Conjugation of German verb sortieren

The conjugation of the verb sortieren (sort, arrange) is regular. Basic forms are sortiert, sortierte and hat sortiert. The auxiliary verb of sortieren is haben. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb sortieren are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for sortieren. You can not just sortieren conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level A2. Comments ☆

Video 

A2 · regular · haben

sortieren

sortiert · sortierte · hat sortiert

English sort, arrange, merge, assort, buck, classify, collate, gather, grade, pick, separate, size, sort (out), sort by, sort out, sort through, join, organize

etwas nach Art, Größe, Farbe ordnen; im Straßenverkehr auf eine bestimmte Fahrbahn fahren; ordnen, einordnen, systematisieren, absortieren

(sich+A, acc.)

» Dort wird die Post sortiert . English There, the mail is sorted.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of sortieren

Present

ich sortier(e)⁵
du sortierst
er sortiert
wir sortieren
ihr sortiert
sie sortieren

Imperfect

ich sortierte
du sortiertest
er sortierte
wir sortierten
ihr sortiertet
sie sortierten

Imperative

-
sortier(e)⁵ (du)
-
sortieren wir
sortiert (ihr)
sortieren Sie

Present Subj.

ich sortiere
du sortierest
er sortiere
wir sortieren
ihr sortieret
sie sortieren

Imperf. Subj.

ich sortierte
du sortiertest
er sortierte
wir sortierten
ihr sortiertet
sie sortierten

Infinitive

sortieren
zu sortieren

Participle

sortierend
sortiert

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb sortieren conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich sortier(e)⁵
du sortierst
er sortiert
wir sortieren
ihr sortiert
sie sortieren

Imperfect

ich sortierte
du sortiertest
er sortierte
wir sortierten
ihr sortiertet
sie sortierten

Perfect

ich habe sortiert
du hast sortiert
er hat sortiert
wir haben sortiert
ihr habt sortiert
sie haben sortiert

Pluperf.

ich hatte sortiert
du hattest sortiert
er hatte sortiert
wir hatten sortiert
ihr hattet sortiert
sie hatten sortiert

Future I

ich werde sortieren
du wirst sortieren
er wird sortieren
wir werden sortieren
ihr werdet sortieren
sie werden sortieren

Future Perfect

ich werde sortiert haben
du wirst sortiert haben
er wird sortiert haben
wir werden sortiert haben
ihr werdet sortiert haben
sie werden sortiert haben

⁵ Only in colloquial use

  • Die Maschine sortiert die Briefe nach der Postleitzahl. 
  • Ich machte mich schwer und die Krankenpfleger ächzten und sortierten mir die Arme auf den Bauch. 
  • Den Brief an Präsident Obama haben Mitarbeiter gefunden, die die Post sortieren . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb sortieren

Present Subj.

ich sortiere
du sortierest
er sortiere
wir sortieren
ihr sortieret
sie sortieren

Imperf. Subj.

ich sortierte
du sortiertest
er sortierte
wir sortierten
ihr sortiertet
sie sortierten

Perf. Subj.

ich habe sortiert
du habest sortiert
er habe sortiert
wir haben sortiert
ihr habet sortiert
sie haben sortiert

Pluperf. Subj.

ich hätte sortiert
du hättest sortiert
er hätte sortiert
wir hätten sortiert
ihr hättet sortiert
sie hätten sortiert

Future Subj.

ich werde sortieren
du werdest sortieren
er werde sortieren
wir werden sortieren
ihr werdet sortieren
sie werden sortieren

Fut. Perf. Subj.

ich werde sortiert haben
du werdest sortiert haben
er werde sortiert haben
wir werden sortiert haben
ihr werdet sortiert haben
sie werden sortiert haben
  • Sortiere die Wörter in alphabetischer Reihenfolge. 

