Conjugation of German verb umfahren
The conjugation of the verb umfahren (drive around, bypass) is irregular. Basic forms are umfährt, umfuhr and hat umfahren. The stem vowels are a - u - a. The auxiliary verb of umfahren is haben. sein can be used as well. Prefix um- of umfahren is not separable. Can also be used separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb umfahren are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for umfahren. You can not just umfahren conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C1. Comments ☆
C1 · irregular · haben · inseparable
umfährt · umfuhr · hat umfahren
Change of the stem vowling a - u - a Umlauts in present tense
drive around, bypass, drive round, avoid, circle, circumnavigate, circumscribe, circumvent, round
/ʊmˈfaːʁən/ · /ʊmˈfɛːɐ̯t/ · /ʊmˈfuːɐ̯/ · /ʊmˈfyːʁə/ · /ʊmˈfaːʁən/
um etwas oder um jemanden herumfahren; fahrend ausweichen; herumfahren, drumherum fahren, ausweichen, umschiffen
(acc., dat.)
» Die Stadtmitte werden wir umfahren
. We'll bypass the city centre.
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of umfahren
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb umfahren conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Perfect
| ich | habe | umfahren |
| du | hast | umfahren |
| er | hat | umfahren |
| wir | haben | umfahren |
| ihr | habt | umfahren |
| sie | haben | umfahren |
Pluperf.
| ich | hatte | umfahren |
| du | hattest | umfahren |
| er | hatte | umfahren |
| wir | hatten | umfahren |
| ihr | hattet | umfahren |
| sie | hatten | umfahren |
Future I
| ich | werde | umfahren |
| du | wirst | umfahren |
| er | wird | umfahren |
| wir | werden | umfahren |
| ihr | werdet | umfahren |
| sie | werden | umfahren |
Future Perfect
| ich | werde | umfahren | haben |
| du | wirst | umfahren | haben |
| er | wird | umfahren | haben |
| wir | werden | umfahren | haben |
| ihr | werdet | umfahren | haben |
| sie | werden | umfahren | haben |
⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb umfahren
Perf. Subj.
| ich | habe | umfahren |
| du | habest | umfahren |
| er | habe | umfahren |
| wir | haben | umfahren |
| ihr | habet | umfahren |
| sie | haben | umfahren |
Pluperf. Subj.
| ich | hätte | umfahren |
| du | hättest | umfahren |
| er | hätte | umfahren |
| wir | hätten | umfahren |
| ihr | hättet | umfahren |
| sie | hätten | umfahren |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb umfahren
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for umfahren
Examples
Example sentences for umfahren
-
Die Stadtmitte werden wir
umfahren
.
We'll bypass the city centre.
-
Durch den Sueskanal brauchen europäische Schiffe nicht mehr Afrika
zu
umfahren
, um nach Indien oder China zu kommen.
Through the Suez Canal, European ships no longer need to sail around Africa to reach India or China.
-
Im Verkehrsfunk wurde ein Aufruf verbreitet, die gesperrte Strecke möglichst weiträumig
zu
umfahren
.
In traffic radio, a call was spread to bypass the closed route as widely as possible.
-
Es ist wenig sinnvoll, den Stau
zu
umfahren
, da auch die Ausweichstrecken überlastet sind.
It makes little sense to bypass the traffic jam, as the alternative routes are also congested.
Examples
Translations
Translation of German umfahren
-
umfahren
drive around, bypass, drive round, avoid, circle, circumnavigate, circumscribe, circumvent
объезжать, обогнуть, объехать, огибать, окружать
rodear, circunvalar, esquivar, contornear, dar la vuelta, evitar, sortear, derribar
contourner, doubler, encercler, éviter, éviter en roulant
dönmek, dolaşmak, etrafını dolaşmak, çevirmek, çevresinde dolaşmak, çevresinde dönmek
contornar, desviar, circum-navegar, dar a volta, rodear
aggirare, evitare, girare intorno a, schivare, bypassare, circondare, circumnavigare, sorpassare
ocoli, evita, o ocoli
körbejár, kikerül
objechać, objeżdżać, omijać, opłynąć
παρακάμπτω, περικυκλώνω, περνάω γύρω από
omrijden, omvaren, ontwijken, ronden
objíždět
köra runt, omkörning, omringa, undvika
omkørsel, omkøre, omsejle
迂回する, 回避する, 回り道する
rodejar, esquivar
kiertää, ohittaa, ympäröidä
kjøre rundt, omkjøre, omkjøring, rundkjøre, unngå
bideetatik saihestu, inguratu, inguratzea
zaobići, obići
обиколка
obiti, obvoziti, obvoz
obísť, obehnúť, vyhnúť sa
zaobići, obići
obići, zaobići
об'їжджати, окружати, об'їхати
обикалям, заобикалям
аб'ехаць, акружыць
mengelilingi, memutari, mengelak, menghindari, mengitari
đi vòng, lái vòng quanh, né, vòng qua, đi vòng quanh
