Conjugation of German verb vermengen

The conjugation of the verb vermengen (mix, blend) is regular. The principal parts of "vermengen" are "vermengt", "vermengte", and "hat vermengt". The auxiliary verb of vermengen is haben. "vermengen" is an inseparable verb. The prefix ver- always remains attached to the verb. The verb "vermengen" belongs to the vocabulary at C2 level. You can not just vermengen conjugate, but all German verbs. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb vermengen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for vermengen. Comments ☆

C2 · regular · haben · inseparable

vermengen

vermengt · vermengte · hat vermengt

English mix, blend, admix, combine, commingle, confound, dash, immingle, mingle, mix up

/fɛɐ̯ˈmɛŋən/ · /fɛɐ̯ˈmɛŋt/ · /fɛɐ̯ˈmɛŋtə/ · /fɛɐ̯ˈmɛŋt/

Verschiedenes miteinander mischen; mischen, dispergieren, vermischen, (fälschlich) gleichsetzen, (sich) verbreiten

(sich+A, acc., mit+D)

» Abrüstung mit Frieden zu vermengen ist ein schwerer Fehler. English Mixing disarmament with peace is a serious mistake.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of vermengen

Present

ich vermenge
du vermengst
er vermengt
wir vermengen
ihr vermengt
sie vermengen

Imperfect

ich vermengte
du vermengtest
er vermengte
wir vermengten
ihr vermengtet
sie vermengten

Imperative

-
vermenge (du)
-
vermengen wir
vermengt (ihr)
vermengen Sie

Present Subj.

ich vermenge
du vermengest
er vermenge
wir vermengen
ihr vermenget
sie vermengen

Imperf. Subj.

ich vermengte
du vermengtest
er vermengte
wir vermengten
ihr vermengtet
sie vermengten

Infinitive

vermengen
zu vermengen

Participle

vermengend
vermengt

Indicative

The verb vermengen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich vermenge
du vermengst
er vermengt
wir vermengen
ihr vermengt
sie vermengen

Imperfect

ich vermengte
du vermengtest
er vermengte
wir vermengten
ihr vermengtet
sie vermengten

Perfect

ich habe vermengt
du hast vermengt
er hat vermengt
wir haben vermengt
ihr habt vermengt
sie haben vermengt

Pluperf.

ich hatte vermengt
du hattest vermengt
er hatte vermengt
wir hatten vermengt
ihr hattet vermengt
sie hatten vermengt

Future I

ich werde vermengen
du wirst vermengen
er wird vermengen
wir werden vermengen
ihr werdet vermengen
sie werden vermengen

Future Perfect

ich werde vermengt haben
du wirst vermengt haben
er wird vermengt haben
wir werden vermengt haben
ihr werdet vermengt haben
sie werden vermengt haben
  • In Ländern wie Algerien, Tunesien, Libyen und Ägypten vermengen sich Demografie, Gerontokratie und Melancholie zu einem gefährlichen Gebräu. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb vermengen

Present Subj.

ich vermenge
du vermengest
er vermenge
wir vermengen
ihr vermenget
sie vermengen

Imperf. Subj.

ich vermengte
du vermengtest
er vermengte
wir vermengten
ihr vermengtet
sie vermengten

Perf. Subj.

ich habe vermengt
du habest vermengt
er habe vermengt
wir haben vermengt
ihr habet vermengt
sie haben vermengt

Pluperf. Subj.

ich hätte vermengt
du hättest vermengt
er hätte vermengt
wir hätten vermengt
ihr hättet vermengt
sie hätten vermengt

Future Subj.

ich werde vermengen
du werdest vermengen
er werde vermengen
wir werden vermengen
ihr werdet vermengen
sie werden vermengen

Fut. Perf. Subj.

ich werde vermengt haben
du werdest vermengt haben
er werde vermengt haben
wir werden vermengt haben
ihr werdet vermengt haben
sie werden vermengt haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde vermengen
du würdest vermengen
er würde vermengen
wir würden vermengen
ihr würdet vermengen
sie würden vermengen

Past Cond.

ich würde vermengt haben
du würdest vermengt haben
er würde vermengt haben
wir würden vermengt haben
ihr würdet vermengt haben
sie würden vermengt haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb vermengen

Present

vermenge (du)
vermengen wir
vermengt (ihr)
vermengen Sie

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for vermengen

Infinitive I


vermengen
zu vermengen

Infinitive II


vermengt haben
vermengt zu haben

Participle I


vermengend

Participle II


vermengt
  • Abrüstung mit Frieden zu vermengen ist ein schwerer Fehler. 
  • Es geht mir gegen den Strich, wenn Geschäft und Vergnügen vermengt werden. 

