Conjugation of German verb verklären

The conjugation of the verb verklären (glorify, transfigure) is regular. The principal parts of "verklären" are "verklärt", "verklärte", and "hat verklärt". The auxiliary verb of verklären is haben. "verklären" is an inseparable verb. The prefix ver- always remains attached to the verb. The verb "verklären" belongs to the vocabulary at C2 level. You can not just verklären conjugate, but all German verbs. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb verklären are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for verklären. Comments ☆

C2 · regular · haben · inseparable

verklären

verklärt · verklärte · hat verklärt

English glorify, transfigure, idealize, romanticise, romanticize, become elated, become transfigured, illuminate

/fɛɐ̯ˈklɛːʁən/ · /fɛɐ̯ˈklɛːʁt/ · /fɛɐ̯ˈklɛːʁtə/ · /fɛɐ̯ˈklɛːʁt/

[…, Religion] schöner, besser erscheinen; einen glücklichen Ausdruck bekommen; beschönigen, schmachten (nach), verherrlichen, idealisieren

(sich+A, acc.)

» Das Alter verklärt oder versteinert. English Age glorifies or petrifies.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of verklären

Present

ich verkläre
du verklärst
er verklärt
wir verklären
ihr verklärt
sie verklären

Imperfect

ich verklärte
du verklärtest
er verklärte
wir verklärten
ihr verklärtet
sie verklärten

Imperative

-
verkläre (du)
-
verklären wir
verklärt (ihr)
verklären Sie

Present Subj.

ich verkläre
du verklärest
er verkläre
wir verklären
ihr verkläret
sie verklären

Imperf. Subj.

ich verklärte
du verklärtest
er verklärte
wir verklärten
ihr verklärtet
sie verklärten

Infinitive

verklären
zu verklären

Participle

verklärend
verklärt

Indicative

The verb verklären conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich verkläre
du verklärst
er verklärt
wir verklären
ihr verklärt
sie verklären

Imperfect

ich verklärte
du verklärtest
er verklärte
wir verklärten
ihr verklärtet
sie verklärten

Perfect

ich habe verklärt
du hast verklärt
er hat verklärt
wir haben verklärt
ihr habt verklärt
sie haben verklärt

Pluperf.

ich hatte verklärt
du hattest verklärt
er hatte verklärt
wir hatten verklärt
ihr hattet verklärt
sie hatten verklärt

Future I

ich werde verklären
du wirst verklären
er wird verklären
wir werden verklären
ihr werdet verklären
sie werden verklären

Future Perfect

ich werde verklärt haben
du wirst verklärt haben
er wird verklärt haben
wir werden verklärt haben
ihr werdet verklärt haben
sie werden verklärt haben
  • Das Alter verklärt oder versteinert. 
  • Beim Sonnenuntergang verklärten sich die alten Häuser. 
  • Bei der Überbringung der Nachricht verklärte sich sein Blick. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb verklären

Present Subj.

ich verkläre
du verklärest
er verkläre
wir verklären
ihr verkläret
sie verklären

Imperf. Subj.

ich verklärte
du verklärtest
er verklärte
wir verklärten
ihr verklärtet
sie verklärten

Perf. Subj.

ich habe verklärt
du habest verklärt
er habe verklärt
wir haben verklärt
ihr habet verklärt
sie haben verklärt

Pluperf. Subj.

ich hätte verklärt
du hättest verklärt
er hätte verklärt
wir hätten verklärt
ihr hättet verklärt
sie hätten verklärt

Future Subj.

ich werde verklären
du werdest verklären
er werde verklären
wir werden verklären
ihr werdet verklären
sie werden verklären

Fut. Perf. Subj.

ich werde verklärt haben
du werdest verklärt haben
er werde verklärt haben
wir werden verklärt haben
ihr werdet verklärt haben
sie werden verklärt haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde verklären
du würdest verklären
er würde verklären
wir würden verklären
ihr würdet verklären
sie würden verklären

Past Cond.

ich würde verklärt haben
du würdest verklärt haben
er würde verklärt haben
wir würden verklärt haben
ihr würdet verklärt haben
sie würden verklärt haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb verklären

Present

verkläre (du)
verklären wir
verklärt (ihr)
verklären Sie

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for verklären

Infinitive I


verklären
zu verklären

Infinitive II


verklärt haben
verklärt zu haben

Participle I


verklärend

Participle II


verklärt
  • Du solltest die Vergangenheit nicht so verklären . 

