Participle of German verb erwägen
The participles of erwägen (consider, contemplate) are: erwägend, erwogen.
For participle I, the ending -end
(suffix) is added to the base wäg
(verb stem).
To form the past participle, the irregular ending -en
(suffix) is appended to the irregular basis wog
(verb stem).
Since the verb has unstressed first parts (prefixes) or unstressed syllables in the base, the participle II is formed without ge-
.
The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the participle.
Comments
☆
C2 · irregular · haben · inseparable
Participle
| erwägend |
| erwogen |
Verb table Conjugation rules
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Further rules for conjugation of erwägen
- How do you conjugate erwägen in Present?
- How do you conjugate erwägen in Imperfect?
- How do you conjugate erwägen in Imperative?
- How do you conjugate erwägen in Present Subjunctive?
- How do you conjugate erwägen in Imperfect Subjunctive?
- How do you conjugate erwägen in Infinitive?
- How do you conjugate erwägen in Participle?
- How do you conjugate verbs in German?
Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle
Examples
Examples of Active Participle of the verb erwägen
-
Wegen Insuffizienz der Leber wurde eine Transplantation
erwogen
. -
Es wurde
erwogen
, Sie vom Dienst zu suspendieren.
Translations
Translation of German erwägen
-
erwägen
consider, contemplate, ponder, balance, consider doing sth, consult, deliberate, moot
обдумывать, взвесить, взвешивать, обдумать, придумать, соображать, сообразить, обдумывать план действий
considerar, barajar, ponderar, sopesar, evaluar, reflexionar
considérer, envisager, examiner, réfléchir, réfléchir sur, réfléchir à, étudier
değerlendirmek, göz önünde bulundurmak, detaylarına kadar incelemek, dikkate almak, düşünmek, düşünüp taşınmak, enine boyuna düşünmek
considerar, ponderar, levar em consideração, tomar em consideração
considerare, esaminare, ponderare, valutare
chibzui, cumpăni, considera, lua în considerare, medita
megfontol, mérlegel, fontol
rozważać, brać pod uwagę, rozważyć, zastanawiać się
εξετάζω, μελετώ, σκεφτώ, συλλογίζομαι
overwegen, nadenken over, overdenken
uvážit, uvažovat, zvažovat
överväga, avväga, betänka, fundera på, beakta, fundera
overveje, betragte, overvejelser
検討する, 考慮する
considerar, prendre en consideració, sospesar, reflexionar, valorar
harkita, punnita, miettiä
overveie, vurdere
pentsatu, aztertu, kontuan hartu
razmotriti, razmišljati, uzeti u obzir
разгледувам, разгледување, размислувам, размислување
razmisliti, premisliti, upoštevati
zvážiť, premýšľať, uvážiť
razmotriti, razmišljati, uzeti u obzir
razmotriti, razmišljati, uzeti u obzir
розглядати, обмірковувати, враховувати
обмислям, разглеждам, размислям
разважаць, разглядаць, раздумваць, ўлічваць
לשקול، שקול
أخذ بعين الاعتبار، بحث، يعتبر، يفكر، يفكر في
اندیشیدن، در نظر گرفتن، تفکر، ملاحظه کردن
غور کرنا، سوچنا، مدنظر رکھنا
erwägen in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
 |
Log in |
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Verb forms in Participle of erwägen
The verb erwägen fully conjugated in all persons and numbers in the Participle Present Perfect
Participle Present Perfectpart of speech
- ich erwöge (1st PersonSingular)
- du erwögest (2nd PersonSingular)
- er erwögt (3rd PersonSingular)
- wir erwögen (1st PersonPlural)
- ihr erwögt (2nd PersonPlural)
- sie erwögen (3rd PersonPlural)
Comments
Handy on the go.
★★★★★ 4.9