Conjugation of German verb sich anfrieren (hat)

The conjugation of the verb anfrieren (freeze, freeze on) is irregular. Basic forms are friert sich an, fror sich an and hat sich angefroren. The stem vowels are ie - o - o. The auxiliary verb of sich anfrieren is haben. sein can be used as well. The verb sich anfrieren is used reflexivly. It can be used non-reflexivly. First syllable an- of sich anfrieren is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb anfrieren are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for anfrieren. You can not just sich anfrieren conjugate, but all German verbs. Comments ☆

haben
an·frieren
sein
an·frieren

irregular · haben · separable · reflexive

sich an·frieren

friert sich an · fror sich an · hat sich angefroren

 Change of the stem vowling  ie - o - o 

English freeze, freeze on, frost, frostbite

/ˈanˌfʁiːʁən/ · /fʁiːɐ̯t ˈan/ · /fʁoːɐ̯ ˈan/ · /fʁøːʁə ˈan/ · /ˌanɡəˈfʁoːʁən/

[…, Körper] etwas großer Kälte aussetzen, so dass es beginnt zu gefrieren; durch die Einwirkung von Frost die Beschädigung eines Körperteils erleiden, sich einen Körperteil leicht erfrieren

(sich+A, sich+D, acc.)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of sich anfrieren (hat)

Present

ich frier(e)⁵ mir/mich³ an
du frierst dir/dich³ an
er friert sich an
wir frieren uns an
ihr friert euch an
sie frieren sich an

Imperfect

ich fror mir/mich³ an
du frorst dir/dich³ an
er fror sich an
wir froren uns an
ihr frort euch an
sie froren sich an

Imperative

-
frier(e)⁵ (du) dir/dich³ an
-
frieren wir uns an
friert (ihr) euch an
frieren Sie sich an

Present Subj.

ich friere mir/mich³ an
du frierest dir/dich³ an
er friere sich an
wir frieren uns an
ihr frieret euch an
sie frieren sich an

Imperf. Subj.

ich fröre mir/mich³ an
du frörest dir/dich³ an
er fröre sich an
wir frören uns an
ihr fröret euch an
sie frören sich an

Infinitive

sich anfrieren
sich anzufrieren

Participle

sich anfrierend
angefroren

⁵ Only in colloquial use³ Arbitrarily chosen

Indicative

The verb sich anfrieren (hat) conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich frier(e)⁵ mir/mich³ an
du frierst dir/dich³ an
er friert sich an
wir frieren uns an
ihr friert euch an
sie frieren sich an

Imperfect

ich fror mir/mich³ an
du frorst dir/dich³ an
er fror sich an
wir froren uns an
ihr frort euch an
sie froren sich an

Perfect

ich habe mir/mich³ angefroren
du hast dir/dich³ angefroren
er hat sich angefroren
wir haben uns angefroren
ihr habt euch angefroren
sie haben sich angefroren

Pluperf.

ich hatte mir/mich³ angefroren
du hattest dir/dich³ angefroren
er hatte sich angefroren
wir hatten uns angefroren
ihr hattet euch angefroren
sie hatten sich angefroren

Future I

ich werde mir/mich³ anfrieren
du wirst dir/dich³ anfrieren
er wird sich anfrieren
wir werden uns anfrieren
ihr werdet euch anfrieren
sie werden sich anfrieren

Future Perfect

ich werde mir/mich³ angefroren haben
du wirst dir/dich³ angefroren haben
er wird sich angefroren haben
wir werden uns angefroren haben
ihr werdet euch angefroren haben
sie werden sich angefroren haben

⁵ Only in colloquial use³ Arbitrarily chosen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb sich anfrieren (hat)

Present Subj.

ich friere mir/mich³ an
du frierest dir/dich³ an
er friere sich an
wir frieren uns an
ihr frieret euch an
sie frieren sich an

Imperf. Subj.

ich fröre mir/mich³ an
du frörest dir/dich³ an
er fröre sich an
wir frören uns an
ihr fröret euch an
sie frören sich an

Perf. Subj.

ich habe mir/mich³ angefroren
du habest dir/dich³ angefroren
er habe sich angefroren
wir haben uns angefroren
ihr habet euch angefroren
sie haben sich angefroren

Pluperf. Subj.

ich hätte mir/mich³ angefroren
du hättest dir/dich³ angefroren
er hätte sich angefroren
wir hätten uns angefroren
ihr hättet euch angefroren
sie hätten sich angefroren

Future Subj.

