Conjugation of German verb thematisieren
The conjugation of the verb thematisieren (discuss, thematize) is regular. Basic forms are thematisiert, thematisierte and hat thematisiert. The auxiliary verb of thematisieren is haben. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb thematisieren are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for thematisieren. You can not just thematisieren conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level B2. Comments ☆
B2 · regular · haben
thematisiert · thematisierte · hat thematisiert
discuss, thematize, address, make a theme, theme
[Sprache] zum Thema, zum Gegenstand der Betrachtung machen; einen Themavokal setzen; aufnehmen, zum Thema machen, aufs Tapet bringen, zum Thema haben
acc.
» In vielen seiner Romane thematisiert
Kafka die Zerrissenheit des Individuums. In many of his novels, Kafka addresses the torn nature of the individual.
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of thematisieren
Present
ich | thematisier(e)⁵ |
du | thematisierst |
er | thematisiert |
wir | thematisieren |
ihr | thematisiert |
sie | thematisieren |
Imperfect
ich | thematisierte |
du | thematisiertest |
er | thematisierte |
wir | thematisierten |
ihr | thematisiertet |
sie | thematisierten |
Present Subj.
ich | thematisiere |
du | thematisierest |
er | thematisiere |
wir | thematisieren |
ihr | thematisieret |
sie | thematisieren |
Imperf. Subj.
ich | thematisierte |
du | thematisiertest |
er | thematisierte |
wir | thematisierten |
ihr | thematisiertet |
sie | thematisierten |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb thematisieren conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
ich | thematisier(e)⁵ |
du | thematisierst |
er | thematisiert |
wir | thematisieren |
ihr | thematisiert |
sie | thematisieren |
Imperfect
ich | thematisierte |
du | thematisiertest |
er | thematisierte |
wir | thematisierten |
ihr | thematisiertet |
sie | thematisierten |
Perfect
ich | habe | thematisiert |
du | hast | thematisiert |
er | hat | thematisiert |
wir | haben | thematisiert |
ihr | habt | thematisiert |
sie | haben | thematisiert |
Pluperf.
ich | hatte | thematisiert |
du | hattest | thematisiert |
er | hatte | thematisiert |
wir | hatten | thematisiert |
ihr | hattet | thematisiert |
sie | hatten | thematisiert |
Future I
ich | werde | thematisieren |
du | wirst | thematisieren |
er | wird | thematisieren |
wir | werden | thematisieren |
ihr | werdet | thematisieren |
sie | werden | thematisieren |
Future Perfect
ich | werde | thematisiert | haben |
du | wirst | thematisiert | haben |
er | wird | thematisiert | haben |
wir | werden | thematisiert | haben |
ihr | werdet | thematisiert | haben |
sie | werden | thematisiert | haben |
⁵ Only in colloquial use
-
In vielen seiner Romane
thematisiert
Kafka die Zerrissenheit des Individuums. -
Wir
thematisieren
Esperanto zu oft und instrumentalisieren es zu selten. -
Im deutschen Privatfernsehen gab es eine Sendung, die die Vermutung vieler besorgter Menschen
thematisierte
, die Welt würde womöglich von Außerirdischen attackiert.
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb thematisieren
Present Subj.
ich | thematisiere |
du | thematisierest |
er | thematisiere |
wir | thematisieren |
ihr | thematisieret |
sie | thematisieren |
Imperf. Subj.
ich | thematisierte |
du | thematisiertest |
er | thematisierte |
wir | thematisierten |
ihr | thematisiertet |
sie | thematisierten |
Perf. Subj.
ich | habe | thematisiert |
du | habest | thematisiert |
er | habe | thematisiert |
wir | haben | thematisiert |
ihr | habet | thematisiert |
sie | haben | thematisiert |
Pluperf. Subj.
ich | hätte | thematisiert |
du | hättest | thematisiert |
er | hätte | thematisiert |
wir | hätten | thematisiert |
ihr | hättet | thematisiert |
sie | hätten | thematisiert |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb thematisieren
⁵ Only in colloquial use
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for thematisieren
-
Diese Regularität wird indes in keinem der einschlägigen Sprachbücher explizit
thematisiert
. -
Mit dem Thema der unehelichen Schwangerschaft wurde ein damals aktuelles Zeitproblem
thematisiert
. -
Im deutschen Privatfernsehen gab es eine Sendung, die die Vermutung vieler besorgter Menschen
thematisierte
, die Welt würde womöglich von Außerirdischen attackiert.
Examples
Example sentences for thematisieren
-
In vielen seiner Romane
thematisiert
Kafka die Zerrissenheit des Individuums.
In many of his novels, Kafka addresses the torn nature of the individual.
-
Wir
thematisieren
Esperanto zu oft und instrumentalisieren es zu selten.
We address Esperanto too often and instrumentalize it too rarely.
-
Diese Regularität wird indes in keinem der einschlägigen Sprachbücher explizit
thematisiert
.
This regularity is, however, not explicitly addressed in any of the relevant language books.
-
Mit dem Thema der unehelichen Schwangerschaft wurde ein damals aktuelles Zeitproblem
thematisiert
.
The topic of out-of-wedlock pregnancy addressed a contemporary issue of the time.
-
Im deutschen Privatfernsehen gab es eine Sendung, die die Vermutung vieler besorgter Menschen
thematisierte
, die Welt würde womöglich von Außerirdischen attackiert.
On German private television, there was a program that addressed the assumption of many concerned people that the world might possibly be attacked by aliens.
-
Vor allem bei dem Film über Oskar Schindler stellt sich die Frage, inwieweit seine Person im Unterricht über den Film hinaus
thematisiert
wurde.
Above all, in the film about Oskar Schindler, the question arises to what extent his person was addressed in teaching beyond the film.