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde sortieren
du würdest sortieren
er würde sortieren
wir würden sortieren
ihr würdet sortieren
sie würden sortieren

Past Cond.

ich würde sortiert haben
du würdest sortiert haben
er würde sortiert haben
wir würden sortiert haben
ihr würdet sortiert haben
sie würden sortiert haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb sortieren

Present

sortier(e)⁵ (du)
sortieren wir
sortiert (ihr)
sortieren Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for sortieren

Infinitive I


sortieren
zu sortieren

Infinitive II


sortiert haben
sortiert zu haben

Participle I


sortierend

Participle II


sortiert
  • Dort wird die Post sortiert . 
  • Ich muss meine Gedanken sortieren . 
  • Ich muss erst meine Gedanken sortieren . 

Examples

Example sentences for sortieren

  • Dort wird die Post sortiert . 
    English There, the mail is sorted.
  • Die Maschine sortiert die Briefe nach der Postleitzahl. 
    English The machine sorts the letters by postal code.
  • Ich muss meine Gedanken sortieren . 
    English I must organize my thoughts.
  • Ich muss erst meine Gedanken sortieren . 
    English I need to sort out my thoughts first.
  • Lassen Sie mich kurz meine Gedanken sortieren . 
    English Let me quickly sort my thoughts.
  • Ich machte mich schwer und die Krankenpfleger ächzten und sortierten mir die Arme auf den Bauch. 
    English I became heavy and the nurses groaned and placed my arms on my stomach.
  • Den Brief an Präsident Obama haben Mitarbeiter gefunden, die die Post sortieren . 
    English The letter to President Obama was found by employees who sort the mail.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German sortieren

German sortieren
English sort, arrange, merge, assort, aufraumen, buck, classify, collate
Russian сортировать, перебирать, перебрать, рассортировать, рассортировывать, выезжать на полосу, упорядочивать
Spanish clasificar, ordenar, sortear, separar, organizar, seleccionar
French classer, trier, assortir, cribler, ordonner, organiser, se ranger
Turkish düzenlemek, sıralamak, cinslere ayırmak, çeşitlere göre ayırmak, şeride girmek
Portuguese classificar, organizar, ordenar, desembaralhar, selecionar, separar, filtrar
Italian assortire, classificare, ordinare, ordina, selezionare, smistare, disporre, immettersi
Romanian aranja, clasifica, ordona, organiza, se alinia, îndrepta
Hungarian rendez, elrendez, osztályoz, rendbe rak, szortíroz, válogat, összeszed, összeszedi magát
Polish sortować, posortować, porządkować, układać, wjeżdżać na pas
Greek ταξινομώ, ξεδιαλέγω, ξεχωρίζω, ταξινόμηση, οργάνωση
Dutch sorteren, ordenen, invoegen, rijstrook kiezen
Czech třídit, roztřídit, seřadit, uspořádat, zařadit se
Swedish sortera
Danish sortere, ordne, bane, organisere
Japanese 分類する, 整理する, 走行する, 進む
Catalan classificar, incorporar, ordenar, organitzar
Finnish lajitella, järjestää, kaistaa vaihtaa
Norwegian sortere
Basque sailkatu, antolatu, bide batean joan, egoerara egokitzea, pentsamenduak biltzea
Serbian sortirati, srediti, organizovati, usmeriti
Macedonian влезе, организирање, собирање на мисли, сортирање
Slovenian razvrstiti, razvrščati, urejati, usmeriti
Slowakisch usporiadať, zaradiť sa, zorganizovať
Bosnian organizovati, sortirati, srediti, usmjeriti
Croatian organizirati, razvrstati, složiti, sortirati, usmjeriti
Ukrainian сортувати, впорядковувати, упорядковувати
Bulgarian подреждам, систематизирам, разпределям, сортирам, влиза в лента, пристроявам се, слагам в ред
Belorussian сартаваць
Hebrewלמיין، לסווג، מיין، סידור
Arabicفرز، صنف، ترتيب، ترتيب الأفكار، تنظيم، توجيه
Persianمرتب کردن، دسته بندی کردن، رانندگی در مسیر مشخص، سازماندهی، طبقه‌بندی
Urduترتیب دینا، سلیقے سے رکھنا، سڑک پر مخصوص لین میں جانا، منظم کرنا

