Participle of German verb fassen

The participles of fassen (grasp, seize) are: fassend, gefasst. For participle I, the ending -end (suffix) is added to the base fass (verb stem). To form the past participle, the regular ending -t (suffix) is added to the base fass. In addition to the ending, the past participle is preceded by a ge-. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the participle. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Active Participle of the verb fassen


  • Man hat ihn gefasst . 
  • Der Täter wurde noch nicht gefasst . 
  • Ich habe einen Entschluss gefasst . 
  • Ich habe endlich einen Entschluss gefasst . 
  • Der Stein ist aufwändig in Gold gefasst . 
  • Der Attentäter konnte von der Polizei gefasst werden. 
  • Warum ist Tom nicht gefasst worden? 
  • Du solltest auf das Schlimmste gefasst sein. 
Examples 

Translations

Translation of German fassen


German fassen
English grasp, seize, grab, catch, hold, apprehend, capture, comprehend
Russian хватать, схватить, схватывать, постигать, вставить в оправу, понимать, арестовать, браться
Spanish agarrar, asir, atrapar, capturar, enmarcar, abarcar, aprehender, apresar
French saisir, prendre, attraper, capturer, appréhender, arrêter, capter, contenir
Turkish almak, tutmak, anlamak, kapmak, kavramak, yakalamak, aklı almak, içermek
Portuguese agarrar, capturar, segurar, tomar, acalmar-se, acreditar, apanhar, compor-se
Italian afferrare, prendere, catturare, accogliere, cogliere, contenere, incastonare, abbrancare
Romanian cuprinde, prinde, captura, încadra, accepta, apucă, cadru, calmă
Hungarian megragad, felfog, befogad, elfog, fog, keretbe foglal, megnyugvás, megért
Polish chwytać, zrozumieć, złapać, chwycić, chwytać za, dotykać, mieścić, pojmować
Greek συλλαμβάνω, κατανοώ, πιάνω, αρπάζω, δένω, ησυχάζω, κάνω, καταλαβαίνω
Dutch grijpen, inlijsten, pakken, vatten, aangrijpen, aanraken, arresteren, begrijpen
Czech chytit, chytat, chytnout, uchopit, držet, přijmout, přijmout jídlo, rám
Swedish gripa, fatta, begripa, fatta sig, förstå, infatta, innehålla, rymma
Danish begribe, fatte, fatte sig, forstå, indfatte, rumme, fange, gribe
Japanese つかむ, 捕まえる, 入る, 気を静める, 理解する, つかまえる, 保持する, 冷静を取り戻す
Catalan agafar, capturar, calmar-se, contenir, contenir-se, engrapar, muntar, acceptar
Finnish käsittää, rauhoittua, tarttua, koota itsensä, mahtua, pidättää, saada kiinni, siepata
Norwegian fatte, fakke, gjenvinne fatningen, gripe, romme, ta fatt i, gribe, besinne seg
Basque hartu, heldu, atxilotu, berreskuratu, esku hartu, janaria jasotzea, jaso
Serbian uhvatiti, držati, okviriti, prihvatiti, prihvatiti hranu, samosvest, smirenje, zgrabiti
Macedonian враќање на смиреноста, допрени, завзема, задржување, започнати, обземам, обработка, приемам
Slovenian obvladati, držati, okviriti, prejeti, sprejeti, ujeti, zagrabiti, zajeti
Slowakisch uchopiť, držať, prijať, prijať jedlo, rám, zachytiť, zadržať, získať späť
Bosnian uhvatiti, prihvatiti, držati, obuzeti, okviriti, samosvijest, smirenje
Croatian uhvatiti, obuzeti, okviriti, prihvatiti, primiti, samosvijest, smirenje, zadržati
Ukrainian зловити, піймати, схопити, вгамуватися, вміщати, заспокоїтися, захопити, захоплювати
Bulgarian приемам, разбирам, хващам, възстановяване, държа, завладява, задържам, обхваща
Belorussian захапіць, апраўленне, атрымаць, ахопліваць, захаваць спакой, трымаць, хапаць, ўспрымаць
Hebrewלתפוס، אוחז، איפוק، להחזיק، לקבל، לקלוט، מסגרת، שליטה עצמית
Arabicأمسك، قبض، أدرك، اتخذ، استرد رباطة جأشه، استوعب، مسك، أسر
Persianگرفتن، درک کردن، دستگیرکردن، فهمیدن، گرفتارکردن، دریافت کردن، دستگیر کردن، قاب
Urduپکڑنا، سمجھنا، گھیرنا، فریم دینا، قبول کرنا، کھانا لینا، گرفتار کرنا

fassen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Participle of fassen

The verb fassen fully conjugated in all persons and numbers in the Participle Present Perfect


Participle Present Perfectpart of speech

  • ich fasse (1st PersonSingular)
  • du fasst (2nd PersonSingular)
  • er fasst (3rd PersonSingular)
  • wir fassen (1st PersonPlural)
  • ihr fasst (2nd PersonPlural)
  • sie fassen (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 30899, 30899, 69860

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5656182, 2660608, 10797440, 4548918, 454234

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9