Conjugation of German verb über-hören
The conjugation of the verb überhören (ignore, overhear) is regular. Basic forms are hört über, hörte über and hat übergehört. The auxiliary verb of überhören is haben. First syllable über- of überhören is separable. Can also be used not separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb überhören are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for überhören. You can not just überhören conjugate, but all German verbs. Comments ☆
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of über-hören
Imperfect
| ich | hörte | über |
| du | hörtest | über |
| er | hörte | über |
| wir | hörten | über |
| ihr | hörtet | über |
| sie | hörten | über |
Present Subj.
| ich | höre | über |
| du | hörest | über |
| er | höre | über |
| wir | hören | über |
| ihr | höret | über |
| sie | hören | über |
Imperf. Subj.
| ich | hörte | über |
| du | hörtest | über |
| er | hörte | über |
| wir | hörten | über |
| ihr | hörtet | über |
| sie | hörten | über |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb über-hören conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Imperfect
| ich | hörte | über |
| du | hörtest | über |
| er | hörte | über |
| wir | hörten | über |
| ihr | hörtet | über |
| sie | hörten | über |
Perfect
| ich | habe | übergehört |
| du | hast | übergehört |
| er | hat | übergehört |
| wir | haben | übergehört |
| ihr | habt | übergehört |
| sie | haben | übergehört |
Pluperf.
| ich | hatte | übergehört |
| du | hattest | übergehört |
| er | hatte | übergehört |
| wir | hatten | übergehört |
| ihr | hattet | übergehört |
| sie | hatten | übergehört |
Future I
| ich | werde | überhören |
| du | wirst | überhören |
| er | wird | überhören |
| wir | werden | überhören |
| ihr | werdet | überhören |
| sie | werden | überhören |
Future Perfect
| ich | werde | übergehört | haben |
| du | wirst | übergehört | haben |
| er | wird | übergehört | haben |
| wir | werden | übergehört | haben |
| ihr | werdet | übergehört | haben |
| sie | werden | übergehört | haben |
⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb über-hören
Present Subj.
| ich | höre | über |
| du | hörest | über |
| er | höre | über |
| wir | hören | über |
| ihr | höret | über |
| sie | hören | über |
Imperf. Subj.
| ich | hörte | über |
| du | hörtest | über |
| er | hörte | über |
| wir | hörten | über |
| ihr | hörtet | über |
| sie | hörten | über |
Perf. Subj.
| ich | habe | übergehört |
| du | habest | übergehört |
| er | habe | übergehört |
| wir | haben | übergehört |
| ihr | habet | übergehört |
| sie | haben | übergehört |
Pluperf. Subj.
| ich | hätte | übergehört |
| du | hättest | übergehört |
| er | hätte | übergehört |
| wir | hätten | übergehört |
| ihr | hättet | übergehört |
| sie | hätten | übergehört |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb über-hören
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for über-hören
Translations
Translation of German über-hören
-
über-hören
ignore, overhear
игнорировать, не замечать, пропускать мимо ушей, пропустить мимо ушей
desestimar, ignorar
ignorer, ne pas entendre
duymamak, göz ardı etmek
desconsiderar, ignorar
ignorare, trascurare
ignora, nu auzi
figyelmen kívül hagy
nasłuchać się, przeoczyć, zbyć milczeniem, zignorować
αγνοώ, παραβλέπω
beu horen, negeren, over het hoofd zien
ignorovat, přeslechnout
överse
ignorerer, overhøre
無視する, 聞き流す
ignorar, passar per alt
kuunnella ohitse, ohittaa
ignorerer, overhøre
entzun ez
ne obratiti pažnju, zanemariti
необраќање внимание, преслушување
spregledati, zgrešiti
ignorovať, prepočúvať
preskočiti, zanemariti
ne obratiti pažnju, zanemariti
не звертати уваги, ігнорувати
игнорирам, пропускам
не заўважаць, ігнараваць
sudah muak mendengar
nghe đi nghe lại đến mức chán
ko'p eshitib charchash
बार-बार सुनकर थक जाना
听够了就厌烦
ฟังซ้ำๆ จนเบื่อ
거듭 들려서 질리다
daha çox dinləməkdən bezmək
დაიღალა, მობეზრდა
বারবার শুনে ক্লান্ত হওয়া
i lodhur duke dëgjuar
अनेक वेळा ऐकून कंटाळा येणे
बारम्बार सुनेपछि थकित हुनु