Examples

Example sentences for vermengen

  • Abrüstung mit Frieden zu vermengen ist ein schwerer Fehler. 
    English Mixing disarmament with peace is a serious mistake.
  • Es geht mir gegen den Strich, wenn Geschäft und Vergnügen vermengt werden. 
    English It bothers me when business and pleasure are mixed.
  • In Ländern wie Algerien, Tunesien, Libyen und Ägypten vermengen sich Demografie, Gerontokratie und Melancholie zu einem gefährlichen Gebräu. 
    English In countries like Algeria, Tunisia, Libya, and Egypt, demographics, gerontocracy, and melancholy blend into a dangerous brew.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German vermengen

German vermengen
English mix, blend, admix, combine, commingle, confound, dash, immingle
Russian смешивать, приготавливать смесь, приготовить смесь, приготовлять смесь, смешать, смешение
Spanish mezclar, confundir, entreverarse, mezclarse
French mélanger, amalgamer, entremêler
Turkish karıştırmak, halletmek, mikslemek
Portuguese misturar, combinar, misturar-se
Italian impasticciare, mescolare, mischiare, amalgamare, conglomerare, incorporare, incorporarsi, mescolarsi
Romanian amesteca, combinare
Hungarian összekever, kever
Polish mieszać, mieszać się, pomylić, wymieszać, wymieszać się, zmieszać
Greek αναμειγνύω, ανακατεύομαι, ανακατεύω, αναμειγνύομαι, συγχέομαι, συγχέω
Dutch vermengen, door elkaar halen, mixen
Czech míchat, smíchat, mísit, smísit
Swedish blanda
Danish blande
Japanese 混ぜる, 混合する
Catalan mesclar
Finnish sekoittaa
Norwegian blande
Basque elkartu, nahastea, nahastu
Serbian mešati
Macedonian комбинирање, мешање
Slovenian mešati
Slowakisch zmiešať
Bosnian miješati
Croatian miješati
Ukrainian змішувати
Bulgarian смесвам, съчетавам
Belorussian змешваць
Indonesian mencampur, menggabungkan
Vietnamese trộn, trộn các thứ
Uzbek aralashtirmoq, turli narsalarni aralashtirish
Hindi मिश्रित करना, विविध चीज़ों को मिलाना
Chinese 混合, 混合不同的东西
Thai ผสม, ผสมสิ่งต่างๆ
Korean 다양한 것들을 섞다, 섞다
Azerbaijani fərqli şeyləri qarışdırmaq, qarışdırmaq
Georgian არევა
Bengali বিভিন্ন জিনিস মেশানো, মিশ্রিত করা
Albanian përziej
Marathi मिशळणे, विविध गोष्टी मिसळणे
Nepali मिलाउन, विविध वस्तुहरू मिसाउन
Telugu కలపడం, వివిధ వస్తువులను కలపడం
Latvian dažādas lietas sajaukt, sajaukt
Tamil கலப்புதல், விதவித பொருட்களை கலப்பது
Estonian erinevate asjade segamine, segama
Armenian բազմազան բաները խառնել, խառնել
Kurdish hevkirin
Hebrewלערבב
Arabicخلط، مزج
Persianمخلوط کردن
Urduمخلوط کرنا، ملانا

vermengen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of vermengen
  • Verschiedenes miteinander mischen, mischen, vermischen
  • dispergieren, vermischen, (fälschlich) gleichsetzen, (sich) verbreiten, vermixen, undifferenziert betrachten
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for vermengen

  • jemand/etwas vermengt etwas mit etwas
  • jemand/etwas vermengt mit etwas
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Frequently asked questions about the verb "vermengen"

Summary of all verb tenses for vermengen

What are the principal parts of “vermengen”?

The principal parts of "vermengen" are "vermengt", "vermengte", and "hat vermengt".

