Conjugation of German verb versemmeln

The conjugation of the verb versemmeln (screw up, mess up) is regular. Basic forms are versemmelt, versemmelte and hat versemmelt. The auxiliary verb of versemmeln is haben. Prefix ver- of versemmeln is not separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb versemmeln are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for versemmeln. You can not just versemmeln conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · haben · inseparable

versemmeln

versemmelt · versemmelte · hat versemmelt

 No colloquial e-Subtraction possible 

English screw up, mess up, miss, ruin, squander, waste

eine Sache verderben, in den Teich setzen; eine günstige Gelegenheit nicht nutzen; vergeigen, (eine) Gelegenheit verpassen, versaubeuteln, (etwas) verhauen

acc.

» Der Vollidiot hat wieder alles versemmelt . English The complete idiot has messed everything up again.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of versemmeln

Present

ich versemm(e)l(e)⁵
du versemmelst
er versemmelt
wir versemmeln
ihr versemmelt
sie versemmeln

Imperfect

ich versemmelte
du versemmeltest
er versemmelte
wir versemmelten
ihr versemmeltet
sie versemmelten

Imperative

-
versemm(e)l(e)⁵ (du)
-
versemmeln wir
versemmelt (ihr)
versemmeln Sie

Present Subj.

ich versemm(e)le
du versemmelst
er versemm(e)le
wir versemmeln
ihr versemmelt
sie versemmeln

Imperf. Subj.

ich versemmelte
du versemmeltest
er versemmelte
wir versemmelten
ihr versemmeltet
sie versemmelten

Infinitive

versemmeln
zu versemmeln

Participle

versemmelnd
versemmelt

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb versemmeln conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich versemm(e)l(e)⁵
du versemmelst
er versemmelt
wir versemmeln
ihr versemmelt
sie versemmeln

Imperfect

ich versemmelte
du versemmeltest
er versemmelte
wir versemmelten
ihr versemmeltet
sie versemmelten

Perfect

ich habe versemmelt
du hast versemmelt
er hat versemmelt
wir haben versemmelt
ihr habt versemmelt
sie haben versemmelt

Pluperf.

ich hatte versemmelt
du hattest versemmelt
er hatte versemmelt
wir hatten versemmelt
ihr hattet versemmelt
sie hatten versemmelt

Future I

ich werde versemmeln
du wirst versemmeln
er wird versemmeln
wir werden versemmeln
ihr werdet versemmeln
sie werden versemmeln

Future Perfect

ich werde versemmelt haben
du wirst versemmelt haben
er wird versemmelt haben
wir werden versemmelt haben
ihr werdet versemmelt haben
sie werden versemmelt haben

⁵ Only in colloquial use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb versemmeln

Present Subj.

ich versemm(e)le
du versemmelst
er versemm(e)le
wir versemmeln
ihr versemmelt
sie versemmeln

Imperf. Subj.

ich versemmelte
du versemmeltest
er versemmelte
wir versemmelten
ihr versemmeltet
sie versemmelten

Perf. Subj.

ich habe versemmelt
du habest versemmelt
er habe versemmelt
wir haben versemmelt
ihr habet versemmelt
sie haben versemmelt

Pluperf. Subj.

ich hätte versemmelt
du hättest versemmelt
er hätte versemmelt
wir hätten versemmelt
ihr hättet versemmelt
sie hätten versemmelt

Future Subj.

ich werde versemmeln
du werdest versemmeln
er werde versemmeln
wir werden versemmeln
ihr werdet versemmeln
sie werden versemmeln

Fut. Perf. Subj.

ich werde versemmelt haben
du werdest versemmelt haben
er werde versemmelt haben
wir werden versemmelt haben
ihr werdet versemmelt haben
sie werden versemmelt haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde versemmeln
du würdest versemmeln
er würde versemmeln
wir würden versemmeln
ihr würdet versemmeln
sie würden versemmeln

Past Cond.

ich würde versemmelt haben
du würdest versemmelt haben
er würde versemmelt haben
wir würden versemmelt haben
ihr würdet versemmelt haben
sie würden versemmelt haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb versemmeln

Present

versemm(e)l(e)⁵ (du)
versemmeln wir
versemmelt (ihr)
versemmeln Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for versemmeln

Infinitive I


versemmeln
zu versemmeln

Infinitive II


versemmelt haben
versemmelt zu haben

Participle I


versemmelnd

Participle II


versemmelt
  • Der Vollidiot hat wieder alles versemmelt . 
  • Er hat keine Arbeitsstelle, weil er das Bewerbungsgespräch versemmelt hat. 
  • Verhunzt, verkackt, versemmelt , verhauen und vergeigt hast du es. 

Examples

Example sentences for versemmeln

  • Der Vollidiot hat wieder alles versemmelt . 
    English The complete idiot has messed everything up again.
  • Er hat keine Arbeitsstelle, weil er das Bewerbungsgespräch versemmelt hat. 
    English He has no job because he messed up the job interview.
  • Verhunzt, verkackt, versemmelt , verhauen und vergeigt hast du es. 
    English You have messed it up, screwed it up, failed, hit it and ruined it.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German versemmeln