ich werde mir/mich³ anfrieren
du werdest dir/dich³ anfrieren
er werde sich anfrieren
wir werden uns anfrieren
ihr werdet euch anfrieren
sie werden sich anfrieren

Fut. Perf. Subj.

ich werde mir/mich³ angefroren haben
du werdest dir/dich³ angefroren haben
er werde sich angefroren haben
wir werden uns angefroren haben
ihr werdet euch angefroren haben
sie werden sich angefroren haben

³ Arbitrarily chosen

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde mir/mich³ anfrieren
du würdest dir/dich³ anfrieren
er würde sich anfrieren
wir würden uns anfrieren
ihr würdet euch anfrieren
sie würden sich anfrieren

Past Cond.

ich würde mir/mich³ angefroren haben
du würdest dir/dich³ angefroren haben
er würde sich angefroren haben
wir würden uns angefroren haben
ihr würdet euch angefroren haben
sie würden sich angefroren haben

³ Arbitrarily chosen

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb sich anfrieren (hat)

Present

frier(e)⁵ (du) dir/dich³ an
frieren wir uns an
friert (ihr) euch an
frieren Sie sich an

⁵ Only in colloquial use³ Arbitrarily chosen

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for sich anfrieren (hat)

Infinitive I


sich anfrieren
sich anzufrieren

Infinitive II


sich angefroren haben
sich angefroren zu haben

Participle I


sich anfrierend

Participle II


angefroren
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German sich anfrieren (hat)

German sich anfrieren (hat)
English freeze, freeze on, frost, frostbite
Russian замерзание, замерзать, замораживать, заморозить, обморожение, подмораживать, подморозить, покрыться льдом
Spanish congelar, congelarse, helar, helarse
French geler, congeler
Turkish donmak, buzlanmak
Portuguese congelar, frostar, gelar
Italian congelare, gelare
Romanian îngheța, înghețare
Hungarian megfagy, megfagyaszt
Polish przemarzać, przemarznąć, przymarzać, przymarznąć, zamarzać, zamarznąć
Greek παγώνω, παγίωση
Dutch bevriezen, aangrijpen
Czech zmrznout, omrzliny, zmrazit
Swedish frysa fast
Danish fryse, fryse fast
Japanese 凍る, 凍傷
Catalan congelar, gelar
Finnish jäätyminen, jäätyä, pakkasvaurio
Norwegian fryse, fryse fast
Basque izozte
Serbian smrzavanje
Macedonian замрзнување
Slovenian zmrzniti
Slowakisch omrznúť, zamrznúť
Bosnian smrzavanje
Croatian smrzavanje, ohlađivanje
Ukrainian замерзати, змерзнути, обмерзнути, підмерзати
Bulgarian замръзване, замръзвам, замръзнал
Belorussian замарозіць, змерзанне, змерзнуць
Indonesian kena radang dingin, membekukan sebagian, membekukan sedikit
Vietnamese bỏng lạnh, làm đông nhẹ, tê cóng
Uzbek ayoz urmoq, sal muzlatmoq, sovuq urmoq, yarim muzlatmoq
Hindi अधजमाना, शीतदंश लगना, हल्का जमाना
Chinese 冻伤, 微冻, 稍微冷冻
Thai ถูกหนาวกัด, ทำให้เริ่มแข็งตัว, แช่แข็งเล็กน้อย
Korean 동상에 걸리다, 동상을 입다, 부분 냉동하다, 살짝 얼리다
Azerbaijani azca dondurmaq, don vurmaq, yarım dondurmaq
Georgian გათოშვა, ნახევრად გაყინვა
Bengali ফ্রস্টবাইট হওয়া, শীতদংশ হওয়া, হালকা হিমায়িত করা
Albanian ngrij pak, ngrij pjesërisht, pëson djegie nga të ftohtit
Marathi अर्धवट गोठवणे, थोडेसे गोठवणे, हिमदंश होणे
Nepali थोरै जमाउनु, शीतदंश हुनु
Telugu కొంచెం గడ్డకట్టించడం, చలిదెబ్బ తగలడం, మంచు దెబ్బ తగలడం
Latvian apsaldēties, nedaudz sasaldēt
Tamil சிறிது உறையச் செய்தல், பனிக்கடி அடை
Estonian kergelt külmutama, külmakahjustust saama
Armenian թեթև սառեցնել, կիսասառեցնել, սառնային այրվածք ստանալ
Kurdish qerisandin, qerisîn
Hebrewקפיאה
Arabicتجمد، تجمد خفيف
Persianیخ زدن
Urduجمود، منجمد کرنا، منجمد ہونا

sich anfrieren (hat) in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of sich anfrieren (hat)
  • gefrieren und dabei irgendwo haften bleiben, festfrieren
  • [Pflanzen] durch Einwirkung von Frost geschädigt werden
  • etwas großer Kälte aussetzen, so dass es beginnt zu gefrieren
  • [Körper] durch die Einwirkung von Frost die Beschädigung eines Körperteils erleiden, sich einen Körperteil leicht erfrieren
  • überfrieren, leicht frieren, oberflächlich frieren
sich anfrieren (hat) in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb anfrieren

