Conjugation of German verb rummachen

The conjugation of the verb rummachen (enfold, engage) is regular. Basic forms are macht rum, machte rum and hat rumgemacht. The auxiliary verb of rummachen is haben. sein can be used as well. First syllable rum- of rummachen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb rummachen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for rummachen. You can not just rummachen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

haben
rum·machen
sein
rum·machen

regular · haben · separable

rum·machen

macht rum · machte rum · hat rumgemacht

English enfold, engage, fool around, fooling around, hooking up, making out, mess around, wrap

/ʁʊmˈmaxn̩/ · /maxt ʁʊm/ · /ˈmaxtə ʁʊm/ · /ʁʊmɡəˈmaxt/

um etwas oder jemanden legen, wickeln; sich fortgesetzt mit etwas beschäftigen, an etwas zu schaffen machen

(acc., an+D, um+A, mit+D)

» Jeden freien Tag hatte er an seinem Oldtimer rumgemacht . English Every free day he had been tinkering with his classic car.

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of rummachen

Present

ich mach(e)⁵ rum
du machst rum
er macht rum
wir machen rum
ihr macht rum
sie machen rum

Imperfect

ich machte rum
du machtest rum
er machte rum
wir machten rum
ihr machtet rum
sie machten rum

Imperative

-
mach(e)⁵ (du) rum
-
machen wir rum
macht (ihr) rum
machen Sie rum

Present Subj.

ich mache rum
du machest rum
er mache rum
wir machen rum
ihr machet rum
sie machen rum

Imperf. Subj.

ich machte rum
du machtest rum
er machte rum
wir machten rum
ihr machtet rum
sie machten rum

Infinitive

rummachen
rumzumachen

Participle

rummachend
rumgemacht

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb rummachen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich mach(e)⁵ rum
du machst rum
er macht rum
wir machen rum
ihr macht rum
sie machen rum

Imperfect

ich machte rum
du machtest rum
er machte rum
wir machten rum
ihr machtet rum
sie machten rum

Perfect

ich habe rumgemacht
du hast rumgemacht
er hat rumgemacht
wir haben rumgemacht
ihr habt rumgemacht
sie haben rumgemacht

Pluperf.

ich hatte rumgemacht
du hattest rumgemacht
er hatte rumgemacht
wir hatten rumgemacht
ihr hattet rumgemacht
sie hatten rumgemacht

Future I

ich werde rummachen
du wirst rummachen
er wird rummachen
wir werden rummachen
ihr werdet rummachen
sie werden rummachen

Future Perfect

ich werde rumgemacht haben
du wirst rumgemacht haben
er wird rumgemacht haben
wir werden rumgemacht haben
ihr werdet rumgemacht haben
sie werden rumgemacht haben

⁵ Only in colloquial use

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb rummachen

Present Subj.

ich mache rum
du machest rum
er mache rum
wir machen rum
ihr machet rum
sie machen rum

Imperf. Subj.

ich machte rum
du machtest rum
er machte rum
wir machten rum
ihr machtet rum
sie machten rum

Perf. Subj.

ich habe rumgemacht
du habest rumgemacht
er habe rumgemacht
wir haben rumgemacht
ihr habet rumgemacht
sie haben rumgemacht

Pluperf. Subj.

ich hätte rumgemacht
du hättest rumgemacht
er hätte rumgemacht
wir hätten rumgemacht
ihr hättet rumgemacht
sie hätten rumgemacht

Future Subj.

ich werde rummachen
du werdest rummachen
er werde rummachen
wir werden rummachen
ihr werdet rummachen
sie werden rummachen

Fut. Perf. Subj.

ich werde rumgemacht haben
du werdest rumgemacht haben
er werde rumgemacht haben
wir werden rumgemacht haben
ihr werdet rumgemacht haben
sie werden rumgemacht haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde rummachen
du würdest rummachen
er würde rummachen
wir würden rummachen
ihr würdet rummachen
sie würden rummachen

Past Cond.

ich würde rumgemacht haben
du würdest rumgemacht haben
er würde rumgemacht haben
wir würden rumgemacht haben
ihr würdet rumgemacht haben
sie würden rumgemacht haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb rummachen

Present

mach(e)⁵ (du) rum
machen wir rum
macht (ihr) rum
machen Sie rum

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for rummachen

Infinitive I


rummachen
rumzumachen

Infinitive II


rumgemacht haben
rumgemacht zu haben

Participle I


rummachend

Participle II


rumgemacht
  • Jeden freien Tag hatte er an seinem Oldtimer rumgemacht . 

