Conjugation of German verb ausbrechen (hat) ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb ausbrechen (vomit, remove) is irregular. Basic forms are ... ausgebrochen wird, ... ausgebrochen wurde and ... ausgebrochen worden ist. The stem vowels are e - a - o. The auxiliary verb of ausbrechen is haben. sein can be used as well. First syllable aus- of ausbrechen is separable. The flection is in Passive and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb ausbrechen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for ausbrechen. You can not just ausbrechen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level B2. Comments ☆

sein
aus·gebrochen werden
haben
aus·gebrochen werden
Video 

B2 · irregular · haben · separable

aus·gebrochen werden

... ausgebrochen wird · ... ausgebrochen wurde · ... ausgebrochen worden ist

 Change of the stem vowling  e - a - o   Change of e/i in present tense and imperative 

English vomit, remove, retch, take away, separate

/ˈaʊ̯sˌbʁɛçn̩/ · /bʁɪçt aʊ̯s/ · /bʁaːx aʊ̯s/ · /ˈbʁɛçə aʊ̯s/ · /ˈaʊ̯sɡəˈbʁɔxən/

[…, Pflanzen, Lebensmittel] aus dem Magen hochwürgen; Gegenstände entfernen; auskotzen, entfernen, erbrechen, abbrechen

(acc., aus+D)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of ausbrechen (hat)

Present

... ich ausgebrochen werde
... du ausgebrochen wirst
... er ausgebrochen wird
... wir ausgebrochen werden
... ihr ausgebrochen werdet
... sie ausgebrochen werden

Imperfect

... ich ausgebrochen wurde
... du ausgebrochen wurdest
... er ausgebrochen wurde
... wir ausgebrochen wurden
... ihr ausgebrochen wurdet
... sie ausgebrochen wurden

Imperative

-
-
-
-
-
-

Present Subj.

... ich ausgebrochen werde
... du ausgebrochen werdest
... er ausgebrochen werde
... wir ausgebrochen werden
... ihr ausgebrochen werdet
... sie ausgebrochen werden

Imperf. Subj.

... ich ausgebrochen würde
... du ausgebrochen würdest
... er ausgebrochen würde
... wir ausgebrochen würden
... ihr ausgebrochen würdet
... sie ausgebrochen würden

Infinitive

ausgebrochen werden
ausgebrochen zu werden

Participle

ausgebrochen werdend
ausgebrochen worden

Indicative

The verb ausbrechen (hat) conjugated in the indicative Passive in the present, past, and future tenses

Present

... ich ausgebrochen werde
... du ausgebrochen wirst
... er ausgebrochen wird
... wir ausgebrochen werden
... ihr ausgebrochen werdet
... sie ausgebrochen werden

Imperfect

... ich ausgebrochen wurde
... du ausgebrochen wurdest
... er ausgebrochen wurde
... wir ausgebrochen wurden
... ihr ausgebrochen wurdet
... sie ausgebrochen wurden

Perfect

... ich ausgebrochen worden bin
... du ausgebrochen worden bist
... er ausgebrochen worden ist
... wir ausgebrochen worden sind
... ihr ausgebrochen worden seid
... sie ausgebrochen worden sind

Pluperf.

... ich ausgebrochen worden war
... du ausgebrochen worden warst
... er ausgebrochen worden war
... wir ausgebrochen worden waren
... ihr ausgebrochen worden wart
... sie ausgebrochen worden waren

Future I

... ich ausgebrochen werden werde
... du ausgebrochen werden wirst
... er ausgebrochen werden wird
... wir ausgebrochen werden werden
... ihr ausgebrochen werden werdet
... sie ausgebrochen werden werden

Future Perfect

... ich ausgebrochen worden sein werde
... du ausgebrochen worden sein wirst
... er ausgebrochen worden sein wird
... wir ausgebrochen worden sein werden
... ihr ausgebrochen worden sein werdet
... sie ausgebrochen worden sein werden
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb ausbrechen (hat)

Present Subj.

... ich ausgebrochen werde
... du ausgebrochen werdest
... er ausgebrochen werde
... wir ausgebrochen werden
... ihr ausgebrochen werdet
... sie ausgebrochen werden

Imperf. Subj.

... ich ausgebrochen würde
... du ausgebrochen würdest
... er ausgebrochen würde
... wir ausgebrochen würden
... ihr ausgebrochen würdet
... sie ausgebrochen würden

Perf. Subj.

... ich ausgebrochen worden sei
... du ausgebrochen worden seiest
... er ausgebrochen worden sei
... wir ausgebrochen worden seien
... ihr ausgebrochen worden seiet
... sie ausgebrochen worden seien

Pluperf. Subj.

... ich ausgebrochen worden wäre
... du ausgebrochen worden wärest
... er ausgebrochen worden wäre
... wir ausgebrochen worden wären
... ihr ausgebrochen worden wäret
... sie ausgebrochen worden wären

Future Subj.

... ich ausgebrochen werden werde
... du ausgebrochen werden werdest
... er ausgebrochen werden werde
... wir ausgebrochen werden werden
... ihr ausgebrochen werden werdet
... sie ausgebrochen werden werden

Fut. Perf. Subj.

