Conjugation of German verb verewigen

The conjugation of the verb verewigen (immortalize, eternalise) is regular. The principal parts of "verewigen" are "verewigt", "verewigte", and "hat verewigt". The auxiliary verb of verewigen is haben. "verewigen" is an inseparable verb. The prefix ver- always remains attached to the verb. The verb "verewigen" belongs to the vocabulary at C2 level. You can not just verewigen conjugate, but all German verbs. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb verewigen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for verewigen. !!!KOMMENTARE/BEWERTUNG.neu!!! !!!KOMMENTARE/BEWERTUNG.bewertung!!!

C2 · regular · haben · inseparable

verewigen

verewigt · verewigte · hat verewigt

 No colloquial e-Subtraction possible 

English immortalize, eternalise, eternalize, immortalise, perpetuate, commemorate, eternise, eternize

/fɛɐ̯ˈeːvɪɡən/ · /fɛɐ̯ˈeːvɪçt/ · /fɛɐ̯ˈeːvɪçtə/ · /fɛɐ̯ˈeːvɪçt/

etwas oder auch eine Person für die Nachwelt unvergesslich machen; unvergesslich machen; verstorben, wahren, erhalten, bewahren

(sich+A, acc.)

» Buddha bewunderte die Bemühungen des Hasen, hob ihn empor bis zum Mond und verewigte dort seine Gestalt. English Buddha, impressed by the rabbit's efforts, raised him unto the moon and set him in that form forever more.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of verewigen

Present

ich verewige
du verewigst
er verewigt
wir verewigen
ihr verewigt
sie verewigen

Imperfect

ich verewigte
du verewigtest
er verewigte
wir verewigten
ihr verewigtet
sie verewigten

Imperative

-
verewige (du)
-
verewigen wir
verewigt (ihr)
verewigen Sie

Present Subj.

ich verewige
du verewigest
er verewige
wir verewigen
ihr verewiget
sie verewigen

Imperf. Subj.

ich verewigte
du verewigtest
er verewigte
wir verewigten
ihr verewigtet
sie verewigten

Infinitive

verewigen
zu verewigen

Participle

verewigend
verewigt

Indicative

The verb verewigen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich verewige
du verewigst
er verewigt
wir verewigen
ihr verewigt
sie verewigen

Imperfect

ich verewigte
du verewigtest
er verewigte
wir verewigten
ihr verewigtet
sie verewigten

Perfect

ich habe verewigt
du hast verewigt
er hat verewigt
wir haben verewigt
ihr habt verewigt
sie haben verewigt

Pluperf.

ich hatte verewigt
du hattest verewigt
er hatte verewigt
wir hatten verewigt
ihr hattet verewigt
sie hatten verewigt

Future I

ich werde verewigen
du wirst verewigen
er wird verewigen
wir werden verewigen
ihr werdet verewigen
sie werden verewigen

Future Perfect

ich werde verewigt haben
du wirst verewigt haben
er wird verewigt haben
wir werden verewigt haben
ihr werdet verewigt haben
sie werden verewigt haben
  • Buddha bewunderte die Bemühungen des Hasen, hob ihn empor bis zum Mond und verewigte dort seine Gestalt. 
  • Sie verewigte sich auf der Rückseite des Windschutzes. 
  • Tom und Maria verewigten ihre Handabdrücke in dem feuchten Zement. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb verewigen

Present Subj.

ich verewige
du verewigest
er verewige
wir verewigen
ihr verewiget
sie verewigen

Imperf. Subj.

ich verewigte
du verewigtest
er verewigte
wir verewigten
ihr verewigtet
sie verewigten

Perf. Subj.

ich habe verewigt
du habest verewigt
er habe verewigt
wir haben verewigt
ihr habet verewigt
sie haben verewigt

Pluperf. Subj.

ich hätte verewigt
du hättest verewigt
er hätte verewigt
wir hätten verewigt
ihr hättet verewigt
sie hätten verewigt

Future Subj.

ich werde verewigen
du werdest verewigen
er werde verewigen
wir werden verewigen
ihr werdet verewigen
sie werden verewigen

Fut. Perf. Subj.