Examples

Example sentences for rummachen

  • Jeden freien Tag hatte er an seinem Oldtimer rumgemacht . 
    English Every free day he had been tinkering with his classic car.
Examples 

Translations

Translation of German rummachen

German rummachen
English enfold, engage, fool around, fooling around, hooking up, making out, mess around, wrap
Russian заниматься любовью, заняться любовью, лизаться, закутывать, заниматься, заниматься сексом, обвивать, работать над чем-то
Spanish enrollar, envolver, follar, ocupar, tocar, trabajar
French flirter, s'embrasser, enrouler, entourer, s'occuper, travailler sur
Turkish cinsel ilişki, sarmak, sarıp sarmak, sevişmek, uğraşmak, çalışmak
Portuguese enrolar, envolver, fazer sexo, lidar, tocar, trabalhar
Italian mettere intorno, avvolgere, circondare, fare sesso, impegnarsi, lavorare, scambiare carezze
Romanian lucra, se atinge, se ocupa, înfășura, învârti
Hungarian bekerít, dolgozik, foglalkozik, körbefon, szexuális érintkezés
Polish całować, okładać, owijać, pracować nad, przytulać, zajmować się
Greek αγκαλιάζω, ασχολούμαι, εργάζομαι, τυλίγω, φιλί
Dutch rommelen, knuffelen, omwikkelen, werken aan, wikkelen, zich bezighouden
Czech mazlit se, obtočit, omotat, pracovat na, zabývat se, šukat
Swedish arbeta, kela, omsluta, syssla, vika
Danish arbejde, beskæftige, kramme, kysse, vikle
Japanese セックスする, 包む, 取り組む, 巻く, 触れ合う, 関わる
Catalan enrotllar, envoltar, fer, follar, tocar-se, treballar
Finnish askarrella, kietoa, kosketella, kääriä, puuhata, seksiä
Norwegian arbeide, ha sex, jobbe, kose, vikle
Basque aritu, bildu, inguratu, lan egin, ukitu sexualak
Serbian baviti se, imati seksualne dodire, maziti se, omotati, raditi na nečemu, uviti
Macedonian допир, забава, обвивање, опкружување, пипање, работа
Slovenian delati na nečem, imeti spolne stike, obviti, oviti, ukvarjati se
Slowakisch obtočiť, omotať, pracovať na, sexuálne dotyky, zaoberať sa
Bosnian baviti se, maziti se, obavijati, omotati, raditi na nečemu, seksualno se zbližiti
Croatian baviti se, ljubiti, maziti, obavijati, omotati, raditi
Ukrainian завивати, займатися, обгортати, переспати, працювати над, флірт
Bulgarian занимавам се, обвивам, работя, секс, увивам
Belorussian абкручваць, завіваць, займацца, занятая праца, сэксуальныя дотыкі
Indonesian berhubungan seks, melilitkan, membalut, mengutak-atik, ngoprek
Vietnamese làm tình, mày mò, quan hệ tình dục, quàng, quấn, táy máy
Uzbek andarmon bo‘lmoq, jinsiy aloqa qilish, ovora bo‘lmoq, o‘ramoq
Hindi ओढ़ाना, खटर-पटर करना, जुगाड़ करना, लपेटना, सेक्स करना
Chinese 做爱, 发生性关系, 围上, 摆弄, 缠绕, 鼓捣
Thai ง่วนอยู่กับ, พัน, มีเซ็กส์, มีเพศสัมพันธ์, วุ่นวายกับ
Korean 감다, 두르다, 만지작거리다, 섹스하다
Azerbaijani cinsi əlaqə qurmaq, dolaşdırmaq, qurcalanmaq, sarmaq, seks etmək, vurnuxmaq
Georgian სექსი გაკეთება, ფათურება, შემოხვევა, წვალება
Bengali খুঁটখাট করা, ঘাঁটাঘাঁটি করা, পেঁচানো, মোড়ানো, যৌন মিলন করা
Albanian bëj seks, mbështjell, merrem, rropatem
Marathi गुंडाळणे, गुंतून राहणे, डागडुजी करणे, वेढणे, सेक्स करणे
Nepali खटिनु, खोतलिनु, बेर्नु, सेक्स गर्ने
Telugu చుట్టు, చెదురుమదురు చేయడం, పనిలో మునిగిపోవడం, సెక్స్ చేయడం
Latvian aptīt, seksuāli nodarboties, ķimerēties, ņemties
Tamil சுற்றிக்கட்டு, செக்ஸ் செய்வது, பழுது பார்க்குதல், மூழ்கி இருப்பது
Estonian jändama, mähkima, näperdama, seksida
Armenian զբաղվել, խարխափել, պարուրել, սեռական հարաբերություն ունենալ, փաթաթել
Kurdish pêçandin, seks kirin, xebat kirin
Hebrewלְסוֹבֵב، לְעַטּוֹף، לגעת، למגע، לעבוד، לעסוק
Arabicالانشغال، العمل، تبادل اللمسات الجنسية، تغليف، لف، ممارسة الجنس
Persianسرگرم شدن، لمس جنسی، مشغول شدن، پیچیدن
Urduجنسی تعلقات، جنسی ملاپ، لپیٹنا، مصروف ہونا، کام کرنا، گھیرنا