... ich ausgebrochen worden sein werde
... du ausgebrochen worden sein werdest
... er ausgebrochen worden sein werde
... wir ausgebrochen worden sein werden
... ihr ausgebrochen worden sein werdet
... sie ausgebrochen worden sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich ausgebrochen werden würde
... du ausgebrochen werden würdest
... er ausgebrochen werden würde
... wir ausgebrochen werden würden
... ihr ausgebrochen werden würdet
... sie ausgebrochen werden würden

Past Cond.

... ich ausgebrochen worden sein würde
... du ausgebrochen worden sein würdest
... er ausgebrochen worden sein würde
... wir ausgebrochen worden sein würden
... ihr ausgebrochen worden sein würdet
... sie ausgebrochen worden sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Passive present for the verb ausbrechen (hat)

Present

-
-
-
-

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Passive for ausbrechen (hat)

Infinitive I


ausgebrochen werden
ausgebrochen zu werden

Infinitive II


ausgebrochen worden sein
ausgebrochen worden zu sein

Participle I


ausgebrochen werdend

Participle II


ausgebrochen worden
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German ausbrechen (hat)

German ausbrechen (hat)
English vomit, remove, retch, take away, separate
Russian выламывать, вырваться, вырываться, внезапно случаться, выламываться, извергать, разламываться, рвота
Spanish vomitar, arrancar, quitar, regurgitar, sacar
French vomir, abattre, casser, casser de, enlever de, percer, pincer, régurgiter
Turkish kaçmak, kusmak, patlak vermek, tükürmek
Portuguese vomitar, regurgitar, remover, tirar
Italian vomitare, rigettare, rigurgitare, rimuovere, staccare, togliere
Romanian izbucni, scăpa, voma
Hungarian eltávolítani, hányás
Polish rozpętać, uciec, uciekać, usunięcie, wybuchać, wybuchnąć, wydostawać, wydostać
Greek αναγωγή, αφαίρεση
Dutch braken, losbreken, overgeven, uitbraken, uitbreken, uithakken, uitspuwen, verwijderen
Czech utéct, vylamovat, vylamovatlomit, vypuknout, zvracet
Swedish bryta ut, bryta av, bryta loss, kräkas, kräkas upp
Danish fjerne, kaste op
Japanese 取り除く, 吐き出す, 嘔吐
Catalan eliminar, treure, vomitar, vòmits
Finnish oksentaa, poistaa
Norwegian fjerne, kaste opp
Basque botatzea, goragalea, kanporatu
Serbian izbijanje, izbijati, povraćati
Macedonian избегнување, ослободување, повраќање
Slovenian odstraniti, povračati
Slowakisch odstrániť, vracať
Bosnian izbijanje, izbijati, povraćati
Croatian izbiti, pobjeći, povraćati
Ukrainian блювати, вибухати, втекти, рвати
Bulgarian избухване, избягване, повръщам
Belorussian адкласці, выдаліць, выклікаць, выкручваць
Indonesian mengeluarkan, muntah
Vietnamese loại bỏ, nôn, ói
Uzbek olib tashlamoq, qayt qilmoq, qusmoq
Hindi उल्टी करना, निकालना, वमन करना, हटाना
Chinese 吐, 呕吐, 移除
Thai กำจัด, นำออก, อาเจียน, อ้วก
Korean 구토하다, 제거하다, 토하다
Azerbaijani qusmaq, çıxarmaq
Georgian ამოიღო, ღებინება
Bengali বমন করা, বমি করা, হটানো
Albanian heq, vjell
Marathi उलटी करणे, ओकणे, काढणे, हटवणे
Nepali उल्टी गर्नु, निकाल्न, बान्ता गर्नु, हटाउन
Telugu ఛర్ది చేయు, తీసివేయడం, వాంతి చేయు
Latvian izņemt, noņemt, vemt
Tamil கக்கு, நீக்கு, வாந்தி எடுக்க
Estonian eemaldama, oksendama
Armenian հեռացնել, փսխել
Kurdish derxistin
Hebrewלהסיר، להקיא
Arabicإزالة، تقيؤ، كسر
Persianاستفراغ، خارج کردن، استفراغ کردن، خفه کردن
Urduقے، نکالنا

ausbrechen (hat) in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ausbrechen (hat)
  • sich aus Mauern, Gittern, Gefängnis, Konventionen oder Ähnlichem befreien, befreien, fliehen
  • plötzliches beginnen eines neues Ereignisses, z. B. von Krieg, Brand, Krankheit oder Vulkantätigkeit, anfangen
  • aus dem Magen hochwürgen, auskotzen, erbrechen, rauswürgen, herauswürgen
  • Gegenstände entfernen, entfernen, abbrechen
  • eine bestimmte Stimmung annehmen
    • ...
ausbrechen (hat) in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for ausbrechen (hat)

  • jemand/etwas bricht aus etwas aus
  • jemand/etwas bricht etwas aus etwas aus
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb ausbrechen

Summary of all verb tenses for ausbrechen (hat)