Examples

Example sentences for verklären

  • Das Alter verklärt oder versteinert. 
    English Age glorifies or petrifies.
  • Beim Sonnenuntergang verklärten sich die alten Häuser. 
    English At sunset, the old houses were transformed.
  • Du solltest die Vergangenheit nicht so verklären . 
    English You shouldn't idealize the past like that.
  • Bei der Überbringung der Nachricht verklärte sich sein Blick. 
    English Upon delivering the message, his gaze transformed.
  • Siehst du, wie die Gedanken ihr schönes Gesicht verklären ? 
    English Do you see how the thoughts blur her beautiful face?
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German verklären

German verklären
English glorify, transfigure, idealize, romanticise, romanticize, become elated, become transfigured, illuminate
Russian освящать, преображать, идеализировать, приукрашивать
Spanish idealizar, transfigurar, embellecer, sentimentalizar, embellecerse, iluminar, mitificar, ponerse radiante
French embellir, glorifier, idéaliser, enjoliver, illuminer, s'enjoliver, s'illuminer, s'éclairer
Turkish yüceltmek, aydınlatmak, güzel göstermek, idealize, nurlandırmak, şenleştirmek
Portuguese transfigurar, idealizar, embelezar, enaltecer, iluminar
Italian trasfigurare, idealizzare, illuminare, mitizzare
Romanian idealiza, aferi, transfigura, înfrumuseța, înfățișa idealizat
Hungarian boldog kifejezés, felmagasztal, fényesít, idealizál, szebbé tesz
Polish upiększać, idealizować, przeistaczać, rozpromieniać się, rozpromienić, rozpromienić się
Greek εξιδανίκευση, ευτυχία, ιδανικοποίηση, ιδανικός, ιδεατός
Dutch verheerlijken, idealiseren, idealiserend, verfraaien, verheugd maken
Czech zkrášlit, idealizovat, osvětlení, ozařovat, ozářit, vylepšit, zjasnění
Swedish försköna, för'klara, förklara, glorifiera, idealiserad, idealiserar, skönmåla
Danish forherlige, forklare, idealisere, idealiserer, idealiseret
Japanese 理想化する, 美化する, 幸福な表情を得る
Catalan il·luminar, esdevenir més bonic, glorificar, idealitzar, transfigurar
Finnish idealisoida, ilmaista, kaunistaa, parantaa, valaista
Norwegian forherlige, idealisere, idealiserer, opplyse
Basque argitu, eder, hobe, idealizatu, idealizazioa, iluna argitzea
Serbian idealizovati, osvetliti, preoblikovati, prikazivati idealno, prosvetiti, uzdizati
Macedonian идеализирано прикажување, осветлување, поубаво, прекрасно, преображување
Slovenian idealizirati, lepšati, osvetliti, povzdigniti, prikazati idealizirano
Slowakisch osvetliť, zveličovať, idealizovať, prezradiť šťastie
Bosnian idealizovati, prosvijetliti, romantizovati, uzdignuti, uzdizati
Croatian idealizirati, preobraziti, proslaviti, romantizirati, uzvišavati, uzvišiti
Ukrainian освітлити, перетворити, прикрашати, ідеалізувати
Bulgarian осветявам, преобразявам, идеализирам
Belorussian асвятліць, прыкрасіць, узвысіць, ідэалізаваць
Indonesian berseri, bersinar, memperindah, mengidealkan
Vietnamese làm đẹp, rạng ngời, rạng rỡ, tôn vinh
Uzbek go'zallashtirmoq, idealizatsiya qilmoq, nurlanmoq, shodlanmoq
Hindi आनंदित होना, दीप्त होना, महिमा करना, सुंदर बनाना
Chinese 美化, 容光焕发, 粉饰, 面容祥和
Thai ทำให้สวยงาม, สดใสขึ้น, สรรเสริญ, เปล่งปลั่ง
Korean 미화하다, 빛나다, 환해지다
Azerbaijani gözəlləşdirmək, ideallaşdırmaq, parıldamaq, sevincli görünmək
Georgian გაბრწყინება, გალამაზება, გახარება, დიდება მიქმება
Bengali আনন্দিত হওয়া, গৌরব করা, প্রসন্ন হওয়া, সুন্দর করা
Albanian bëhet i gëzuar, idealizoj, shndrit, zbukuroj
Marathi आनंदी होणे, प्रसन्न होणे, महिमा करणे, सुंदर बनवणे
Nepali आनन्दित हुनु, झिलिमिली हुनु, महिमा गर्नु, सुन्दर बनाउने
Telugu ఆనందంగా కనిపించడం, ప్రకాశవంతమవడం, మహిమ చెప్తడం, సుందరపర్చడం
Latvian apmirdzēt, ideālizēt, skaistināt, spīdēt
Tamil அழகுபடுத்துதல், ஆனந்தமடைய, பிரகாசமடைய, புகழ்படுத்துவது
Estonian idealiseerima, kaunistama, särama, valgustuma
Armenian հիացնել, հոյել, ուրախ տեսք ստանալ, փայլել
Kurdish ronahî bûn, xweşkirin, şad bûn, şanlandırmak
Hebrewלהאדיר، להאיר، להפוך ליפה יותר، להשביח، להתמקד، לשבח
Arabicتجلي، تجميل، تحسين، مثالي
Persianایده‌آل‌سازی، بهتر جلوه دادن، خوشحال کردن، زیباتر کردن، شاد کردن
Urduبہتر بنانا، خوابوں میں پیش کرنا، خوبصورت بنانا، خوشی کا اظہار، مثالی بنانا

verklären in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verklären
  • schöner, besser erscheinen
  • einen glücklichen Ausdruck bekommen
  • idealisiert darstellen, die negativen Seiten übersehen, beschönigen, idealisieren, loben, verherrlichen
  • [Religion] schönen, schmachten (nach), verherrlichen, verehren, idealisieren, vergöttern
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Frequently asked questions about the verb "verklären"

Summary of all verb tenses for verklären

What are the principal parts of “verklären”?