Examples
Translations
Translation of German thematisieren
-
thematisieren
discuss, thematize, address, make a theme, theme
излагать, изложить, касаться, коснуться, обратить внимание, обращать внимание, обсудить, обсуждать
tematizar, hablar sobre, abordar
prendre pour sujet, prendre pour thème, thématiser
konu etmek, temalaştırmak
tematizar, abordar
tematizzare, thematisare, trattare
tematiza, aborda, discuta
foglalkozik vmivel, megvitat, témaként kezelni, témát felvetni, témává tenni
tematyzować, poruszać temat
θεματοποιώ
thematiseren
tématizovat, předmětem diskuse
tematisera
gøre til emne, tema, tematisere
テーマにする, テーマを設定する, 主題化する
tematitzar
aiheuttaa, teemata, teemoittaa
tematisere
aztergai, gaia, gaia jartzea
tematizovati, razgovarati o
тематизира
obravnavati, tematizirati
tématizovať, spracovať téma
tematizirati, razgovarati o
tematizirati, obrađivati
тематизувати, обговорювати
темата поставям, тематизирам
тэмаваць, разглядаць
להעלות נושא
طرح موضوع للنقاش، تحديد موضوع، تناول، موضوع
مطرح کردن، موضوع کردن، موضوعسازی
موضوع بنانا، بحث کا موضوع، موضوع پر بات کرنا
thematisieren in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of thematisieren- [Sprache] zum Thema, zum Gegenstand der Betrachtung machen, einen Themavokal setzen, aufnehmen, zum Thema machen, aufs Tapet bringen, zum Thema haben
- [Sprache] zum Thema, zum Gegenstand der Betrachtung machen, einen Themavokal setzen, aufnehmen, zum Thema machen, aufs Tapet bringen, zum Thema haben
- [Sprache] zum Thema, zum Gegenstand der Betrachtung machen, einen Themavokal setzen, aufnehmen, zum Thema machen, aufs Tapet bringen, zum Thema haben
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of thematisieren
≡ ackern
≡ adeln
≡ adhärieren
≡ adden
≡ adaptieren
≡ addizieren
≡ achteln
≡ adorieren
≡ aasen
≡ abortieren
≡ achten
≡ abonnieren
≡ adoptieren
≡ aalen
≡ achseln
≡ addieren
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb thematisieren
Summary of all verb tenses for thematisieren
Clear online presentation of the verb 'thematisieren' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb thematisieren can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (thematisiert - thematisierte - hat thematisiert).
thematisieren conjugation
Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
---|---|---|---|---|---|
ich | thematisier(e) | thematisierte | thematisiere | thematisierte | - |
du | thematisierst | thematisiertest | thematisierest | thematisiertest | thematisier(e) |
er | thematisiert | thematisierte | thematisiere | thematisierte | - |
wir | thematisieren | thematisierten | thematisieren | thematisierten | thematisieren |
ihr | thematisiert | thematisiertet | thematisieret | thematisiertet | thematisiert |
sie | thematisieren | thematisierten | thematisieren | thematisierten | thematisieren |
Indicative Active
- Present: ich thematisier(e), du thematisierst, er thematisiert, wir thematisieren, ihr thematisiert, sie thematisieren
- Imperfect: ich thematisierte, du thematisiertest, er thematisierte, wir thematisierten, ihr thematisiertet, sie thematisierten
- Perfect: ich habe thematisiert, du hast thematisiert, er hat thematisiert, wir haben thematisiert, ihr habt thematisiert, sie haben thematisiert
- Pluperfect: ich hatte thematisiert, du hattest thematisiert, er hatte thematisiert, wir hatten thematisiert, ihr hattet thematisiert, sie hatten thematisiert
- Future: ich werde thematisieren, du wirst thematisieren, er wird thematisieren, wir werden thematisieren, ihr werdet thematisieren, sie werden thematisieren
- Future Perfect: ich werde thematisiert haben, du wirst thematisiert haben, er wird thematisiert haben, wir werden thematisiert haben, ihr werdet thematisiert haben, sie werden thematisiert haben
Subjunctive Active
- Present: ich thematisiere, du thematisierest, er thematisiere, wir thematisieren, ihr thematisieret, sie thematisieren
- Imperfect: ich thematisierte, du thematisiertest, er thematisierte, wir thematisierten, ihr thematisiertet, sie thematisierten
- Perfect: ich habe thematisiert, du habest thematisiert, er habe thematisiert, wir haben thematisiert, ihr habet thematisiert, sie haben thematisiert
- Pluperfect: ich hätte thematisiert, du hättest thematisiert, er hätte thematisiert, wir hätten thematisiert, ihr hättet thematisiert, sie hätten thematisiert
- Future: ich werde thematisieren, du werdest thematisieren, er werde thematisieren, wir werden thematisieren, ihr werdet thematisieren, sie werden thematisieren
- Future Perfect: ich werde thematisiert haben, du werdest thematisiert haben, er werde thematisiert haben, wir werden thematisiert haben, ihr werdet thematisiert haben, sie werden thematisiert haben
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde thematisieren, du würdest thematisieren, er würde thematisieren, wir würden thematisieren, ihr würdet thematisieren, sie würden thematisieren
- Pluperfect: ich würde thematisiert haben, du würdest thematisiert haben, er würde thematisiert haben, wir würden thematisiert haben, ihr würdet thematisiert haben, sie würden thematisiert haben
Imperative Active
- Present: thematisier(e) (du), thematisieren wir, thematisiert (ihr), thematisieren Sie
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: thematisieren, zu thematisieren
- Infinitive II: thematisiert haben, thematisiert zu haben
- Participle I: thematisierend
- Participle II: thematisiert