

Future I

... ich wegrennen werde
... du wegrennen wirst
... er wegrennen wird
... wir wegrennen werden
... ihr wegrennen werdet
... sie wegrennen werden

Future Perfect

... ich weggerannt sein werde
... du weggerannt sein wirst
... er weggerannt sein wird
... wir weggerannt sein werden
... ihr weggerannt sein werdet
... sie weggerannt sein werden

⁵ Only in colloquial use

  • Er rennt weg . 
  • Der Dieb rannte weg . 
  • Wer ein Wespennest antippt, muss wissen, wie man wegrennt . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb wegrennen

Present Subj.

... ich wegrenne
... du wegrennest
... er wegrenne
... wir wegrennen
... ihr wegrennet
... sie wegrennen

Imperf. Subj.

... ich wegrennte
... du wegrenntest
... er wegrennte
... wir wegrennten
... ihr wegrenntet
... sie wegrennten

Perf. Subj.

... ich weggerannt sei
... du weggerannt seiest
... er weggerannt sei
... wir weggerannt seien
... ihr weggerannt seiet
... sie weggerannt seien

Pluperf. Subj.

... ich weggerannt wäre
... du weggerannt wärest
... er weggerannt wäre
... wir weggerannt wären
... ihr weggerannt wäret
... sie weggerannt wären

Future Subj.

... ich wegrennen werde
... du wegrennen werdest
... er wegrennen werde
... wir wegrennen werden
... ihr wegrennen werdet
... sie wegrennen werden

Fut. Perf. Subj.

... ich weggerannt sein werde
... du weggerannt sein werdest
... er weggerannt sein werde
... wir weggerannt sein werden
... ihr weggerannt sein werdet
... sie weggerannt sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich wegrennen würde
... du wegrennen würdest
... er wegrennen würde
... wir wegrennen würden
... ihr wegrennen würdet
... sie wegrennen würden

Past Cond.

... ich weggerannt sein würde
... du weggerannt sein würdest
... er weggerannt sein würde
... wir weggerannt sein würden
... ihr weggerannt sein würdet
... sie weggerannt sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb wegrennen

Present

renn(e)⁵ (du) weg
rennen wir weg
rennt (ihr) weg
rennen Sie weg

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for wegrennen

Infinitive I


wegrennen
wegzurennen

Infinitive II


weggerannt sein
weggerannt zu sein

Participle I


wegrennend

Participle II


weggerannt
  • Die Katze ist weggerannt . 
  • Mir war danach, wegzurennen . 
  • Er ist mit dem Geld weggerannt . 

Examples

Example sentences for wegrennen

  • Er rennt weg . 
    English He is running away.
  • Der Dieb rannte weg . 
    English The thief ran away.
  • Die Katze ist weggerannt . 
    English The cat ran away.
  • Mir war danach, wegzurennen . 
    English I felt like running away.
  • Er ist mit dem Geld weggerannt . 
    English He ran away with the money.
  • Du bist geblieben und ich bin sofort weggerannt . 
    English You stayed and I ran away immediately.
  • Wer ein Wespennest antippt, muss wissen, wie man wegrennt . 
    English Whoever pokes a wasp nest must know how to run away.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German wegrennen

German wegrennen
English run away, run off, bolt, run, take to heels, escape
Russian убегать, убежать, сбежать
Spanish echar a correr, escaparse, salir corriendo, escapar, huir
French décamper, fuir, s'enfuir
Turkish kaçmak, koşup gitmek, sıvışmak
Portuguese fugir, correr para longe
Italian scappare, correre via, fuggire
Romanian fugi
Hungarian elszalad
Polish popędzić, pędzić, uciekać przed, uciekać, zbiegać
Greek φεύγω τρέχοντας, φεύγω γρήγορα
Dutch wegrennen, afrennen, vluchten
Czech utéct, utíkat, utek
Swedish springa iväg, fly
Danish løbe væk
Japanese 逃げ出す, 走り去る, 逃げる
Catalan escapar-se, fugir
Finnish karkuun juokseminen, pakoon juokseminen
Norwegian løpe bort
Basque ihes egin
Serbian bežati, pobeći
Macedonian бег, бегство
Slovenian pobegniti
Slowakisch utek
Bosnian pobjegnuti
Croatian pobjegnuti
Ukrainian втекти, втеча
Bulgarian бягам, избягвам
Belorussian ўцякаць
Hebrewבריחה، ריצה
Arabicالهروب
Persianفرار
Urduفرار ہونا، بھاگنا

wegrennen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of wegrennen
  • sehr schnell zu Fuß einen Ort verlassen, fortrennen, fortlaufen, fortrennen, weglaufen, davonlaufen
  • sehr schnell zu Fuß einen Ort verlassen, fortrennen, fortlaufen, fortrennen, weglaufen, davonlaufen
wegrennen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for wegrennen

