Conjugation of German verb hierbleiben ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb hierbleiben (stay here, remain) is irregular. Basic forms are ... hiergeblieben wird, ... hiergeblieben wurde and ... hiergeblieben worden ist. The stem vowels are ei - ie - ie. The auxiliary verb of hierbleiben is sein. First syllable hier- of hierbleiben is separable. The flection is in Passive and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb hierbleiben are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for hierbleiben. You can not just hierbleiben conjugate, but all German verbs. Comments

irregular · sein · separable

hier·geblieben werden

... hiergeblieben wird · ... hiergeblieben wurde · ... hiergeblieben worden ist

 Change of the stem vowling  ei - ie - ie 

English stay here, remain, stay

/hiːɐ̯ˈblaɪbn̩/ · /ˈblaɪpt hiːɐ̯/ · /bliːp hiːɐ̯/ · /ˈbliːbə hiːɐ̯/ · /hiːɐ̯ɡəˈbliːbn̩/

an dem Ort, an dem sich der, die Sprechende befindet, bleiben; hier an diesem Ort bleiben

» Ich muss hierbleiben . English I've got to stay here.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of hierbleiben

Present

... ich hiergeblieben werde
... du hiergeblieben wirst
... er hiergeblieben wird
... wir hiergeblieben werden
... ihr hiergeblieben werdet
... sie hiergeblieben werden

Imperfect

... ich hiergeblieben wurde
... du hiergeblieben wurdest
... er hiergeblieben wurde
... wir hiergeblieben wurden
... ihr hiergeblieben wurdet
... sie hiergeblieben wurden

Imperative

-
-
-
-
-
-

Present Subj.

... ich hiergeblieben werde
... du hiergeblieben werdest
... er hiergeblieben werde
... wir hiergeblieben werden
... ihr hiergeblieben werdet
... sie hiergeblieben werden

Imperf. Subj.

... ich hiergeblieben würde
... du hiergeblieben würdest
... er hiergeblieben würde
... wir hiergeblieben würden
... ihr hiergeblieben würdet
... sie hiergeblieben würden

Infinitive

hiergeblieben werden
hiergeblieben zu werden

Participle

hiergeblieben werdend
hiergeblieben worden

Indicative

The verb hierbleiben conjugated in the indicative Passive in the present, past, and future tenses


Present

... ich hiergeblieben werde
... du hiergeblieben wirst
... er hiergeblieben wird
... wir hiergeblieben werden
... ihr hiergeblieben werdet
... sie hiergeblieben werden

Imperfect

... ich hiergeblieben wurde
... du hiergeblieben wurdest
... er hiergeblieben wurde
... wir hiergeblieben wurden
... ihr hiergeblieben wurdet
... sie hiergeblieben wurden

Perfect

... ich hiergeblieben worden bin
... du hiergeblieben worden bist
... er hiergeblieben worden ist
... wir hiergeblieben worden sind
... ihr hiergeblieben worden seid
... sie hiergeblieben worden sind

Pluperf.

... ich hiergeblieben worden war
... du hiergeblieben worden warst
... er hiergeblieben worden war
... wir hiergeblieben worden waren
... ihr hiergeblieben worden wart
... sie hiergeblieben worden waren

Future I

... ich hiergeblieben werden werde
... du hiergeblieben werden wirst
... er hiergeblieben werden wird
... wir hiergeblieben werden werden
... ihr hiergeblieben werden werdet
... sie hiergeblieben werden werden

Future Perfect

... ich hiergeblieben worden sein werde
... du hiergeblieben worden sein wirst
... er hiergeblieben worden sein wird
... wir hiergeblieben worden sein werden
... ihr hiergeblieben worden sein werdet
... sie hiergeblieben worden sein werden

  • Ich will nicht, dass du hierbleibst . 
  • Ich möchte, dass ihr hierbleibt , bis ich wiederkomme. 
  • Inzwischen halte ich es für besser, wenn ihr beide nicht hierbleibt . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb hierbleiben


Present Subj.

... ich hiergeblieben werde
... du hiergeblieben werdest
... er hiergeblieben werde
... wir hiergeblieben werden
... ihr hiergeblieben werdet
... sie hiergeblieben werden

Imperf. Subj.

... ich hiergeblieben würde
... du hiergeblieben würdest
... er hiergeblieben würde
... wir hiergeblieben würden
... ihr hiergeblieben würdet
... sie hiergeblieben würden

Perf. Subj.

... ich hiergeblieben worden sei
... du hiergeblieben worden seiest
... er hiergeblieben worden sei
... wir hiergeblieben worden seien
... ihr hiergeblieben worden seiet
... sie hiergeblieben worden seien

Pluperf. Subj.