ich werde verewigt haben
du werdest verewigt haben
er werde verewigt haben
wir werden verewigt haben
ihr werdet verewigt haben
sie werden verewigt haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde verewigen
du würdest verewigen
er würde verewigen
wir würden verewigen
ihr würdet verewigen
sie würden verewigen

Past Cond.

ich würde verewigt haben
du würdest verewigt haben
er würde verewigt haben
wir würden verewigt haben
ihr würdet verewigt haben
sie würden verewigt haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb verewigen

Present

verewige (du)
verewigen wir
verewigt (ihr)
verewigen Sie

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for verewigen

Infinitive I


verewigen
zu verewigen

Infinitive II


verewigt haben
verewigt zu haben

Participle I


verewigend

Participle II


verewigt

Examples

Example sentences for verewigen

  • Buddha bewunderte die Bemühungen des Hasen, hob ihn empor bis zum Mond und verewigte dort seine Gestalt. 
    English Buddha, impressed by the rabbit's efforts, raised him unto the moon and set him in that form forever more.
  • Sie verewigte sich auf der Rückseite des Windschutzes. 
    English She immortalized herself on the back of the windshield.
  • Tom und Maria verewigten ihre Handabdrücke in dem feuchten Zement. 
    English Tom and Mary made handprints in the wet cement.
  • Schau das Bild an, der Maler ist direkt darunter auf einem Metallschildchen verewigt . 
    English Look at the picture, the painter is immortalized directly below on a metal plaque.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German verewigen

German verewigen
English immortalize, eternalise, eternalize, immortalise, perpetuate, commemorate, eternise, eternize
Russian увековечивать, увековечить, обессмертить
Spanish inmortalizar, eternizar, eternizarse, immortalizar, inmortalizarse, perpetuar, perpetuarse
French immortaliser, perpétuer, pérenniser, s'immortaliser
Turkish sonsuzlaştırmak, ölümsüzleştirmek
Portuguese eternizar, imortalizar, deixar rasto, perpetuar
Italian immortalare, eternare, eternarsi, immortalarsi, perpetuarsi, unire
Romanian face nemuritor
Hungarian megörökít, örökít
Polish uwieczniać, uczynić niezapomnianym, upamiętnić, uwiecznić, uwiecznić się
Greek αθανατίζω, απαθανατίζω
Dutch laten voortduren, onveranderd laten, onvergetelijk maken, vere eternaliseren, vereeuwigen, zich vereeuwigen
Czech nezapomenutelný, zvěčnit se
Swedish evigförd, föreviga
Danish eviggjøre, for evigt, forevige
Japanese 永遠にする, 記憶に残す
Catalan immortalitzar, perpetuar
Finnish ikuistaa, ikuisuus, muistaminen
Norwegian eviggjøre, forevige, minnes
Basque betiko egin, oroitzapen
Serbian vekovati, zauvek sačuvati
Macedonian вечен, запаметен
Slovenian večno ohraniti
Slowakisch nezabudnuteľný
Bosnian ovjekovječiti, zauvijek sačuvati
Croatian ovjekovječiti, zauvijek sačuvati
Ukrainian увічнити
Bulgarian увековечавам
Belorussian запомніць, захаваць
Indonesian mengabadikan
Vietnamese làm bất tử
Uzbek abadiylashtirish
Hindi अमर बनाना
Chinese 使永垂不朽, 永垂不朽
Thai ทำให้อมตะ
Korean 불멸화하다, 영구히 남기다
Azerbaijani ölməz etmək
Georgian ამარება
Bengali অমর করা
Albanian perjetësuar
Marathi अमर बनवणे
Nepali अमर बनाउने
Telugu అమరించుట
Latvian iemūžināt
Tamil அமரப்படுத்து
Estonian jäädvustada
Armenian անմահացնել
Hebrewנצח
Arabicتخليد، خلد
Persianبه یادگار گذاشتن، جاودانه کردن
Urduہمیشہ یاد رکھنا، یادگار بنانا

verewigen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verewigen
  • etwas oder auch eine Person für die Nachwelt unvergesslich machen
  • verstorben
  • unvergesslich machen,, wahren, erhalten, bewahren, eternisieren
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Frequently asked questions about the verb "verewigen"

Summary of all verb tenses for verewigen

What are the principal parts of “verewigen”?

The principal parts of "verewigen" are "verewigt", "verewigte", and "hat verewigt".