  • jemand/etwas rennt vor jemandem/etwas weg
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb wegrennen

Summary of all verb tenses for wegrennen

Clear online presentation of the verb 'weg·rennen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb weg·rennen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... wegrennt - ... wegrannte - ... weggerannt ist).

wegrennen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... wegrenn(e)... wegrannte... wegrenne... wegrennte-
du ... wegrennst... wegranntest... wegrennest... wegrenntestrenn(e) weg
er ... wegrennt... wegrannte... wegrenne... wegrennte-
wir ... wegrennen... wegrannten... wegrennen... wegrenntenrennen weg
ihr ... wegrennt... wegranntet... wegrennet... wegrenntetrennt weg
sie ... wegrennen... wegrannten... wegrennen... wegrenntenrennen weg

Indicative Active

  • Present: ... ich wegrenn(e), ... du wegrennst, ... er wegrennt, ... wir wegrennen, ... ihr wegrennt, ... sie wegrennen
  • Imperfect: ... ich wegrannte, ... du wegranntest, ... er wegrannte, ... wir wegrannten, ... ihr wegranntet, ... sie wegrannten
  • Perfect: ... ich weggerannt bin, ... du weggerannt bist, ... er weggerannt ist, ... wir weggerannt sind, ... ihr weggerannt seid, ... sie weggerannt sind
  • Pluperfect: ... ich weggerannt war, ... du weggerannt warst, ... er weggerannt war, ... wir weggerannt waren, ... ihr weggerannt wart, ... sie weggerannt waren
  • Future: ... ich wegrennen werde, ... du wegrennen wirst, ... er wegrennen wird, ... wir wegrennen werden, ... ihr wegrennen werdet, ... sie wegrennen werden
  • Future Perfect: ... ich weggerannt sein werde, ... du weggerannt sein wirst, ... er weggerannt sein wird, ... wir weggerannt sein werden, ... ihr weggerannt sein werdet, ... sie weggerannt sein werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich wegrenne, ... du wegrennest, ... er wegrenne, ... wir wegrennen, ... ihr wegrennet, ... sie wegrennen
  • Imperfect: ... ich wegrennte, ... du wegrenntest, ... er wegrennte, ... wir wegrennten, ... ihr wegrenntet, ... sie wegrennten
  • Perfect: ... ich weggerannt sei, ... du weggerannt seiest, ... er weggerannt sei, ... wir weggerannt seien, ... ihr weggerannt seiet, ... sie weggerannt seien
  • Pluperfect: ... ich weggerannt wäre, ... du weggerannt wärest, ... er weggerannt wäre, ... wir weggerannt wären, ... ihr weggerannt wäret, ... sie weggerannt wären
  • Future: ... ich wegrennen werde, ... du wegrennen werdest, ... er wegrennen werde, ... wir wegrennen werden, ... ihr wegrennen werdet, ... sie wegrennen werden
  • Future Perfect: ... ich weggerannt sein werde, ... du weggerannt sein werdest, ... er weggerannt sein werde, ... wir weggerannt sein werden, ... ihr weggerannt sein werdet, ... sie weggerannt sein werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich wegrennen würde, ... du wegrennen würdest, ... er wegrennen würde, ... wir wegrennen würden, ... ihr wegrennen würdet, ... sie wegrennen würden
  • Pluperfect: ... ich weggerannt sein würde, ... du weggerannt sein würdest, ... er weggerannt sein würde, ... wir weggerannt sein würden, ... ihr weggerannt sein würdet, ... sie weggerannt sein würden

Imperative Active

  • Present: renn(e) (du) weg, rennen wir weg, rennt (ihr) weg, rennen Sie weg

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: wegrennen, wegzurennen
  • Infinitive II: weggerannt sein, weggerannt zu sein
  • Participle I: wegrennend
  • Participle II: weggerannt

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1028388

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11185770, 617060, 4066740, 663992, 1246164, 1367883

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1028388

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: wegrennen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9