aylanib o'tmoq, atrofidan o'tmoq, aylab chiqmoq, chetlab o'tmoq
घूमकर निकलना, इर्द-गिर्द घुमना, घूमना, चक्कर लगाना, बचकर निकलना
绕过, 绕行
ขับรอบ, ขับวน, ขับอ้อม, อ้อมไป, เลี่ยง
둘러가다, 우회하다, 피해서 지나가다
dolanmaq, dövrələmək, kənardan keçmək, yan keçmək, ətrafında dolanmaq, ətrafından keçmək
გარშემო ტრიალება, გარშემო წრიული მოძრაობა, შემოვლა, შემოუვლა
পরিক্রমা করা, এড়িয়ে যাওয়া, ঘুরে চলা, ঘুরে যাওয়া
anashkaloj, kaloj rreth, kaloj rrotull, rrethoj
भोवती फिरणे, चुकवून जाणे, भोवताली फिरणे, वळसा घालणे, वळसा घेणे
घुमेर जानु, चक्कर काढ्नु, परिक्रमा गर्नु, बचेर जानु
చుట్టూ తిరగడం, చుట్టి వెళ్లడం, చుట్టూ వెళ్లడం, పక్కదారి వెళ్ళడం
apbraukt, apiet
சுற்றி செல்ல, சுற்றி ஓடுதல், தவிர்த்து செல்லுதல், வளைந்து செல்ல, வளைந்து செல்லுதல்
ümber sõitma, kõrvale põikama, mööda sõitma, ringi sõitma
շրջանցել, շրջվել
bi dorê ve çûn, li dor gerîn, li dorê gerîn, li dorê zivirîn, lê derbas bûn
לעקוף
التف حول، التفاف، تجاوز
دور زدن، اطراف جائی رانندگیکردن، گشتن با ماشین
چکر لگانا، گھیرنا، چکر دینا
umfahren in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of umfahren- um etwas oder um jemanden herumfahren, herumfahren, drumherum fahren, ausweichen, umschiffen
- etwas durch An- oder Überfahren zum Umfallen bringen oder Umknicken, überfahren, überrollen, über jemanden fahren
- ein Fahrzeug über eine kurze Strecke von einem Abstellplatz zu einem anderen bewegen
- fahrend ausweichen, fahrend umrunden
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of umfahren
≡ abfahren
≡ dahinfahren
≡ einfahren
≡ davonfahren
≡ umbiegen
≡ ausfahren
≡ umbinden
≡ umblättern
≡ umackern
≡ entfahren
≡ umbilden
≡ fahren
≡ emporfahren
≡ umblicken
≡ umändern
≡ umbrausen
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb umfahren
Summary of all verb tenses for umfahren
Clear online presentation of the verb 'umfahren' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb umfahren can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (umfährt - umfuhr - hat umfahren).
umfahren conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | umfahr(e) | umfuhr | umfahre | umführe | - |
| du | umfährst | umfuhrst | umfahrest | umführest | umfahr(e) |
| er | umfährt | umfuhr | umfahre | umführe | - |
| wir | umfahren | umfuhren | umfahren | umführen | umfahren |
| ihr | umfahrt | umfuhrt | umfahret | umführet | umfahrt |
| sie | umfahren | umfuhren | umfahren | umführen | umfahren |
Indicative Active
- Present: ich umfahr(e), du umfährst, er umfährt, wir umfahren, ihr umfahrt, sie umfahren
- Imperfect: ich umfuhr, du umfuhrst, er umfuhr, wir umfuhren, ihr umfuhrt, sie umfuhren
- Perfect: ich habe umfahren, du hast umfahren, er hat umfahren, wir haben umfahren, ihr habt umfahren, sie haben umfahren
- Pluperfect: ich hatte umfahren, du hattest umfahren, er hatte umfahren, wir hatten umfahren, ihr hattet umfahren, sie hatten umfahren
- Future: ich werde umfahren, du wirst umfahren, er wird umfahren, wir werden umfahren, ihr werdet umfahren, sie werden umfahren
- Future Perfect: ich werde umfahren haben, du wirst umfahren haben, er wird umfahren haben, wir werden umfahren haben, ihr werdet umfahren haben, sie werden umfahren haben
Subjunctive Active
- Present: ich umfahre, du umfahrest, er umfahre, wir umfahren, ihr umfahret, sie umfahren
- Imperfect: ich umführe, du umführest, er umführe, wir umführen, ihr umführet, sie umführen
- Perfect: ich habe umfahren, du habest umfahren, er habe umfahren, wir haben umfahren, ihr habet umfahren, sie haben umfahren
- Pluperfect: ich hätte umfahren, du hättest umfahren, er hätte umfahren, wir hätten umfahren, ihr hättet umfahren, sie hätten umfahren
- Future: ich werde umfahren, du werdest umfahren, er werde umfahren, wir werden umfahren, ihr werdet umfahren, sie werden umfahren
- Future Perfect: ich werde umfahren haben, du werdest umfahren haben, er werde umfahren haben, wir werden umfahren haben, ihr werdet umfahren haben, sie werden umfahren haben
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde umfahren, du würdest umfahren, er würde umfahren, wir würden umfahren, ihr würdet umfahren, sie würden umfahren
- Pluperfect: ich würde umfahren haben, du würdest umfahren haben, er würde umfahren haben, wir würden umfahren haben, ihr würdet umfahren haben, sie würden umfahren haben
Imperative Active
- Present: umfahr(e) (du), umfahren wir, umfahrt (ihr), umfahren Sie
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: umfahren, zu umfahren
- Infinitive II: umfahren haben, umfahren zu haben
- Participle I: umfahrend
- Participle II: umfahren