Conjugation of German verb sich hinausbemühen
The conjugation of the verb hinausbemühen (make an effort outside, strive outside) is regular. Basic forms are bemüht sich hinaus, bemühte sich hinaus and hat sich hinausbemüht. The auxiliary verb of sich hinausbemühen is haben. The verb sich hinausbemühen is used reflexivly. It can be used non-reflexivly. First syllable hinaus- of sich hinausbemühen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb hinausbemühen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for hinausbemühen. You can not just sich hinausbemühen conjugate, but all German verbs. Comments ☆
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of sich hinausbemühen
Present
ich | bemüh(e)⁵ | mir/mich³ | hinaus |
du | bemühst | dir/dich³ | hinaus |
er | bemüht | sich | hinaus |
wir | bemüh(e)⁵n | uns | hinaus |
ihr | bemüht | euch | hinaus |
sie | bemüh(e)⁵n | sich | hinaus |
Imperfect
ich | bemühte | mir/mich³ | hinaus |
du | bemühtest | dir/dich³ | hinaus |
er | bemühte | sich | hinaus |
wir | bemühten | uns | hinaus |
ihr | bemühtet | euch | hinaus |
sie | bemühten | sich | hinaus |
Imperative
- | |||
bemüh(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | hinaus |
- | |||
bemüh(e)⁵n | wir | uns | hinaus |
bemüht | (ihr) | euch | hinaus |
bemüh(e)⁵n | Sie | sich | hinaus |
Present Subj.
ich | bemühe | mir/mich³ | hinaus |
du | bemühest | dir/dich³ | hinaus |
er | bemühe | sich | hinaus |
wir | bemüh(e)⁵n | uns | hinaus |
ihr | bemühet | euch | hinaus |
sie | bemüh(e)⁵n | sich | hinaus |
Imperf. Subj.
ich | bemühte | mir/mich³ | hinaus |
du | bemühtest | dir/dich³ | hinaus |
er | bemühte | sich | hinaus |
wir | bemühten | uns | hinaus |
ihr | bemühtet | euch | hinaus |
sie | bemühten | sich | hinaus |
⁵ Only in colloquial use³ Arbitrarily chosen
Indicative
The verb sich hinausbemühen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
ich | bemüh(e)⁵ | mir/mich³ | hinaus |
du | bemühst | dir/dich³ | hinaus |
er | bemüht | sich | hinaus |
wir | bemüh(e)⁵n | uns | hinaus |
ihr | bemüht | euch | hinaus |
sie | bemüh(e)⁵n | sich | hinaus |
Imperfect
ich | bemühte | mir/mich³ | hinaus |
du | bemühtest | dir/dich³ | hinaus |
er | bemühte | sich | hinaus |
wir | bemühten | uns | hinaus |
ihr | bemühtet | euch | hinaus |
sie | bemühten | sich | hinaus |
Perfect
ich | habe | mir/mich³ | hinausbemüht |
du | hast | dir/dich³ | hinausbemüht |
er | hat | sich | hinausbemüht |
wir | haben | uns | hinausbemüht |
ihr | habt | euch | hinausbemüht |
sie | haben | sich | hinausbemüht |
Pluperf.
ich | hatte | mir/mich³ | hinausbemüht |
du | hattest | dir/dich³ | hinausbemüht |
er | hatte | sich | hinausbemüht |
wir | hatten | uns | hinausbemüht |
ihr | hattet | euch | hinausbemüht |
sie | hatten | sich | hinausbemüht |
Future I
ich | werde | mir/mich³ | hinausbemüh(e)⁵n |
du | wirst | dir/dich³ | hinausbemüh(e)⁵n |
er | wird | sich | hinausbemüh(e)⁵n |
wir | werden | uns | hinausbemüh(e)⁵n |
ihr | werdet | euch | hinausbemüh(e)⁵n |
sie | werden | sich | hinausbemüh(e)⁵n |
Future Perfect
ich | werde | mir/mich³ | hinausbemüht | haben |
du | wirst | dir/dich³ | hinausbemüht | haben |
er | wird | sich | hinausbemüht | haben |
wir | werden | uns | hinausbemüht | haben |
ihr | werdet | euch | hinausbemüht | haben |
sie | werden | sich | hinausbemüht | haben |
⁵ Only in colloquial use³ Arbitrarily chosen
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb sich hinausbemühen
Present Subj.
ich | bemühe | mir/mich³ | hinaus |
du | bemühest | dir/dich³ | hinaus |
er | bemühe | sich | hinaus |
wir | bemüh(e)⁵n | uns | hinaus |
ihr | bemühet | euch | hinaus |
sie | bemüh(e)⁵n | sich | hinaus |
Imperf. Subj.
ich | bemühte | mir/mich³ | hinaus |
du | bemühtest | dir/dich³ | hinaus |
er | bemühte | sich | hinaus |
wir | bemühten | uns | hinaus |
ihr | bemühtet | euch | hinaus |
sie | bemühten | sich | hinaus |
Perf. Subj.
