Conjugation of German verb verlorengehen

The conjugation of the verb verlorengehen (be lost, become lost) is irregular. Basic forms are geht verloren, ging verloren and ist verlorengegangen. The stem vowels are e - i - a. The auxiliary verb of verlorengehen is sein. First syllable verloren- of verlorengehen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb verlorengehen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for verlorengehen. You can not just verlorengehen conjugate, but all German verbs. Comments

irregular · sein · separable

verloren·gehen

geht verloren · ging verloren · ist verlorengegangen

 e-Subtraction after vowel   Change of the stem vowling  e - i - a   Consonant change  ng - ng - ng 

English be lost, become lost, disappear, drop away, dwindle away, get lost, go astray, go astray letter, miscarry, vanish, gone missing, lost

nicht mehr auffindbar sein; abhanden kommen; verschüttgehen, verschwinden

» Sie geht ständig verloren . English She is constantly getting lost.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of verlorengehen

Present

ich geh(e)⁵ verloren
du gehst verloren
er geht verloren
wir geh(e)⁵n verloren
ihr geht verloren
sie geh(e)⁵n verloren

Imperfect

ich ging verloren
du gingst verloren
er ging verloren
wir gingen verloren
ihr gingt verloren
sie gingen verloren

Imperative

-
geh(e)⁵ (du) verloren
-
geh(e)⁵n wir verloren
geht (ihr) verloren
geh(e)⁵n Sie verloren

Present Subj.

ich gehe verloren
du gehest verloren
er gehe verloren
wir geh(e)⁵n verloren
ihr gehet verloren
sie geh(e)⁵n verloren

Imperf. Subj.

ich ginge verloren
du gingest verloren
er ginge verloren
wir gingen verloren
ihr ginget verloren
sie gingen verloren

Infinitive

verlorengeh(e)⁵n
verlorenzugeh(e)⁵n

Participle

verlorengehend
verlorengegangen

⁵ Only in colloquial use


Indicative

The verb verlorengehen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses


Present

ich geh(e)⁵ verloren
du gehst verloren
er geht verloren
wir geh(e)⁵n verloren
ihr geht verloren
sie geh(e)⁵n verloren

Imperfect

ich ging verloren
du gingst verloren
er ging verloren
wir gingen verloren
ihr gingt verloren
sie gingen verloren

Perfect

ich bin verlorengegangen
du bist verlorengegangen
er ist verlorengegangen
wir sind verlorengegangen
ihr seid verlorengegangen
sie sind verlorengegangen

Pluperf.

ich war verlorengegangen
du warst verlorengegangen
er war verlorengegangen
wir waren verlorengegangen
ihr wart verlorengegangen
sie waren verlorengegangen

Future I

ich werde verlorengeh(e)⁵n
du wirst verlorengeh(e)⁵n
er wird verlorengeh(e)⁵n
wir werden verlorengeh(e)⁵n
ihr werdet verlorengeh(e)⁵n
sie werden verlorengeh(e)⁵n

Future Perfect

ich werde verlorengegangen sein
du wirst verlorengegangen sein
er wird verlorengegangen sein
wir werden verlorengegangen sein
ihr werdet verlorengegangen sein
sie werden verlorengegangen sein

⁵ Only in colloquial use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb verlorengehen


Present Subj.

ich gehe verloren
du gehest verloren
er gehe verloren
wir geh(e)⁵n verloren
ihr gehet verloren
sie geh(e)⁵n verloren

Imperf. Subj.

ich ginge verloren
du gingest verloren
er ginge verloren
wir gingen verloren
ihr ginget verloren
sie gingen verloren

Perf. Subj.

ich sei verlorengegangen
du seiest verlorengegangen
er sei verlorengegangen
wir seien verlorengegangen
ihr seiet verlorengegangen
sie seien verlorengegangen

Pluperf. Subj.

ich wäre verlorengegangen
du wärest verlorengegangen
er wäre verlorengegangen
wir wären verlorengegangen
ihr wäret verlorengegangen
sie wären verlorengegangen