Which auxiliary verb is used to form „verewigen“?

The auxiliary verb of verewigen is haben.

Is “verewigen” regular or irregular?

The conjugation of the verb verewigen (immortalize, eternalise) is regular.

Is "verewigen" separable or inseparable?

"verewigen" is an inseparable verb. The prefix ver- always remains attached to the verb.

At what language level is "verewigen" used?

The verb "verewigen" belongs to the vocabulary at C2 level.

How do you conjugate “verewigen” in the indicative?

The forms in the indicative are:
Present: ich verewige, du verewigst, er verewigt, wir verewigen, ihr verewigt, sie verewigen
Imperfect: ich verewigte, du verewigtest, er verewigte, wir verewigten, ihr verewigtet, sie verewigten
Perfect: ich habe verewigt, du hast verewigt, er hat verewigt, wir haben verewigt, ihr habt verewigt, sie haben verewigt
Pluperfect: ich hatte verewigt, du hattest verewigt, er hatte verewigt, wir hatten verewigt, ihr hattet verewigt, sie hatten verewigt
Future: ich werde verewigen, du wirst verewigen, er wird verewigen, wir werden verewigen, ihr werdet verewigen, sie werden verewigen
Future Perfect: ich werde verewigt haben, du wirst verewigt haben, er wird verewigt haben, wir werden verewigt haben, ihr werdet verewigt haben, sie werden verewigt haben

What is the subjunctive of “verewigen”?

The subjunctive of “verewigen” is:
Present: ich verewige, du verewigst, er verewigt, wir verewigen, ihr verewigt, sie verewigen
Imperfect: ich verewigte, du verewigtest, er verewigte, wir verewigten, ihr verewigtet, sie verewigten
Perfect: ich habe verewigt, du hast verewigt, er hat verewigt, wir haben verewigt, ihr habt verewigt, sie haben verewigt
Pluperfect: ich hatte verewigt, du hattest verewigt, er hatte verewigt, wir hatten verewigt, ihr hattet verewigt, sie hatten verewigt
Future: ich werde verewigen, du wirst verewigen, er wird verewigen, wir werden verewigen, ihr werdet verewigen, sie werden verewigen
Future Perfect: ich werde verewigt haben, du wirst verewigt haben, er wird verewigt haben, wir werden verewigt haben, ihr werdet verewigt haben, sie werden verewigt haben
Present: ich verewige, du verewigest, er verewige, wir verewigen, ihr verewiget, sie verewigen
Imperfect: ich verewigte, du verewigtest, er verewigte, wir verewigten, ihr verewigtet, sie verewigten
Perfect: ich habe verewigt, du habest verewigt, er habe verewigt, wir haben verewigt, ihr habet verewigt, sie haben verewigt
Pluperfect: ich hätte verewigt, du hättest verewigt, er hätte verewigt, wir hätten verewigt, ihr hättet verewigt, sie hätten verewigt
Future: ich werde verewigen, du werdest verewigen, er werde verewigen, wir werden verewigen, ihr werdet verewigen, sie werden verewigen
Future Perfect: ich werde verewigt haben, du werdest verewigt haben, er werde verewigt haben, wir werden verewigt haben, ihr werdet verewigt haben, sie werden verewigt haben

What is the imperative of “verewigen”?

The imperative of “verewigen” is:
Present: verewige (du), verewigen wir, verewigt (ihr), verewigen Sie

What non-finite forms does "verewigen" have?

The non-finite forms of “verewigen” are:
Present: verewige (du), verewigen wir, verewigt (ihr), verewigen Sie
Infinitive I: verewigen, zu verewigen
Infinitive II: verewigt haben, verewigt zu haben
Participle I: verewigend
Participle II: verewigt

The verewigen conjugation is shown online as a verb table with all forms in the singular and plural and for all persons (1st, 2nd, 3rd) in a clear layout. The inflection of the verb verewigen is therefore helpful for homework, tests, exams, German lessons at school, learning German, university studies, and adult education. Especially for learners of German, knowing the correct conjugation and correctly inflected forms (verewigt - verewigte - hat verewigt) is essential. Further information can be found at Wiktionary verewigen and at verewigen in the Duden.

!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 34572, 31999

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 408095, 3066937

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verewigen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 34572, 34572

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9