ich | habe | mir/mich³ | hinausbemüht |
du | habest | dir/dich³ | hinausbemüht |
er | habe | sich | hinausbemüht |
wir | haben | uns | hinausbemüht |
ihr | habet | euch | hinausbemüht |
sie | haben | sich | hinausbemüht |
Pluperf. Subj.
ich | hätte | mir/mich³ | hinausbemüht |
du | hättest | dir/dich³ | hinausbemüht |
er | hätte | sich | hinausbemüht |
wir | hätten | uns | hinausbemüht |
ihr | hättet | euch | hinausbemüht |
sie | hätten | sich | hinausbemüht |
Future Subj.
ich | werde | mir/mich³ | hinausbemüh(e)⁵n |
du | werdest | dir/dich³ | hinausbemüh(e)⁵n |
er | werde | sich | hinausbemüh(e)⁵n |
wir | werden | uns | hinausbemüh(e)⁵n |
ihr | werdet | euch | hinausbemüh(e)⁵n |
sie | werden | sich | hinausbemüh(e)⁵n |
Fut. Perf. Subj.
ich | werde | mir/mich³ | hinausbemüht | haben |
du | werdest | dir/dich³ | hinausbemüht | haben |
er | werde | sich | hinausbemüht | haben |
wir | werden | uns | hinausbemüht | haben |
ihr | werdet | euch | hinausbemüht | haben |
sie | werden | sich | hinausbemüht | haben |
³ Arbitrarily chosen⁵ Only in colloquial use
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Subjunctive II
ich | würde | mir/mich³ | hinausbemüh(e)⁵n |
du | würdest | dir/dich³ | hinausbemüh(e)⁵n |
er | würde | sich | hinausbemüh(e)⁵n |
wir | würden | uns | hinausbemüh(e)⁵n |
ihr | würdet | euch | hinausbemüh(e)⁵n |
sie | würden | sich | hinausbemüh(e)⁵n |
Past Cond.
ich | würde | mir/mich³ | hinausbemüht | haben |
du | würdest | dir/dich³ | hinausbemüht | haben |
er | würde | sich | hinausbemüht | haben |
wir | würden | uns | hinausbemüht | haben |
ihr | würdet | euch | hinausbemüht | haben |
sie | würden | sich | hinausbemüht | haben |
³ Arbitrarily chosen⁵ Only in colloquial use
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb sich hinausbemühen
Present
bemüh(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | hinaus |
bemüh(e)⁵n | wir | uns | hinaus |
bemüht | (ihr) | euch | hinaus |
bemüh(e)⁵n | Sie | sich | hinaus |
⁵ Only in colloquial use³ Arbitrarily chosen
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for sich hinausbemühen
⁵ Only in colloquial use
Translations
Translation of German sich hinausbemühen
-
sich hinausbemühen
make an effort outside, strive outside
выходить, стараться выйти
esforzarse afuera
s'efforcer dehors
dışarı çıkmak
esforçar-se para sair
sforzarsi fuori
se strădui afară
küzdeni kimenni
wysilać się na zewnątrz
προσπάθεια έξω
buiten inspannen
vynaložit úsilí ven
anstränga sig ut
stræbe ud
外に出るために努力する
esforçar-se a fora
pyrkiä ulos
anstrenge seg ut
kanpora ahalegindu
izvući se napolje, potruditi se napolje
извлекување надвор
prizadevati si ven
vynaložiť námahu vonku
izvlačiti se napolje
izlaziti van
вибиратися на вулицю, виходити
извън усилие
намаганне выйсці
mencoba keluar
cố gắng ra ngoài
tashqariga chiqishga harakat qilish
बाहर निकलने की कोशिश
努力出去
พยายามออกไปข้างนอก
밖으로 나가려 애쓰다
çölə çıxmağa çalışmaq
გარეთ გასვლას ცდილობა
বাইরে যাওয়ার চেষ্টা
përpjekje të dalësh jashtë
बाहेर जाण्याचा प्रयत्न करणे
बाहिर निस्कन प्रयास
బయటకు వెళ్లేందుకు ప్రయత్నించడం
censties iziet ārā
வெளியே செல்ல முயற்சி
välja minema pingutada
արտ դուրս գալու համար ջանք գործադրել
derketinê hewl dan
להתאמץ החוצה
جهد للخروج
تلاش برای بیرون
باہر نکلنے کی کوشش
sich hinausbemühen in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of sich hinausbemühenConjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of sich hinausbemühen
≡ hinausbefördern
≡ hinausbewegen
≡ bemühen
≡ hinausbegleiten
≡ hinbemühen
≡ herbemühen
≡ hinausbegeben
≡ mühen
≡ abmühen
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb hinausbemühen
Summary of all verb tenses for sich hinausbemühen
Clear online presentation of the verb 'sich hinaus·bemühen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb sich hinaus·bemühen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (bemüht sich hinaus - bemühte sich hinaus - hat sich hinausbemüht).