పలుమార్లు వింటే అలసిపోవడం
dzirdēt pietiekami
அடிக்கடி கேட்டு சோர்வடைவது
kuulmisest tüdinemine
հաճախ լսելով հոգնում եմ
bezar bûn, têr bûn
להתעלם
تجاهل، عدم الانتباه
غفلت کردن، نادیده گرفتن
غفلت
über-hören in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of über-hören- so oft zur Kenntnis nehmen, dass es reicht, das man genug hat
- nicht zur Kenntnis nehmen, weil man sich dagegen entscheidet
- nicht zur Kenntnis nehmen, weil man es nicht vernimmt
- jemandem helfen zu überprüfen, ob Gelerntes sitzt, jemanden abfragen, abhören
- nicht mitbekommen, einen Aussetzer haben, verpassen
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of über-hören
≡ übermitteln
≡ überzeugen
≡ abhören
≡ überwachsen
≡ überquellen
≡ zugehören
≡ überwachen
≡ satthören
≡ überfrachten
≡ übersteigen
≡ überflügeln
≡ hinhören
≡ überlassen
≡ überkommen
≡ überrumpeln
≡ einhören
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb überhören
Summary of all verb tenses for über-hören
Clear online presentation of the verb 'über·hören' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb über·hören can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (hört über - hörte über - hat übergehört).
überhören conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | hör(e) über | hörte über | höre über | hörte über | - |
| du | hörst über | hörtest über | hörest über | hörtest über | hör(e) über |
| er | hört über | hörte über | höre über | hörte über | - |
| wir | hören über | hörten über | hören über | hörten über | hören über |
| ihr | hört über | hörtet über | höret über | hörtet über | hört über |
| sie | hören über | hörten über | hören über | hörten über | hören über |
Indicative Active
- Present: ich hör(e) über, du hörst über, er hört über, wir hören über, ihr hört über, sie hören über
- Imperfect: ich hörte über, du hörtest über, er hörte über, wir hörten über, ihr hörtet über, sie hörten über
- Perfect: ich habe übergehört, du hast übergehört, er hat übergehört, wir haben übergehört, ihr habt übergehört, sie haben übergehört
- Pluperfect: ich hatte übergehört, du hattest übergehört, er hatte übergehört, wir hatten übergehört, ihr hattet übergehört, sie hatten übergehört
- Future: ich werde überhören, du wirst überhören, er wird überhören, wir werden überhören, ihr werdet überhören, sie werden überhören
- Future Perfect: ich werde übergehört haben, du wirst übergehört haben, er wird übergehört haben, wir werden übergehört haben, ihr werdet übergehört haben, sie werden übergehört haben
Subjunctive Active
- Present: ich höre über, du hörest über, er höre über, wir hören über, ihr höret über, sie hören über
- Imperfect: ich hörte über, du hörtest über, er hörte über, wir hörten über, ihr hörtet über, sie hörten über
- Perfect: ich habe übergehört, du habest übergehört, er habe übergehört, wir haben übergehört, ihr habet übergehört, sie haben übergehört
- Pluperfect: ich hätte übergehört, du hättest übergehört, er hätte übergehört, wir hätten übergehört, ihr hättet übergehört, sie hätten übergehört
- Future: ich werde überhören, du werdest überhören, er werde überhören, wir werden überhören, ihr werdet überhören, sie werden überhören
- Future Perfect: ich werde übergehört haben, du werdest übergehört haben, er werde übergehört haben, wir werden übergehört haben, ihr werdet übergehört haben, sie werden übergehört haben
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde überhören, du würdest überhören, er würde überhören, wir würden überhören, ihr würdet überhören, sie würden überhören
- Pluperfect: ich würde übergehört haben, du würdest übergehört haben, er würde übergehört haben, wir würden übergehört haben, ihr würdet übergehört haben, sie würden übergehört haben
Imperative Active
- Present: hör(e) (du) über, hören wir über, hört (ihr) über, hören Sie über
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: überhören, überzuhören
- Infinitive II: übergehört haben, übergehört zu haben
- Participle I: überhörend
- Participle II: übergehört