The principal parts of "verklären" are "verklärt", "verklärte", and "hat verklärt".

Which auxiliary verb is used to form „verklären“?

The auxiliary verb of verklären is haben.

Is “verklären” regular or irregular?

The conjugation of the verb verklären (glorify, transfigure) is regular.

Is "verklären" separable or inseparable?

"verklären" is an inseparable verb. The prefix ver- always remains attached to the verb.

At what language level is "verklären" used?

The verb "verklären" belongs to the vocabulary at C2 level.

How do you conjugate “verklären” in the indicative?

The forms in the indicative are:
Present: ich verkläre, du verklärst, er verklärt, wir verklären, ihr verklärt, sie verklären
Imperfect: ich verklärte, du verklärtest, er verklärte, wir verklärten, ihr verklärtet, sie verklärten
Perfect: ich habe verklärt, du hast verklärt, er hat verklärt, wir haben verklärt, ihr habt verklärt, sie haben verklärt
Pluperfect: ich hatte verklärt, du hattest verklärt, er hatte verklärt, wir hatten verklärt, ihr hattet verklärt, sie hatten verklärt
Future: ich werde verklären, du wirst verklären, er wird verklären, wir werden verklären, ihr werdet verklären, sie werden verklären
Future Perfect: ich werde verklärt haben, du wirst verklärt haben, er wird verklärt haben, wir werden verklärt haben, ihr werdet verklärt haben, sie werden verklärt haben

What is the subjunctive of “verklären”?

The subjunctive of “verklären” is:
Present: ich verkläre, du verklärst, er verklärt, wir verklären, ihr verklärt, sie verklären
Imperfect: ich verklärte, du verklärtest, er verklärte, wir verklärten, ihr verklärtet, sie verklärten
Perfect: ich habe verklärt, du hast verklärt, er hat verklärt, wir haben verklärt, ihr habt verklärt, sie haben verklärt
Pluperfect: ich hatte verklärt, du hattest verklärt, er hatte verklärt, wir hatten verklärt, ihr hattet verklärt, sie hatten verklärt
Future: ich werde verklären, du wirst verklären, er wird verklären, wir werden verklären, ihr werdet verklären, sie werden verklären
Future Perfect: ich werde verklärt haben, du wirst verklärt haben, er wird verklärt haben, wir werden verklärt haben, ihr werdet verklärt haben, sie werden verklärt haben
Present: ich verkläre, du verklärest, er verkläre, wir verklären, ihr verkläret, sie verklären
Imperfect: ich verklärte, du verklärtest, er verklärte, wir verklärten, ihr verklärtet, sie verklärten
Perfect: ich habe verklärt, du habest verklärt, er habe verklärt, wir haben verklärt, ihr habet verklärt, sie haben verklärt
Pluperfect: ich hätte verklärt, du hättest verklärt, er hätte verklärt, wir hätten verklärt, ihr hättet verklärt, sie hätten verklärt
Future: ich werde verklären, du werdest verklären, er werde verklären, wir werden verklären, ihr werdet verklären, sie werden verklären
Future Perfect: ich werde verklärt haben, du werdest verklärt haben, er werde verklärt haben, wir werden verklärt haben, ihr werdet verklärt haben, sie werden verklärt haben

What is the imperative of “verklären”?

The imperative of “verklären” is:
Present: verkläre (du), verklären wir, verklärt (ihr), verklären Sie

What non-finite forms does "verklären" have?

The non-finite forms of “verklären” are:
Present: verkläre (du), verklären wir, verklärt (ihr), verklären Sie
Infinitive I: verklären, zu verklären
Infinitive II: verklärt haben, verklärt zu haben
Participle I: verklärend
Participle II: verklärt

The verklären conjugation is shown online as a verb table with all forms in the singular and plural and for all persons (1st, 2nd, 3rd) in a clear layout. The inflection of the verb verklären is therefore helpful for homework, tests, exams, German lessons at school, learning German, university studies, and adult education. Especially for learners of German, knowing the correct conjugation and correctly inflected forms (verklärt - verklärte - hat verklärt) is essential. Further information can be found at Wiktionary verklären and at verklären in the Duden.

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 12233, 12233, 12233

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2424111

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verklären

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 12233, 12233, 12233

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9