hinausbemühen conjugation
Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
---|---|---|---|---|---|
ich | bemüh(e) mir/mich hinaus | bemühte mir/mich hinaus | bemühe mir/mich hinaus | bemühte mir/mich hinaus | - |
du | bemühst dir/dich hinaus | bemühtest dir/dich hinaus | bemühest dir/dich hinaus | bemühtest dir/dich hinaus | bemüh(e) dir/dich hinaus |
er | bemüht sich hinaus | bemühte sich hinaus | bemühe sich hinaus | bemühte sich hinaus | - |
wir | bemüh(e)n uns hinaus | bemühten uns hinaus | bemüh(e)n uns hinaus | bemühten uns hinaus | bemüh(e)n uns hinaus |
ihr | bemüht euch hinaus | bemühtet euch hinaus | bemühet euch hinaus | bemühtet euch hinaus | bemüht euch hinaus |
sie | bemüh(e)n sich hinaus | bemühten sich hinaus | bemüh(e)n sich hinaus | bemühten sich hinaus | bemüh(e)n sich hinaus |
Indicative Active
- Present: ich bemüh(e) mir/mich hinaus, du bemühst dir/dich hinaus, er bemüht sich hinaus, wir bemüh(e)n uns hinaus, ihr bemüht euch hinaus, sie bemüh(e)n sich hinaus
- Imperfect: ich bemühte mir/mich hinaus, du bemühtest dir/dich hinaus, er bemühte sich hinaus, wir bemühten uns hinaus, ihr bemühtet euch hinaus, sie bemühten sich hinaus
- Perfect: ich habe mir/mich hinausbemüht, du hast dir/dich hinausbemüht, er hat sich hinausbemüht, wir haben uns hinausbemüht, ihr habt euch hinausbemüht, sie haben sich hinausbemüht
- Pluperfect: ich hatte mir/mich hinausbemüht, du hattest dir/dich hinausbemüht, er hatte sich hinausbemüht, wir hatten uns hinausbemüht, ihr hattet euch hinausbemüht, sie hatten sich hinausbemüht
- Future: ich werde mir/mich hinausbemüh(e)n, du wirst dir/dich hinausbemüh(e)n, er wird sich hinausbemüh(e)n, wir werden uns hinausbemüh(e)n, ihr werdet euch hinausbemüh(e)n, sie werden sich hinausbemüh(e)n
- Future Perfect: ich werde mir/mich hinausbemüht haben, du wirst dir/dich hinausbemüht haben, er wird sich hinausbemüht haben, wir werden uns hinausbemüht haben, ihr werdet euch hinausbemüht haben, sie werden sich hinausbemüht haben
Subjunctive Active
- Present: ich bemühe mir/mich hinaus, du bemühest dir/dich hinaus, er bemühe sich hinaus, wir bemüh(e)n uns hinaus, ihr bemühet euch hinaus, sie bemüh(e)n sich hinaus
- Imperfect: ich bemühte mir/mich hinaus, du bemühtest dir/dich hinaus, er bemühte sich hinaus, wir bemühten uns hinaus, ihr bemühtet euch hinaus, sie bemühten sich hinaus
- Perfect: ich habe mir/mich hinausbemüht, du habest dir/dich hinausbemüht, er habe sich hinausbemüht, wir haben uns hinausbemüht, ihr habet euch hinausbemüht, sie haben sich hinausbemüht
- Pluperfect: ich hätte mir/mich hinausbemüht, du hättest dir/dich hinausbemüht, er hätte sich hinausbemüht, wir hätten uns hinausbemüht, ihr hättet euch hinausbemüht, sie hätten sich hinausbemüht
- Future: ich werde mir/mich hinausbemüh(e)n, du werdest dir/dich hinausbemüh(e)n, er werde sich hinausbemüh(e)n, wir werden uns hinausbemüh(e)n, ihr werdet euch hinausbemüh(e)n, sie werden sich hinausbemüh(e)n
- Future Perfect: ich werde mir/mich hinausbemüht haben, du werdest dir/dich hinausbemüht haben, er werde sich hinausbemüht haben, wir werden uns hinausbemüht haben, ihr werdet euch hinausbemüht haben, sie werden sich hinausbemüht haben
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde mir/mich hinausbemüh(e)n, du würdest dir/dich hinausbemüh(e)n, er würde sich hinausbemüh(e)n, wir würden uns hinausbemüh(e)n, ihr würdet euch hinausbemüh(e)n, sie würden sich hinausbemüh(e)n
- Pluperfect: ich würde mir/mich hinausbemüht haben, du würdest dir/dich hinausbemüht haben, er würde sich hinausbemüht haben, wir würden uns hinausbemüht haben, ihr würdet euch hinausbemüht haben, sie würden sich hinausbemüht haben
Imperative Active
- Present: bemüh(e) (du) dir/dich hinaus, bemüh(e)n wir uns hinaus, bemüht (ihr) euch hinaus, bemüh(e)n Sie sich hinaus
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: sich hinausbemüh(e)n, sich hinauszubemüh(e)n
- Infinitive II: sich hinausbemüht haben, sich hinausbemüht zu haben
- Participle I: sich hinausbemühend
- Participle II: hinausbemüht