Which auxiliary verb is used to form „vermengen“?

The auxiliary verb of vermengen is haben.

Is “vermengen” regular or irregular?

The conjugation of the verb vermengen (mix, blend) is regular.

Is "vermengen" separable or inseparable?

"vermengen" is an inseparable verb. The prefix ver- always remains attached to the verb.

At what language level is "vermengen" used?

The verb "vermengen" belongs to the vocabulary at C2 level.

How do you conjugate “vermengen” in the indicative?

The forms in the indicative are:
Present: ich vermenge, du vermengst, er vermengt, wir vermengen, ihr vermengt, sie vermengen
Imperfect: ich vermengte, du vermengtest, er vermengte, wir vermengten, ihr vermengtet, sie vermengten
Perfect: ich habe vermengt, du hast vermengt, er hat vermengt, wir haben vermengt, ihr habt vermengt, sie haben vermengt
Pluperfect: ich hatte vermengt, du hattest vermengt, er hatte vermengt, wir hatten vermengt, ihr hattet vermengt, sie hatten vermengt
Future: ich werde vermengen, du wirst vermengen, er wird vermengen, wir werden vermengen, ihr werdet vermengen, sie werden vermengen
Future Perfect: ich werde vermengt haben, du wirst vermengt haben, er wird vermengt haben, wir werden vermengt haben, ihr werdet vermengt haben, sie werden vermengt haben

What is the subjunctive of “vermengen”?

The subjunctive of “vermengen” is:
Present: ich vermenge, du vermengst, er vermengt, wir vermengen, ihr vermengt, sie vermengen
Imperfect: ich vermengte, du vermengtest, er vermengte, wir vermengten, ihr vermengtet, sie vermengten
Perfect: ich habe vermengt, du hast vermengt, er hat vermengt, wir haben vermengt, ihr habt vermengt, sie haben vermengt
Pluperfect: ich hatte vermengt, du hattest vermengt, er hatte vermengt, wir hatten vermengt, ihr hattet vermengt, sie hatten vermengt
Future: ich werde vermengen, du wirst vermengen, er wird vermengen, wir werden vermengen, ihr werdet vermengen, sie werden vermengen
Future Perfect: ich werde vermengt haben, du wirst vermengt haben, er wird vermengt haben, wir werden vermengt haben, ihr werdet vermengt haben, sie werden vermengt haben
Present: ich vermenge, du vermengest, er vermenge, wir vermengen, ihr vermenget, sie vermengen
Imperfect: ich vermengte, du vermengtest, er vermengte, wir vermengten, ihr vermengtet, sie vermengten
Perfect: ich habe vermengt, du habest vermengt, er habe vermengt, wir haben vermengt, ihr habet vermengt, sie haben vermengt
Pluperfect: ich hätte vermengt, du hättest vermengt, er hätte vermengt, wir hätten vermengt, ihr hättet vermengt, sie hätten vermengt
Future: ich werde vermengen, du werdest vermengen, er werde vermengen, wir werden vermengen, ihr werdet vermengen, sie werden vermengen
Future Perfect: ich werde vermengt haben, du werdest vermengt haben, er werde vermengt haben, wir werden vermengt haben, ihr werdet vermengt haben, sie werden vermengt haben

What is the imperative of “vermengen”?

The imperative of “vermengen” is:
Present: vermenge (du), vermengen wir, vermengt (ihr), vermengen Sie

What non-finite forms does "vermengen" have?

The non-finite forms of “vermengen” are:
Present: vermenge (du), vermengen wir, vermengt (ihr), vermengen Sie
Infinitive I: vermengen, zu vermengen
Infinitive II: vermengt haben, vermengt zu haben
Participle I: vermengend
Participle II: vermengt

The vermengen conjugation is shown online as a verb table with all forms in the singular and plural and for all persons (1st, 2nd, 3rd) in a clear layout. The inflection of the verb vermengen is therefore helpful for homework, tests, exams, German lessons at school, learning German, university studies, and adult education. Especially for learners of German, knowing the correct conjugation and correctly inflected forms (vermengt - vermengte - hat vermengt) is essential. Further information can be found at Wiktionary vermengen and at vermengen in the Duden.

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: vermengen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 71137

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 15773, 215881

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2412644, 1248917

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9