Conjugation of German verb anstoßen (ist) 〈Passive〉
The conjugation of the verb anstoßen (bang into, bump) is irregular. Basic forms are wird angestoßen, wurde angestoßen and ist angestoßen worden. The stem vowels are o - ie - o. The auxiliary verb of anstoßen is sein. haben can be used as well. First syllable an- of anstoßen is separable. The flection is in Passive and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb anstoßen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for anstoßen. You can not just anstoßen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆
C2 · irregular · sein · separable
wird angestoßen · wurde angestoßen · ist angestoßen worden
s-Contraction and e-Enhancement Change of the stem vowling o - ie - o Umlauts in present tense
bang into, bump, collide, offend, shock, strike against
/anˈʃtɔsn̩/ · /ˈʃtøːst an/ · /ˈʃtiːs an/ · /ˈʃtiːsə an/ · /aŋɡəˈstɔsn̩/
versehentlich gegen etwas stoßen, prallen; durch sein Verhalten jemandes Anstoß erregen; anecken
(acc., auf+A, gegen+A, mit+D, bei+D, an+D, an+A)
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of anstoßen (ist)
Present
| ich | werde | angestoßen |
| du | wirst | angestoßen |
| er | wird | angestoßen |
| wir | werden | angestoßen |
| ihr | werdet | angestoßen |
| sie | werden | angestoßen |
Imperfect
| ich | wurde | angestoßen |
| du | wurdest | angestoßen |
| er | wurde | angestoßen |
| wir | wurden | angestoßen |
| ihr | wurdet | angestoßen |
| sie | wurden | angestoßen |
Present Subj.
| ich | werde | angestoßen |
| du | werdest | angestoßen |
| er | werde | angestoßen |
| wir | werden | angestoßen |
| ihr | werdet | angestoßen |
| sie | werden | angestoßen |
Imperf. Subj.
| ich | würde | angestoßen |
| du | würdest | angestoßen |
| er | würde | angestoßen |
| wir | würden | angestoßen |
| ihr | würdet | angestoßen |
| sie | würden | angestoßen |
Indicative
The verb anstoßen (ist) conjugated in the indicative Passive in the present, past, and future tenses
Present
| ich | werde | angestoßen |
| du | wirst | angestoßen |
| er | wird | angestoßen |
| wir | werden | angestoßen |
| ihr | werdet | angestoßen |
| sie | werden | angestoßen |
Imperfect
| ich | wurde | angestoßen |
| du | wurdest | angestoßen |
| er | wurde | angestoßen |
| wir | wurden | angestoßen |
| ihr | wurdet | angestoßen |
| sie | wurden | angestoßen |
Perfect
| ich | bin | angestoßen | worden |
| du | bist | angestoßen | worden |
| er | ist | angestoßen | worden |
| wir | sind | angestoßen | worden |
| ihr | seid | angestoßen | worden |
| sie | sind | angestoßen | worden |
Pluperf.
| ich | war | angestoßen | worden |
| du | warst | angestoßen | worden |
| er | war | angestoßen | worden |
| wir | waren | angestoßen | worden |
| ihr | wart | angestoßen | worden |
| sie | waren | angestoßen | worden |
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb anstoßen (ist)
Present Subj.
| ich | werde | angestoßen |
| du | werdest | angestoßen |
| er | werde | angestoßen |
| wir | werden | angestoßen |
| ihr | werdet | angestoßen |
| sie | werden | angestoßen |
Imperf. Subj.
| ich | würde | angestoßen |
| du | würdest | angestoßen |
| er | würde | angestoßen |
| wir | würden | angestoßen |
| ihr | würdet | angestoßen |
| sie | würden | angestoßen |
Perf. Subj.
| ich | sei | angestoßen | worden |
| du | seiest | angestoßen | worden |
| er | sei | angestoßen | worden |
| wir | seien | angestoßen | worden |
| ihr | seiet | angestoßen | worden |
| sie | seien | angestoßen | worden |
Pluperf. Subj.