Clear online presentation of the verb 'aus·gebrochen werden' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb aus·gebrochen werden can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... ausgebrochen wird - ... ausgebrochen wurde - ... ausgebrochen worden ist).

ausbrechen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... ausgebrochen werde... ausgebrochen wurde... ausgebrochen werde... ausgebrochen würde-
du ... ausgebrochen wirst... ausgebrochen wurdest... ausgebrochen werdest... ausgebrochen würdest-
er ... ausgebrochen wird... ausgebrochen wurde... ausgebrochen werde... ausgebrochen würde-
wir ... ausgebrochen werden... ausgebrochen wurden... ausgebrochen werden... ausgebrochen würden-
ihr ... ausgebrochen werdet... ausgebrochen wurdet... ausgebrochen werdet... ausgebrochen würdet-
sie ... ausgebrochen werden... ausgebrochen wurden... ausgebrochen werden... ausgebrochen würden-

Indicative Passive

  • Present: ... ich ausgebrochen werde, ... du ausgebrochen wirst, ... er ausgebrochen wird, ... wir ausgebrochen werden, ... ihr ausgebrochen werdet, ... sie ausgebrochen werden
  • Imperfect: ... ich ausgebrochen wurde, ... du ausgebrochen wurdest, ... er ausgebrochen wurde, ... wir ausgebrochen wurden, ... ihr ausgebrochen wurdet, ... sie ausgebrochen wurden
  • Perfect: ... ich ausgebrochen worden bin, ... du ausgebrochen worden bist, ... er ausgebrochen worden ist, ... wir ausgebrochen worden sind, ... ihr ausgebrochen worden seid, ... sie ausgebrochen worden sind
  • Pluperfect: ... ich ausgebrochen worden war, ... du ausgebrochen worden warst, ... er ausgebrochen worden war, ... wir ausgebrochen worden waren, ... ihr ausgebrochen worden wart, ... sie ausgebrochen worden waren
  • Future: ... ich ausgebrochen werden werde, ... du ausgebrochen werden wirst, ... er ausgebrochen werden wird, ... wir ausgebrochen werden werden, ... ihr ausgebrochen werden werdet, ... sie ausgebrochen werden werden
  • Future Perfect: ... ich ausgebrochen worden sein werde, ... du ausgebrochen worden sein wirst, ... er ausgebrochen worden sein wird, ... wir ausgebrochen worden sein werden, ... ihr ausgebrochen worden sein werdet, ... sie ausgebrochen worden sein werden

Subjunctive Passive

  • Present: ... ich ausgebrochen werde, ... du ausgebrochen werdest, ... er ausgebrochen werde, ... wir ausgebrochen werden, ... ihr ausgebrochen werdet, ... sie ausgebrochen werden
  • Imperfect: ... ich ausgebrochen würde, ... du ausgebrochen würdest, ... er ausgebrochen würde, ... wir ausgebrochen würden, ... ihr ausgebrochen würdet, ... sie ausgebrochen würden
  • Perfect: ... ich ausgebrochen worden sei, ... du ausgebrochen worden seiest, ... er ausgebrochen worden sei, ... wir ausgebrochen worden seien, ... ihr ausgebrochen worden seiet, ... sie ausgebrochen worden seien
  • Pluperfect: ... ich ausgebrochen worden wäre, ... du ausgebrochen worden wärest, ... er ausgebrochen worden wäre, ... wir ausgebrochen worden wären, ... ihr ausgebrochen worden wäret, ... sie ausgebrochen worden wären
  • Future: ... ich ausgebrochen werden werde, ... du ausgebrochen werden werdest, ... er ausgebrochen werden werde, ... wir ausgebrochen werden werden, ... ihr ausgebrochen werden werdet, ... sie ausgebrochen werden werden
  • Future Perfect: ... ich ausgebrochen worden sein werde, ... du ausgebrochen worden sein werdest, ... er ausgebrochen worden sein werde, ... wir ausgebrochen worden sein werden, ... ihr ausgebrochen worden sein werdet, ... sie ausgebrochen worden sein werden

Conditional (würde) Passive

  • Imperfect: ... ich ausgebrochen werden würde, ... du ausgebrochen werden würdest, ... er ausgebrochen werden würde, ... wir ausgebrochen werden würden, ... ihr ausgebrochen werden würdet, ... sie ausgebrochen werden würden
  • Pluperfect: ... ich ausgebrochen worden sein würde, ... du ausgebrochen worden sein würdest, ... er ausgebrochen worden sein würde, ... wir ausgebrochen worden sein würden, ... ihr ausgebrochen worden sein würdet, ... sie ausgebrochen worden sein würden

Imperative Passive

  • Present: -, -, -, -

Infinitive/Participle Passive

  • Infinitive I: ausgebrochen werden, ausgebrochen zu werden
  • Infinitive II: ausgebrochen worden sein, ausgebrochen worden zu sein
  • Participle I: ausgebrochen werdend
  • Participle II: ausgebrochen worden

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: ausbrechen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1894, 1894, 1894, 1894, 1894, 1894

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9