Conjugation of German verb verwirklichen

The conjugation of the verb verwirklichen (realize, actualize) is regular. Basic forms are verwirklicht, verwirklichte and hat verwirklicht. The auxiliary verb of verwirklichen is haben. Verb verwirklichen can be used reflexivly. Prefix ver- of verwirklichen is not separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb verwirklichen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for verwirklichen. You can not just verwirklichen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level B2. Comments ☆

Video 

B2 · regular · haben · inseparable

verwirklichen

verwirklicht · verwirklichte · hat verwirklicht

English realize, actualize, fulfill, implement, actualise, materialize, accomplish, achieve, action, be fulfilled, bring to fruition, carry out, fulfil, make happen, materialise, put into effect, put into practice, realise, reduce to practice, substantiate, carry into effect

von der Theorie in die Realität umsetzen; sich ungehindert den eigenen Ideen und Anlagen entsprechend entwickeln; ausführen, ausleben, realisieren, vornehmen

(sich+A, acc.)

» Mein Traum verwirklicht sich. English My dream is coming true.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of verwirklichen

Present

ich verwirklich(e)⁵
du verwirklichst
er verwirklicht
wir verwirklichen
ihr verwirklicht
sie verwirklichen

Imperfect

ich verwirklichte
du verwirklichtest
er verwirklichte
wir verwirklichten
ihr verwirklichtet
sie verwirklichten

Imperative

-
verwirklich(e)⁵ (du)
-
verwirklichen wir
verwirklicht (ihr)
verwirklichen Sie

Present Subj.

ich verwirkliche
du verwirklichest
er verwirkliche
wir verwirklichen
ihr verwirklichet
sie verwirklichen

Imperf. Subj.

ich verwirklichte
du verwirklichtest
er verwirklichte
wir verwirklichten
ihr verwirklichtet
sie verwirklichten

Infinitive

verwirklichen
zu verwirklichen

Participle

verwirklichend
verwirklicht

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb verwirklichen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich verwirklich(e)⁵
du verwirklichst
er verwirklicht
wir verwirklichen
ihr verwirklicht
sie verwirklichen

Imperfect

ich verwirklichte
du verwirklichtest
er verwirklichte
wir verwirklichten
ihr verwirklichtet
sie verwirklichten

Perfect

ich habe verwirklicht
du hast verwirklicht
er hat verwirklicht
wir haben verwirklicht
ihr habt verwirklicht
sie haben verwirklicht

Pluperf.

ich hatte verwirklicht
du hattest verwirklicht
er hatte verwirklicht
wir hatten verwirklicht
ihr hattet verwirklicht
sie hatten verwirklicht

Future I

ich werde verwirklichen
du wirst verwirklichen
er wird verwirklichen
wir werden verwirklichen
ihr werdet verwirklichen
sie werden verwirklichen

Future Perfect

ich werde verwirklicht haben
du wirst verwirklicht haben
er wird verwirklicht haben
wir werden verwirklicht haben
ihr werdet verwirklicht haben
sie werden verwirklicht haben

⁵ Only in colloquial use

  • Mein Traum verwirklicht sich. 
  • Er verwirklichte seinen Traum, Künstler zu werden. 
  • Ein Menschheitstraum verwirklicht sich. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb verwirklichen

Present Subj.

ich verwirkliche
du verwirklichest
er verwirkliche
wir verwirklichen
ihr verwirklichet
sie verwirklichen

Imperf. Subj.

ich verwirklichte
du verwirklichtest
er verwirklichte
wir verwirklichten
ihr verwirklichtet
sie verwirklichten

Perf. Subj.

ich habe verwirklicht
du habest verwirklicht
er habe verwirklicht
wir haben verwirklicht
ihr habet verwirklicht
sie haben verwirklicht

Pluperf. Subj.

ich hätte verwirklicht
du hättest verwirklicht
er hätte verwirklicht
wir hätten verwirklicht
ihr hättet verwirklicht
sie hätten verwirklicht

Future Subj.

ich werde verwirklichen
du werdest verwirklichen
er werde verwirklichen
wir werden verwirklichen
ihr werdet verwirklichen
sie werden verwirklichen

Fut. Perf. Subj.

ich werde verwirklicht haben
du werdest verwirklicht haben
er werde verwirklicht haben
wir werden verwirklicht haben
ihr werdet verwirklicht haben
sie werden verwirklicht haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde verwirklichen
du würdest verwirklichen
er würde verwirklichen
wir würden verwirklichen
ihr würdet verwirklichen
sie würden verwirklichen