| ich | wäre | angestoßen | worden |
| du | wärest | angestoßen | worden |
| er | wäre | angestoßen | worden |
| wir | wären | angestoßen | worden |
| ihr | wäret | angestoßen | worden |
| sie | wären | angestoßen | worden |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Passive present for the verb anstoßen (ist)
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Passive for anstoßen (ist)
Translations
Translation of German anstoßen (ist)
-
anstoßen (ist)
bang into, bump, collide, offend, shock, strike against
возмущение, выпивать, действовать вопреки, нарастить, наращивать, нарушать, нарушить, недовольство
chocar, golpearse, impactar, incitar, provocar
heurter h aspiré, bousculer, cogner, cogner contre, heurter, incitation, percuter, provocation
dokunmak, kışkırtmak, tahrik etmek, çarpmak
bater contra, bater em, chocar-se contra, colidir, embater contra, embater em, esbarrar, incitar
urtare, colpire, confinare con, contrariare, cozzare contro, offendere, provocare, sbattere contro
ciocni, izbi, provocare
beleszalad, felháborít, megbotránkoztat, ütközik
uderzyć, inicjować, uderzać, wypić toast za, wywołać oburzenie, wznieść toast za, zainicjować, zbulwersować
ενοχλώ, προκαλώ, σπρώχνω, χτυπώ
aanstoot geven, botsen, stoten
narazit, narážet, podnět
stöta, anregera, krocka
anledningen, ramme, støde
ぶつかる, 刺激する, 妨げる, 衝突する
colpejar, incomodar, provocar, xocar
kolhaista, osua, provosoida, ärsyttää
anledningen, kollidere, støte
haserre egin, irritatu, toka
naleteti, udarcati, uzrokovati
провокација, судир
provocirati, trčiti, udarti, vzbuditi
naraziť, podnet, udrieť
naletjeti, provocirati, udarcati, uzrokovati
naletjeti, udarcati, uzrokovati
вдарити, зіткнутися, провокувати, спонукати
предизвиквам, сблъсък, удар
зашпагнаць, падштурхваць, ударыць, штурхаць
menabrak, menyinggung
va chạm vô tình, xúc phạm
haqorat qilmoq, to'qnashmoq, xatolik bilan to'qnashmoq
अपमानित करना
不小心撞到, 得罪
ชนโดยบังเอิญ, ดูหมิ่น
모욕하다, 부딪히다, 실수로 부딪히다
incitmək, toqquşmaq
განაწყენება, დაეჯახება
অপমান করা, ভুল করে কারো সাথে ধাক্কা খাওয়া
ofendoj, përplasesh me
अपमान करणे, घटकेन धक्का लागणे, धक्का लागणे
अपमान गर्नु, भुल्दै कसैसँग ठोक्किनु
అనుకోకుండా తాకడం, అవమానించు
aizvainot, saskrieties ar
அவமானப்படுத்து, எச்சரிக்கையில்லாமல் மோதுவது
kokku põrkama, soltima
զայրացնել, հարվածել պատին
têkdan
הַקָּשָׁה، להתנגש
إثارة، اصطدام، دفع
برخورد کردن، تحریک کردن، تصادفی برخورد
تحریک دینا، دھکا دینا، ٹکرانا، چوٹ دینا
anstoßen (ist) in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of anstoßen (ist)- etwas einen leichten Stoß geben, und dadurch in Bewegung setzen
- jemanden anregen, ermuntern, etwas zu tun
- dafür sorgen, dass etwas begonnen wird, initiieren
- durch einen leichten Stoß jemandes Aufmerksamkeit auf sich lenken, jemandem ein Zeichen geben, anstupsen
- versehentlich gegen etwas stoßen, prallen ...
Meanings Synonyms
Prepositions
Prepositions for anstoßen (ist)
jemand/etwas
anstößt
etwas an
jemand/etwas
anstößt
jemanden/etwas an
jemand/etwas
aufstößt
etwas an
jemand/etwas
aufstößt
jemanden an
jemand/etwas
aufstößt
jemanden/etwas an
jemand/etwas
beistößt
jemandem an
jemand/etwas
beistößt
jemandem mitetwas an
jemand/etwas
gegenstößt
etwas an
...
