Participle of German verb heimziehen
The participles of heimziehen (return home, longing for home) are: heimziehend, heimgezogen.
For participle I, the ending -end
(suffix) is added to the base zieh
(verb stem).
To form the past participle, the irregular ending -en
(suffix) is appended to the irregular basis zog
(verb stem).
In addition to the ending, after the separable prefix heim-
, a -ge-
is included.
The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the participle.
Comments
☆
heim·ziehen
heim·ziehen
irregular · haben · separable
Participle
| heimziehend |
| heimgezogen |
Verb table Conjugation rules
- Present of heimziehen
- Imperfect of heimziehen
- Imperative of heimziehen
- Present Subjunctive of heimziehen
- Imperfect Subjunctive of heimziehen
- Infinitive of heimziehen
- Participle of heimziehen
- How do you conjugate verbs in German?
Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Further rules for conjugation of heimziehen
- How do you conjugate heimziehen in Present?
- How do you conjugate heimziehen in Imperfect?
- How do you conjugate heimziehen in Imperative?
- How do you conjugate heimziehen in Present Subjunctive?
- How do you conjugate heimziehen in Imperfect Subjunctive?
- How do you conjugate heimziehen in Infinitive?
- How do you conjugate heimziehen in Participle?
- How do you conjugate verbs in German?
Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle
Translations
Translation of German heimziehen
-
heimziehen
return home, longing for home
возвращаться домой, тоска по родине
volver a casa, nostalgia, regresar
rentrer, retourner, revenir
eve dönmek, vatan hasreti
voltar para casa, retornar, saudade de casa
nostalgia, ritornare, tornare a casa
nostalgie după casă, întoarcere acasă
hazatér, hazavágyás
wracać do domu, tęsknota za ojczyzną
επιστρέφω σπίτι, επιστροφή
terugkeren, thuis
touha po domově, vrátit se domů
längta hem, återvända hem
hjemkomst, hjemvenden
帰郷, 故郷に戻る
nostàlgia, tornar a casa
kaipuu kotiin, palata kotiin
hjemkomst, hjemreise
etxeko nostalgia, etxera itzuli
nostalgija za domom, vratiti se kući
враќање дома, желба за родно место
nostalgija po domačem, vrniti se domov
túžba po domove, vrátiť sa domov
nostalgija za domom, vratiti se kući
povratak, vratiti se kući
повертатися додому, ностальгія за батьківщиною
върщане у дома, към дома
вяртацца дадому, сум за радзімай
merindukan kampung halaman, pulang
nhớ nhà, về nhà
uyga qaytmoq, vatan sog'inmoq
घर को तरसना, घर लौटना
回家, 思乡
กลับบ้าน, คิดถึงบ้าน
고향으로 돌아가다, 집으로 돌아가다
evə qayıtmaq, vətənə darıxmaq
სახლის მონატრება, სახლში დაბრუნება
বাড়ি ফিরে আসা, বাড়ি মিস করা
kthehem në shtëpi, më mungon atdheu
घराकडे परत जाणे, घराची तळमळ जाणवणे
घर फर्कनु, घर सम्झनु
ఇల్లు కోరడం, ఇల్లుకు తిరిగి రావడం
doties mājup, ilgoties pēc mājām
வீட்டிற்கு திரும்புதல், வீட்டை தவறவிடாமல் நினைத்து நிலவுதல்
koduigatsust tundma, koju naasma
տուն կարոտել, տուն վերադառնալ
malê vegerrîn, malê xwestin
געגוע לבית، לחזור הביתה
العودة إلى الوطن، الحنين إلى الوطن
بازگشت به خانه، حسرت وطن
وطن کی یاد، گھر واپس آنا
heimziehen in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
 |
Log in |
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Verb forms in Participle of heimziehen
The verb heimziehen fully conjugated in all persons and numbers in the Participle Present Perfect
Participle Present Perfectpart of speech
- ich zöge heim (1st PersonSingular)
- du zögest heim (2nd PersonSingular)
- er zögt heim (3rd PersonSingular)
- wir zögen heim (1st PersonPlural)
- ihr zögt heim (2nd PersonPlural)
- sie zögen heim (3rd PersonPlural)
Comments
Handy on the go.
★★★★★ 4.9