German versemmeln
English screw up, mess up, miss, ruin, squander, waste
Russian портить, испортить, провалить, упустить
Spanish arruinar, estropear, dejar pasar, perder
French bousiller, foirer, foutre en l'air, gâcher, laisser passer, ruiner
Turkish berbat etmek, mahvetmek, fırsatı kaçırmak
Portuguese estragar, ir mal em, perder, deixar passar
Italian scazzare, mandare a monte, rovinare, sperdere un'opportunità
Romanian strica, compromite, pierde ocazia
Hungarian elront, kihagy, tönkretesz
Polish zepsuć, nie wykorzystać, schrzanić, spartaczyć, spieprzyć, zchrzanić, zawalić, zmarnować
Greek καταστρέφω, χάνω ευκαιρία, χαλάω
Dutch verknallen, laten liggen, verpassen, verpesten
Czech pokazit, zkazit, promarnit
Swedish förlora, förstöra, missa, sabotera
Danish misse, sætte i vandet, ødelægge
Japanese チャンスを逃す, 台無しにする, 失敗する
Catalan deixar passar, estragar, malmetre
Finnish mahdollisuus jättää käyttämättä, pilata, tilaisuus hukata, tuhoaminen
Norwegian forsømme, sabotere, ødelegge
Basque aukera galdu, hondatu, itzuli
Serbian pokvariti, prokockati, propustiti, upropastiti
Macedonian згреши, поквари, пропуштена прилика
Slovenian izgubiti priložnost, pokvariti, zafrkavati
Slowakisch pokaziť, premeškať, zničiť
Bosnian pokvariti, prokockati, propustiti, upropastiti
Croatian pokvariti, prokockati, propustiti, upropastiti
Ukrainian зіпсувати, втратити можливість, не скористатися, провалити
Bulgarian не използвам, провалям, пропускам, развалям
Belorussian забіць, знішчыць, упусціць магчымасць
Hebrewלהחמיץ، להרוס، להשחית
Arabicفرصة ضائعة، يخرب، يفسد
Persianخراب کردن، به گند کشیدن، فرصت را از دست دادن
Urduبرباد کرنا، خراب کرنا، موقع ضائع کرنا

versemmeln in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of versemmeln
  • eine Sache verderben, in den Teich setzen, eine günstige Gelegenheit nicht nutzen, vergeigen, (eine) Gelegenheit verpassen, versaubeuteln, (etwas) verhauen
  • eine Sache verderben, in den Teich setzen, eine günstige Gelegenheit nicht nutzen, vergeigen, (eine) Gelegenheit verpassen, versaubeuteln, (etwas) verhauen
versemmeln in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb versemmeln

Summary of all verb tenses for versemmeln

Clear online presentation of the verb 'versemmeln' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb versemmeln can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (versemmelt - versemmelte - hat versemmelt).

versemmeln conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich versemm(e)l(e)versemmelteversemm(e)leversemmelte-
du versemmelstversemmeltestversemmelstversemmeltestversemm(e)l(e)
er versemmeltversemmelteversemm(e)leversemmelte-
wir versemmelnversemmeltenversemmelnversemmeltenversemmeln
ihr versemmeltversemmeltetversemmeltversemmeltetversemmelt
sie versemmelnversemmeltenversemmelnversemmeltenversemmeln

Indicative Active

  • Present: ich versemm(e)l(e), du versemmelst, er versemmelt, wir versemmeln, ihr versemmelt, sie versemmeln
  • Imperfect: ich versemmelte, du versemmeltest, er versemmelte, wir versemmelten, ihr versemmeltet, sie versemmelten
  • Perfect: ich habe versemmelt, du hast versemmelt, er hat versemmelt, wir haben versemmelt, ihr habt versemmelt, sie haben versemmelt
  • Pluperfect: ich hatte versemmelt, du hattest versemmelt, er hatte versemmelt, wir hatten versemmelt, ihr hattet versemmelt, sie hatten versemmelt
  • Future: ich werde versemmeln, du wirst versemmeln, er wird versemmeln, wir werden versemmeln, ihr werdet versemmeln, sie werden versemmeln
  • Future Perfect: ich werde versemmelt haben, du wirst versemmelt haben, er wird versemmelt haben, wir werden versemmelt haben, ihr werdet versemmelt haben, sie werden versemmelt haben

Subjunctive Active

  • Present: ich versemm(e)le, du versemmelst, er versemm(e)le, wir versemmeln, ihr versemmelt, sie versemmeln
  • Imperfect: ich versemmelte, du versemmeltest, er versemmelte, wir versemmelten, ihr versemmeltet, sie versemmelten
  • Perfect: ich habe versemmelt, du habest versemmelt, er habe versemmelt, wir haben versemmelt, ihr habet versemmelt, sie haben versemmelt
  • Pluperfect: ich hätte versemmelt, du hättest versemmelt, er hätte versemmelt, wir hätten versemmelt, ihr hättet versemmelt, sie hätten versemmelt
  • Future: ich werde versemmeln, du werdest versemmeln, er werde versemmeln, wir werden versemmeln, ihr werdet versemmeln, sie werden versemmeln
  • Future Perfect: ich werde versemmelt haben, du werdest versemmelt haben, er werde versemmelt haben, wir werden versemmelt haben, ihr werdet versemmelt haben, sie werden versemmelt haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde versemmeln, du würdest versemmeln, er würde versemmeln, wir würden versemmeln, ihr würdet versemmeln, sie würden versemmeln
  • Pluperfect: ich würde versemmelt haben, du würdest versemmelt haben, er würde versemmelt haben, wir würden versemmelt haben, ihr würdet versemmelt haben, sie würden versemmelt haben

Imperative Active

  • Present: versemm(e)l(e) (du), versemmeln wir, versemmelt (ihr), versemmeln Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: versemmeln, zu versemmeln
  • Infinitive II: versemmelt haben, versemmelt zu haben
  • Participle I: versemmelnd
  • Participle II: versemmelt

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 811060

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 153264, 166360

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 166360

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: versemmeln

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9