rummachen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of rummachen
  • um etwas oder jemanden legen, wickeln
  • sich fortgesetzt mit etwas beschäftigen, an etwas zu schaffen machen
  • mit jemandem sexuelle Berührungen austauschen
  • unordentlich arbeiten, hudeln, stümpern, schlampen, murksen, sudeln
rummachen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for rummachen

  • jemand/etwas macht an etwas rum
  • jemand/etwas macht etwas um etwas rum
  • jemand/etwas macht mit jemandem rum
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb rummachen

Summary of all verb tenses for rummachen

Clear online presentation of the verb 'rum·machen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb rum·machen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (macht rum - machte rum - hat rumgemacht).

rummachen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich mach(e) rummachte rummache rummachte rum-
du machst rummachtest rummachest rummachtest rummach(e) rum
er macht rummachte rummache rummachte rum-
wir machen rummachten rummachen rummachten rummachen rum
ihr macht rummachtet rummachet rummachtet rummacht rum
sie machen rummachten rummachen rummachten rummachen rum

Indicative Active

  • Present: ich mach(e) rum, du machst rum, er macht rum, wir machen rum, ihr macht rum, sie machen rum
  • Imperfect: ich machte rum, du machtest rum, er machte rum, wir machten rum, ihr machtet rum, sie machten rum
  • Perfect: ich habe rumgemacht, du hast rumgemacht, er hat rumgemacht, wir haben rumgemacht, ihr habt rumgemacht, sie haben rumgemacht
  • Pluperfect: ich hatte rumgemacht, du hattest rumgemacht, er hatte rumgemacht, wir hatten rumgemacht, ihr hattet rumgemacht, sie hatten rumgemacht
  • Future: ich werde rummachen, du wirst rummachen, er wird rummachen, wir werden rummachen, ihr werdet rummachen, sie werden rummachen
  • Future Perfect: ich werde rumgemacht haben, du wirst rumgemacht haben, er wird rumgemacht haben, wir werden rumgemacht haben, ihr werdet rumgemacht haben, sie werden rumgemacht haben

Subjunctive Active

  • Present: ich mache rum, du machest rum, er mache rum, wir machen rum, ihr machet rum, sie machen rum
  • Imperfect: ich machte rum, du machtest rum, er machte rum, wir machten rum, ihr machtet rum, sie machten rum
  • Perfect: ich habe rumgemacht, du habest rumgemacht, er habe rumgemacht, wir haben rumgemacht, ihr habet rumgemacht, sie haben rumgemacht
  • Pluperfect: ich hätte rumgemacht, du hättest rumgemacht, er hätte rumgemacht, wir hätten rumgemacht, ihr hättet rumgemacht, sie hätten rumgemacht
  • Future: ich werde rummachen, du werdest rummachen, er werde rummachen, wir werden rummachen, ihr werdet rummachen, sie werden rummachen
  • Future Perfect: ich werde rumgemacht haben, du werdest rumgemacht haben, er werde rumgemacht haben, wir werden rumgemacht haben, ihr werdet rumgemacht haben, sie werden rumgemacht haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde rummachen, du würdest rummachen, er würde rummachen, wir würden rummachen, ihr würdet rummachen, sie würden rummachen
  • Pluperfect: ich würde rumgemacht haben, du würdest rumgemacht haben, er würde rumgemacht haben, wir würden rumgemacht haben, ihr würdet rumgemacht haben, sie würden rumgemacht haben

Imperative Active

  • Present: mach(e) (du) rum, machen wir rum, macht (ihr) rum, machen Sie rum

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: rummachen, rumzumachen
  • Infinitive II: rumgemacht haben, rumgemacht zu haben
  • Participle I: rummachend
  • Participle II: rumgemacht

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1224738

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: rummachen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1224738, 1224738, 1224738

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9