Participle of German verb thematisieren

The participles of thematisieren (discuss, thematize) are: thematisierend, thematisiert. For participle I, the ending -end (suffix) is added to the base thematisier (verb stem). To form the past participle, the regular ending -t (suffix) is added to the base thematisier. Since the verb has unstressed first parts (prefixes) or unstressed syllables in the base, the participle II is formed without ge-. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the participle. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Active Participle of the verb thematisieren


  • Diese Regularität wird indes in keinem der einschlägigen Sprachbücher explizit thematisiert . 
  • Mit dem Thema der unehelichen Schwangerschaft wurde ein damals aktuelles Zeitproblem thematisiert . 
  • Vor allem bei dem Film über Oskar Schindler stellt sich die Frage, inwieweit seine Person im Unterricht über den Film hinaus thematisiert wurde. 
Examples 

Translations

Translation of German thematisieren


German thematisieren
English discuss, thematize, address, make a theme, theme
Russian излагать, изложить, касаться, коснуться, обратить внимание, обращать внимание, обсудить, обсуждать
Spanish tematizar, hablar sobre, abordar
French prendre pour sujet, prendre pour thème, thématiser
Turkish konu etmek, temalaştırmak
Portuguese tematizar, abordar
Italian tematizzare, thematisare, trattare
Romanian tematiza, aborda, discuta
Hungarian foglalkozik vmivel, megvitat, témaként kezelni, témát felvetni, témává tenni
Polish tematyzować, poruszać temat
Greek θεματοποιώ
Dutch thematiseren
Czech tématizovat, předmětem diskuse
Swedish tematisera
Danish gøre til emne, tema, tematisere
Japanese テーマにする, テーマを設定する, 主題化する
Catalan tematitzar
Finnish aiheuttaa, teemata, teemoittaa
Norwegian tematisere
Basque aztergai, gaia, gaia jartzea
Serbian tematizovati, razgovarati o
Macedonian тематизира
Slovenian obravnavati, tematizirati
Slowakisch tématizovať, spracovať téma
Bosnian tematizirati, razgovarati o
Croatian tematizirati, obrađivati
Ukrainian тематизувати, обговорювати
Bulgarian темата поставям, тематизирам
Belorussian тэмаваць, разглядаць
Hebrewלהעלות נושא
Arabicطرح موضوع للنقاش، تحديد موضوع، تناول، موضوع
Persianمطرح کردن، موضوع کردن، موضوع‌سازی
Urduموضوع بنانا، بحث کا موضوع، موضوع پر بات کرنا

thematisieren in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Participle of thematisieren

The verb thematisieren fully conjugated in all persons and numbers in the Participle Present Perfect


Participle Present Perfectpart of speech

  • ich thematisiere (1st PersonSingular)
  • du thematisierest (2nd PersonSingular)
  • er thematisiert (3rd PersonSingular)
  • wir thematisieren (1st PersonPlural)
  • ihr thematisiert (2nd PersonPlural)
  • sie thematisieren (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 721310, 964620

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9