Past Cond.

ich würde verwirklicht haben
du würdest verwirklicht haben
er würde verwirklicht haben
wir würden verwirklicht haben
ihr würdet verwirklicht haben
sie würden verwirklicht haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb verwirklichen

Present

verwirklich(e)⁵ (du)
verwirklichen wir
verwirklicht (ihr)
verwirklichen Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for verwirklichen

Infinitive I


verwirklichen
zu verwirklichen

Infinitive II


verwirklicht haben
verwirklicht zu haben

Participle I


verwirklichend

Participle II


verwirklicht
  • Wie lässt sich das verwirklichen ? 
  • Ob er seinen Traum verwirklichen kann? 
  • Ich habe den Traum meines Vaters verwirklicht . 

Examples

Example sentences for verwirklichen

  • Mein Traum verwirklicht sich. 
    English My dream is coming true.
  • Wie lässt sich das verwirklichen ? 
    English How can it be done?
  • Ob er seinen Traum verwirklichen kann? 
    English Whether he can realize his dream?
  • Ich habe den Traum meines Vaters verwirklicht . 
    English I have realized my father's dream.
  • Willst du deinen Traum verwirklichen , dann erwache. 
    English If you want to realize your dream, then wake up.
  • Er verwirklichte seinen Traum, Künstler zu werden. 
    English He realized his dream of becoming an artist.
  • Man sollte immer versuchen, sich durch seine Arbeit zu verwirklichen . 
    English One should always try to realize oneself through one's work.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German verwirklichen

German verwirklichen
English realize, actualize, fulfill, implement, actualise, materialize, accomplish, achieve
Russian реализовать, осуществлять, осуществить, реализовывать, осуществляться, реализовываться, Реализовывать, воплотиться
Spanish realizar, materializar, hacer realidad, hacerse realidad, llevar a cabo, llevar a efecto, materializarse, poner en práctica
French réaliser, concrétiser, matérialiser, se matérialiser, se réaliser, mettre en œuvre
Turkish gerçekleştirmek, gerçekleşmek, hayata geçirmek
Portuguese concretizar, realizar, concretizar-se, implementar, materializar, materializar-se, realizar-se
Italian realizzare, attuare, attuarsi, avverare, concretizzare, concretizzarsi, diventare realtà, effettuare
Romanian realiza, împlini, implementa
Hungarian megvalósít, kivitelezni, megvalósítani
Polish realizować, przeprowadzać, przeprowadzić, spełniać, spełniać się, spełnić, spełnić się, urzeczywistniać się
Greek πραγματοποιώ, γίνομαι πραγματικότητα, ολοκληρώνομαι, πραγματοποιούμαι, υλοποιώ, εκπληρώνω
Dutch realiseren, verwezenlijken, werkelijkheid worden, zich ontplooien
Czech realizovat, uskutečnit, uskutečňovat, uskutečňovatnit
Swedish förverkliga, realisera
Danish realisere, virkeliggøre, forløse, forvandle, gøre virkelighed
Japanese 実現する, 実行する, 具現化する
Catalan realitzar, fer realitat
Finnish toteuttaa, toteutua, realisoida
Norwegian virkeliggjøre, realisere, gjennomføre, forverklige
Basque egikaritu, burutu, gauzatu, errealizatu, egiaztatu
Serbian ostvariti, realizovati
Macedonian остварување, реализација, реализира
Slovenian realizirati, uveljaviti
Slowakisch realizovať, uskutočniť
Bosnian ostvariti, realizovati
Croatian ostvariti, realizirati
Ukrainian реалізувати, здійснити, втілити
Bulgarian осъществявам, реализирам, осъществяване, реализиране
Belorussian воплотіць, реалізаваць
Hebrewממש
Arabicحقق، تحقيق، تنفيذ، أدرك، حقّق الشيء
Persianتحقق بخشیدن، به اجرا درآوردن، به واقعیت پیوستن، جامه‌ی عمل پوشاندن، عملی کردن، اجرا کردن
Urduحقیقت بنانا، عملی جامہ پہنانا، تحقق، عملی شکل دینا

verwirklichen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verwirklichen
  • von der Theorie in die Realität umsetzen, sich ungehindert den eigenen Ideen und Anlagen entsprechend entwickeln, ausführen, ausleben, realisieren, vornehmen
  • von der Theorie in die Realität umsetzen, sich ungehindert den eigenen Ideen und Anlagen entsprechend entwickeln, ausführen, ausleben, realisieren, vornehmen
  • von der Theorie in die Realität umsetzen, sich ungehindert den eigenen Ideen und Anlagen entsprechend entwickeln, ausführen, ausleben, realisieren, vornehmen
  • von der Theorie in die Realität umsetzen, sich ungehindert den eigenen Ideen und Anlagen entsprechend entwickeln, ausführen, ausleben, realisieren, vornehmen
verwirklichen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb verwirklichen