sortieren in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of sortieren
  • etwas nach Art, Größe, Farbe ordnen, im Straßenverkehr auf eine bestimmte Fahrbahn fahren, ordnen, einordnen, systematisieren, absortieren
  • etwas nach Art, Größe, Farbe ordnen, im Straßenverkehr auf eine bestimmte Fahrbahn fahren, ordnen, einordnen, systematisieren, absortieren
  • etwas nach Art, Größe, Farbe ordnen, im Straßenverkehr auf eine bestimmte Fahrbahn fahren, ordnen, einordnen, systematisieren, absortieren
  • etwas nach Art, Größe, Farbe ordnen, im Straßenverkehr auf eine bestimmte Fahrbahn fahren, ordnen, einordnen, systematisieren, absortieren
sortieren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb sortieren

Summary of all verb tenses for sortieren

Clear online presentation of the verb 'sortieren' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb sortieren can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (sortiert - sortierte - hat sortiert).

sortieren conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich sortier(e)sortiertesortieresortierte-
du sortierstsortiertestsortierestsortiertestsortier(e)
er sortiertsortiertesortieresortierte-
wir sortierensortiertensortierensortiertensortieren
ihr sortiertsortiertetsortieretsortiertetsortiert
sie sortierensortiertensortierensortiertensortieren

Indicative Active

  • Present: ich sortier(e), du sortierst, er sortiert, wir sortieren, ihr sortiert, sie sortieren
  • Imperfect: ich sortierte, du sortiertest, er sortierte, wir sortierten, ihr sortiertet, sie sortierten
  • Perfect: ich habe sortiert, du hast sortiert, er hat sortiert, wir haben sortiert, ihr habt sortiert, sie haben sortiert
  • Pluperfect: ich hatte sortiert, du hattest sortiert, er hatte sortiert, wir hatten sortiert, ihr hattet sortiert, sie hatten sortiert
  • Future: ich werde sortieren, du wirst sortieren, er wird sortieren, wir werden sortieren, ihr werdet sortieren, sie werden sortieren
  • Future Perfect: ich werde sortiert haben, du wirst sortiert haben, er wird sortiert haben, wir werden sortiert haben, ihr werdet sortiert haben, sie werden sortiert haben

Subjunctive Active

  • Present: ich sortiere, du sortierest, er sortiere, wir sortieren, ihr sortieret, sie sortieren
  • Imperfect: ich sortierte, du sortiertest, er sortierte, wir sortierten, ihr sortiertet, sie sortierten
  • Perfect: ich habe sortiert, du habest sortiert, er habe sortiert, wir haben sortiert, ihr habet sortiert, sie haben sortiert
  • Pluperfect: ich hätte sortiert, du hättest sortiert, er hätte sortiert, wir hätten sortiert, ihr hättet sortiert, sie hätten sortiert
  • Future: ich werde sortieren, du werdest sortieren, er werde sortieren, wir werden sortieren, ihr werdet sortieren, sie werden sortieren
  • Future Perfect: ich werde sortiert haben, du werdest sortiert haben, er werde sortiert haben, wir werden sortiert haben, ihr werdet sortiert haben, sie werden sortiert haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde sortieren, du würdest sortieren, er würde sortieren, wir würden sortieren, ihr würdet sortieren, sie würden sortieren
  • Pluperfect: ich würde sortiert haben, du würdest sortiert haben, er würde sortiert haben, wir würden sortiert haben, ihr würdet sortiert haben, sie würden sortiert haben

Imperative Active

  • Present: sortier(e) (du), sortieren wir, sortiert (ihr), sortieren Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: sortieren, zu sortieren
  • Infinitive II: sortiert haben, sortiert zu haben
  • Participle I: sortierend
  • Participle II: sortiert

Comments


Log in

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Brief-Träger streiken, Vergiftete Briefe

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6667798, 1427057, 2193351, 3488461

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 30543, 141224

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 141224, 141224, 141224

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: sortieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9