Future Subj.

ich werde verlorengeh(e)⁵n
du werdest verlorengeh(e)⁵n
er werde verlorengeh(e)⁵n
wir werden verlorengeh(e)⁵n
ihr werdet verlorengeh(e)⁵n
sie werden verlorengeh(e)⁵n

Fut. Perf. Subj.

ich werde verlorengegangen sein
du werdest verlorengegangen sein
er werde verlorengegangen sein
wir werden verlorengegangen sein
ihr werdet verlorengegangen sein
sie werden verlorengegangen sein

⁵ Only in colloquial use

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"


Subjunctive II

ich würde verlorengeh(e)⁵n
du würdest verlorengeh(e)⁵n
er würde verlorengeh(e)⁵n
wir würden verlorengeh(e)⁵n
ihr würdet verlorengeh(e)⁵n
sie würden verlorengeh(e)⁵n

Past Cond.

ich würde verlorengegangen sein
du würdest verlorengegangen sein
er würde verlorengegangen sein
wir würden verlorengegangen sein
ihr würdet verlorengegangen sein
sie würden verlorengegangen sein

⁵ Only in colloquial use

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb verlorengehen


Present

geh(e)⁵ (du) verloren
geh(e)⁵n wir verloren
geht (ihr) verloren
geh(e)⁵n Sie verloren

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for verlorengehen


Infinitive I


verlorengeh(e)⁵n
verlorenzugeh(e)⁵n

Infinitive II


verlorengegangen sein
verlorengegangen zu sein

Participle I


verlorengehend

Participle II


verlorengegangen

⁵ Only in colloquial use

Examples

Example sentences for verlorengehen


  • Sie geht ständig verloren . 
    English She is constantly getting lost.
  • Ein ganzes Geschwader ging verloren . 
    English A whole squadron was lost.
  • Die Obergeschosse gingen infolge Brandes verloren . 
    English The upper floors were lost due to the fire.
  • Es gehen täglich Tausende Hektar Regenwald verloren . 
    English Thousands of hectares of rainforest are lost every day.
  • Das Weitere ging im Getöse des Straßenverkehrs verloren . 
    English The rest was lost in the noise of street traffic.

Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German verlorengehen


German verlorengehen
English be lost, become lost, disappear, drop away, dwindle away, get lost, go astray, go astray letter
Russian потеряться, пропасть, затеряться, исчезать, исчезнуть, пропадать, теряться, утериваться
Spanish perderse, desaparecer
French disparaître, se perdre
Turkish kaybolmak
Portuguese perder-se, sumir, desaparecer
Italian andare perduta, andare perduto, andare perso, distruggersi, perdersi, smarrirsi
Romanian se pierde, dispărea
Hungarian eltűnik, elveszik
Polish ginąć, zginąć, być zagubionym, zaginąć
Greek απώλεια, χαθεί
Dutch kwijtraken, verloren gaan
Czech ztratit se, být ztracen
Swedish försvinna, gå förlorad
Danish forsvinde, gå tabt
Japanese 行方不明
Catalan desaparèixer, perdre's
Finnish hukata, kadota
Norwegian forsvinne, gå tapt
Basque galdu
Serbian izgubiti se, nestati
Macedonian изгубен
Slovenian izginiti
Slowakisch stratiť sa, zmiznúť
Bosnian izgubiti se, nestati
Croatian izgubiti se, nestati
Ukrainian втрачатися, зникати
Bulgarian загубвам се, изчезвам
Belorussian знікнуць, страціцца
Hebrewאבוד
Arabicضياع، فقدان
Persianگم شدن، ناپدید شدن
Urduکھو جانا، غائب ہونا

verlorengehen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verlorengehen

  • nicht mehr auffindbar sein, abhanden kommen, verschüttgehen, verschwinden
  • nicht mehr auffindbar sein, abhanden kommen, verschüttgehen, verschwinden

verlorengehen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb verlorengehen