Usages Prepositions
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of anstoßen (ist)
≡ anrichten
≡ durchstoßen
≡ einstoßen
≡ anknicken
≡ kugelstoßen
≡ ausstoßen
≡ anschlendern
≡ herumstoßen
≡ anbrechen
≡ anschielen
≡ nachstoßen
≡ anrauchen
≡ wegstoßen
≡ antrinken
≡ anklammern
≡ verstoßen
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb anstoßen
Summary of all verb tenses for anstoßen (ist)
Clear online presentation of the verb 'an·gestoßen werden' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb an·gestoßen werden can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (wird angestoßen - wurde angestoßen - ist angestoßen worden).
anstoßen conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde angestoßen | wurde angestoßen | werde angestoßen | würde angestoßen | - |
| du | wirst angestoßen | wurdest angestoßen | werdest angestoßen | würdest angestoßen | - |
| er | wird angestoßen | wurde angestoßen | werde angestoßen | würde angestoßen | - |
| wir | werden angestoßen | wurden angestoßen | werden angestoßen | würden angestoßen | - |
| ihr | werdet angestoßen | wurdet angestoßen | werdet angestoßen | würdet angestoßen | - |
| sie | werden angestoßen | wurden angestoßen | werden angestoßen | würden angestoßen | - |
Indicative Passive
- Present: ich werde angestoßen, du wirst angestoßen, er wird angestoßen, wir werden angestoßen, ihr werdet angestoßen, sie werden angestoßen
- Imperfect: ich wurde angestoßen, du wurdest angestoßen, er wurde angestoßen, wir wurden angestoßen, ihr wurdet angestoßen, sie wurden angestoßen
- Perfect: ich bin angestoßen worden, du bist angestoßen worden, er ist angestoßen worden, wir sind angestoßen worden, ihr seid angestoßen worden, sie sind angestoßen worden
- Pluperfect: ich war angestoßen worden, du warst angestoßen worden, er war angestoßen worden, wir waren angestoßen worden, ihr wart angestoßen worden, sie waren angestoßen worden
- Future: ich werde angestoßen werden, du wirst angestoßen werden, er wird angestoßen werden, wir werden angestoßen werden, ihr werdet angestoßen werden, sie werden angestoßen werden
- Future Perfect: ich werde angestoßen worden sein, du wirst angestoßen worden sein, er wird angestoßen worden sein, wir werden angestoßen worden sein, ihr werdet angestoßen worden sein, sie werden angestoßen worden sein
Subjunctive Passive
- Present: ich werde angestoßen, du werdest angestoßen, er werde angestoßen, wir werden angestoßen, ihr werdet angestoßen, sie werden angestoßen
- Imperfect: ich würde angestoßen, du würdest angestoßen, er würde angestoßen, wir würden angestoßen, ihr würdet angestoßen, sie würden angestoßen
- Perfect: ich sei angestoßen worden, du seiest angestoßen worden, er sei angestoßen worden, wir seien angestoßen worden, ihr seiet angestoßen worden, sie seien angestoßen worden
- Pluperfect: ich wäre angestoßen worden, du wärest angestoßen worden, er wäre angestoßen worden, wir wären angestoßen worden, ihr wäret angestoßen worden, sie wären angestoßen worden
- Future: ich werde angestoßen werden, du werdest angestoßen werden, er werde angestoßen werden, wir werden angestoßen werden, ihr werdet angestoßen werden, sie werden angestoßen werden
- Future Perfect: ich werde angestoßen worden sein, du werdest angestoßen worden sein, er werde angestoßen worden sein, wir werden angestoßen worden sein, ihr werdet angestoßen worden sein, sie werden angestoßen worden sein
Conditional (würde) Passive
- Imperfect: ich würde angestoßen werden, du würdest angestoßen werden, er würde angestoßen werden, wir würden angestoßen werden, ihr würdet angestoßen werden, sie würden angestoßen werden
- Pluperfect: ich würde angestoßen worden sein, du würdest angestoßen worden sein, er würde angestoßen worden sein, wir würden angestoßen worden sein, ihr würdet angestoßen worden sein, sie würden angestoßen worden sein
Imperative Passive
- Present: -, -, -, -
Infinitive/Participle Passive
- Infinitive I: angestoßen werden, angestoßen zu werden
- Infinitive II: angestoßen worden sein, angestoßen worden zu sein
- Participle I: angestoßen werdend
- Participle II: angestoßen worden