Summary of all verb tenses for sich anfrieren (hat)

Clear online presentation of the verb 'sich an·frieren' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb sich an·frieren can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (friert sich an - fror sich an - hat sich angefroren).

anfrieren conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich frier(e) mir/mich anfror mir/mich anfriere mir/mich anfröre mir/mich an-
du frierst dir/dich anfrorst dir/dich anfrierest dir/dich anfrörest dir/dich anfrier(e) dir/dich an
er friert sich anfror sich anfriere sich anfröre sich an-
wir frieren uns anfroren uns anfrieren uns anfrören uns anfrieren uns an
ihr friert euch anfrort euch anfrieret euch anfröret euch anfriert euch an
sie frieren sich anfroren sich anfrieren sich anfrören sich anfrieren sich an

Indicative Active

  • Present: ich frier(e) mir/mich an, du frierst dir/dich an, er friert sich an, wir frieren uns an, ihr friert euch an, sie frieren sich an
  • Imperfect: ich fror mir/mich an, du frorst dir/dich an, er fror sich an, wir froren uns an, ihr frort euch an, sie froren sich an
  • Perfect: ich habe mir/mich angefroren, du hast dir/dich angefroren, er hat sich angefroren, wir haben uns angefroren, ihr habt euch angefroren, sie haben sich angefroren
  • Pluperfect: ich hatte mir/mich angefroren, du hattest dir/dich angefroren, er hatte sich angefroren, wir hatten uns angefroren, ihr hattet euch angefroren, sie hatten sich angefroren
  • Future: ich werde mir/mich anfrieren, du wirst dir/dich anfrieren, er wird sich anfrieren, wir werden uns anfrieren, ihr werdet euch anfrieren, sie werden sich anfrieren
  • Future Perfect: ich werde mir/mich angefroren haben, du wirst dir/dich angefroren haben, er wird sich angefroren haben, wir werden uns angefroren haben, ihr werdet euch angefroren haben, sie werden sich angefroren haben

Subjunctive Active

  • Present: ich friere mir/mich an, du frierest dir/dich an, er friere sich an, wir frieren uns an, ihr frieret euch an, sie frieren sich an
  • Imperfect: ich fröre mir/mich an, du frörest dir/dich an, er fröre sich an, wir frören uns an, ihr fröret euch an, sie frören sich an
  • Perfect: ich habe mir/mich angefroren, du habest dir/dich angefroren, er habe sich angefroren, wir haben uns angefroren, ihr habet euch angefroren, sie haben sich angefroren
  • Pluperfect: ich hätte mir/mich angefroren, du hättest dir/dich angefroren, er hätte sich angefroren, wir hätten uns angefroren, ihr hättet euch angefroren, sie hätten sich angefroren
  • Future: ich werde mir/mich anfrieren, du werdest dir/dich anfrieren, er werde sich anfrieren, wir werden uns anfrieren, ihr werdet euch anfrieren, sie werden sich anfrieren
  • Future Perfect: ich werde mir/mich angefroren haben, du werdest dir/dich angefroren haben, er werde sich angefroren haben, wir werden uns angefroren haben, ihr werdet euch angefroren haben, sie werden sich angefroren haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde mir/mich anfrieren, du würdest dir/dich anfrieren, er würde sich anfrieren, wir würden uns anfrieren, ihr würdet euch anfrieren, sie würden sich anfrieren
  • Pluperfect: ich würde mir/mich angefroren haben, du würdest dir/dich angefroren haben, er würde sich angefroren haben, wir würden uns angefroren haben, ihr würdet euch angefroren haben, sie würden sich angefroren haben

Imperative Active

  • Present: frier(e) (du) dir/dich an, frieren wir uns an, friert (ihr) euch an, frieren Sie sich an

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: sich anfrieren, sich anzufrieren
  • Infinitive II: sich angefroren haben, sich angefroren zu haben
  • Participle I: sich anfrierend
  • Participle II: angefroren

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 940293, 940293, 940293, 940293

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: anfrieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9