Summary of all verb tenses for verlorengehen


Clear online presentation of the verb 'verloren·gehen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb verloren·gehen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (geht verloren - ging verloren - ist verlorengegangen).

verlorengehen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich geh(e) verlorenging verlorengehe verlorenginge verloren-
du gehst verlorengingst verlorengehest verlorengingest verlorengeh(e) verloren
er geht verlorenging verlorengehe verlorenginge verloren-
wir geh(e)n verlorengingen verlorengeh(e)n verlorengingen verlorengeh(e)n verloren
ihr geht verlorengingt verlorengehet verlorenginget verlorengeht verloren
sie geh(e)n verlorengingen verlorengeh(e)n verlorengingen verlorengeh(e)n verloren

Indicative Active

  • Present: ich geh(e) verloren, du gehst verloren, er geht verloren, wir geh(e)n verloren, ihr geht verloren, sie geh(e)n verloren
  • Imperfect: ich ging verloren, du gingst verloren, er ging verloren, wir gingen verloren, ihr gingt verloren, sie gingen verloren
  • Perfect: ich bin verlorengegangen, du bist verlorengegangen, er ist verlorengegangen, wir sind verlorengegangen, ihr seid verlorengegangen, sie sind verlorengegangen
  • Pluperfect: ich war verlorengegangen, du warst verlorengegangen, er war verlorengegangen, wir waren verlorengegangen, ihr wart verlorengegangen, sie waren verlorengegangen
  • Future: ich werde verlorengeh(e)n, du wirst verlorengeh(e)n, er wird verlorengeh(e)n, wir werden verlorengeh(e)n, ihr werdet verlorengeh(e)n, sie werden verlorengeh(e)n
  • Future Perfect: ich werde verlorengegangen sein, du wirst verlorengegangen sein, er wird verlorengegangen sein, wir werden verlorengegangen sein, ihr werdet verlorengegangen sein, sie werden verlorengegangen sein

Subjunctive Active

  • Present: ich gehe verloren, du gehest verloren, er gehe verloren, wir geh(e)n verloren, ihr gehet verloren, sie geh(e)n verloren
  • Imperfect: ich ginge verloren, du gingest verloren, er ginge verloren, wir gingen verloren, ihr ginget verloren, sie gingen verloren
  • Perfect: ich sei verlorengegangen, du seiest verlorengegangen, er sei verlorengegangen, wir seien verlorengegangen, ihr seiet verlorengegangen, sie seien verlorengegangen
  • Pluperfect: ich wäre verlorengegangen, du wärest verlorengegangen, er wäre verlorengegangen, wir wären verlorengegangen, ihr wäret verlorengegangen, sie wären verlorengegangen
  • Future: ich werde verlorengeh(e)n, du werdest verlorengeh(e)n, er werde verlorengeh(e)n, wir werden verlorengeh(e)n, ihr werdet verlorengeh(e)n, sie werden verlorengeh(e)n
  • Future Perfect: ich werde verlorengegangen sein, du werdest verlorengegangen sein, er werde verlorengegangen sein, wir werden verlorengegangen sein, ihr werdet verlorengegangen sein, sie werden verlorengegangen sein

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde verlorengeh(e)n, du würdest verlorengeh(e)n, er würde verlorengeh(e)n, wir würden verlorengeh(e)n, ihr würdet verlorengeh(e)n, sie würden verlorengeh(e)n
  • Pluperfect: ich würde verlorengegangen sein, du würdest verlorengegangen sein, er würde verlorengegangen sein, wir würden verlorengegangen sein, ihr würdet verlorengegangen sein, sie würden verlorengegangen sein

Imperative Active

  • Present: geh(e) (du) verloren, geh(e)n wir verloren, geht (ihr) verloren, geh(e)n Sie verloren

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: verlorengeh(e)n, verlorenzugeh(e)n
  • Infinitive II: verlorengegangen sein, verlorengegangen zu sein
  • Participle I: verlorengehend
  • Participle II: verlorengegangen

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3777699, 2265514

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 102242, 248418, 146735

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 802293

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9