Summary of all verb tenses for verwirklichen

Clear online presentation of the verb 'verwirklichen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb verwirklichen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (verwirklicht - verwirklichte - hat verwirklicht).

verwirklichen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich verwirklich(e)verwirklichteverwirklicheverwirklichte-
du verwirklichstverwirklichtestverwirklichestverwirklichtestverwirklich(e)
er verwirklichtverwirklichteverwirklicheverwirklichte-
wir verwirklichenverwirklichtenverwirklichenverwirklichtenverwirklichen
ihr verwirklichtverwirklichtetverwirklichetverwirklichtetverwirklicht
sie verwirklichenverwirklichtenverwirklichenverwirklichtenverwirklichen

Indicative Active

  • Present: ich verwirklich(e), du verwirklichst, er verwirklicht, wir verwirklichen, ihr verwirklicht, sie verwirklichen
  • Imperfect: ich verwirklichte, du verwirklichtest, er verwirklichte, wir verwirklichten, ihr verwirklichtet, sie verwirklichten
  • Perfect: ich habe verwirklicht, du hast verwirklicht, er hat verwirklicht, wir haben verwirklicht, ihr habt verwirklicht, sie haben verwirklicht
  • Pluperfect: ich hatte verwirklicht, du hattest verwirklicht, er hatte verwirklicht, wir hatten verwirklicht, ihr hattet verwirklicht, sie hatten verwirklicht
  • Future: ich werde verwirklichen, du wirst verwirklichen, er wird verwirklichen, wir werden verwirklichen, ihr werdet verwirklichen, sie werden verwirklichen
  • Future Perfect: ich werde verwirklicht haben, du wirst verwirklicht haben, er wird verwirklicht haben, wir werden verwirklicht haben, ihr werdet verwirklicht haben, sie werden verwirklicht haben

Subjunctive Active

  • Present: ich verwirkliche, du verwirklichest, er verwirkliche, wir verwirklichen, ihr verwirklichet, sie verwirklichen
  • Imperfect: ich verwirklichte, du verwirklichtest, er verwirklichte, wir verwirklichten, ihr verwirklichtet, sie verwirklichten
  • Perfect: ich habe verwirklicht, du habest verwirklicht, er habe verwirklicht, wir haben verwirklicht, ihr habet verwirklicht, sie haben verwirklicht
  • Pluperfect: ich hätte verwirklicht, du hättest verwirklicht, er hätte verwirklicht, wir hätten verwirklicht, ihr hättet verwirklicht, sie hätten verwirklicht
  • Future: ich werde verwirklichen, du werdest verwirklichen, er werde verwirklichen, wir werden verwirklichen, ihr werdet verwirklichen, sie werden verwirklichen
  • Future Perfect: ich werde verwirklicht haben, du werdest verwirklicht haben, er werde verwirklicht haben, wir werden verwirklicht haben, ihr werdet verwirklicht haben, sie werden verwirklicht haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde verwirklichen, du würdest verwirklichen, er würde verwirklichen, wir würden verwirklichen, ihr würdet verwirklichen, sie würden verwirklichen
  • Pluperfect: ich würde verwirklicht haben, du würdest verwirklicht haben, er würde verwirklicht haben, wir würden verwirklicht haben, ihr würdet verwirklicht haben, sie würden verwirklicht haben

Imperative Active

  • Present: verwirklich(e) (du), verwirklichen wir, verwirklicht (ihr), verwirklichen Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: verwirklichen, zu verwirklichen
  • Infinitive II: verwirklicht haben, verwirklicht zu haben
  • Participle I: verwirklichend
  • Participle II: verwirklicht

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9732044, 1974630, 1383518, 1694285, 401833, 10491203, 2293394

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 120521

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 120521, 120521, 120521

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verwirklichen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9