... ich hiergeblieben worden wäre
... du hiergeblieben worden wärest
... er hiergeblieben worden wäre
... wir hiergeblieben worden wären
... ihr hiergeblieben worden wäret
... sie hiergeblieben worden wären

Future Subj.

... ich hiergeblieben werden werde
... du hiergeblieben werden werdest
... er hiergeblieben werden werde
... wir hiergeblieben werden werden
... ihr hiergeblieben werden werdet
... sie hiergeblieben werden werden

Fut. Perf. Subj.

... ich hiergeblieben worden sein werde
... du hiergeblieben worden sein werdest
... er hiergeblieben worden sein werde
... wir hiergeblieben worden sein werden
... ihr hiergeblieben worden sein werdet
... sie hiergeblieben worden sein werden

  • Ich kann nicht bleiben, so gern ich hierbliebe . 

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"


Subjunctive II

... ich hiergeblieben werden würde
... du hiergeblieben werden würdest
... er hiergeblieben werden würde
... wir hiergeblieben werden würden
... ihr hiergeblieben werden würdet
... sie hiergeblieben werden würden

Past Cond.

... ich hiergeblieben worden sein würde
... du hiergeblieben worden sein würdest
... er hiergeblieben worden sein würde
... wir hiergeblieben worden sein würden
... ihr hiergeblieben worden sein würdet
... sie hiergeblieben worden sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Passive present for the verb hierbleiben


Present

-
-
-
-

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Passive for hierbleiben


Infinitive I


hiergeblieben werden
hiergeblieben zu werden

Infinitive II


hiergeblieben worden sein
hiergeblieben worden zu sein

Participle I


hiergeblieben werdend

Participle II


hiergeblieben worden

  • Ich muss hierbleiben . 
  • Niemand zwingt dich hierzubleiben . 
  • Ich werde bis übermorgen hierbleiben . 

Examples

Example sentences for hierbleiben


  • Ich muss hierbleiben . 
    English I've got to stay here.
  • Niemand zwingt dich hierzubleiben . 
    English Nobody's forcing you to stay here.
  • Ich werde bis übermorgen hierbleiben . 
    English I will stay here until the day after tomorrow.
  • Ich will noch eine Weile hierbleiben . 
    English I want to stay here a little longer.
  • Tom ist einen ganzen Monat hiergeblieben . 
    English Tom stayed here for a whole month.
  • Kannst du auch ganz bestimmt nicht hierbleiben ? 
    English Are you sure you can't stay here?
  • Ich will nicht, dass du hierbleibst . 
    English I don't want you to stay here.

Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German hierbleiben


German hierbleiben
English stay here, remain, stay
Russian оставаться, остаться, остаться здесь
Spanish quedarse aquí, quedarse
French rester, rester ici
Turkish burada kalmak, kalmak
Portuguese ficar, ficar aqui, permanecer, permanecer aqui
Italian rimanere, restare qui, rimanere qui, stare qui
Romanian rămâne, rămâne aici
Hungarian itt maradni, maradni
Polish zostać, zostać tutaj
Greek μένω, μένω εδώ, παραμένω εδώ
Dutch blijven
Czech zůstat, zůstávat, zůstávatstat
Swedish stanna, stanna här
Danish blive her, blive
Japanese ここに留まる, その場にいる, 留まる
Catalan quedar aquí
Finnish jäädä, jäädä tänne
Norwegian bli her, bli
Basque gelditu
Serbian ostati, ostati ovde
Macedonian остана, остана тука
Slovenian ostati, ostati tukaj
Slowakisch ostať
Bosnian ostati, ostati ovdje
Croatian ostati
Ukrainian залишатися, залишатися тут
Bulgarian оставай тук, остана
Belorussian заставацца, заставацца тут
Indonesian tinggal di sini
Vietnamese ở lại đây
Uzbek shu yerda qolish, shu yerda qolmoq
Hindi यहीं रहना
Chinese 在这里待着, 待在这里, 留在这里
Thai อยู่ที่นี่
Korean 여기에 머물다
Azerbaijani burada qalmaq
Georgian აქ დარჩენა
Bengali এখানে থাকা, এখানেই থাকো
Albanian qëndro këtu, qëndroj këtu
Marathi इथं थांबणे, इथे राहणे
Nepali यहाँ बस्नु
Telugu ఇక్కడ ఉండటం
Latvian palikt šeit
Tamil இங்கே தங்கு, இங்கே தங்குவது
Estonian siin püsida, siin püsima
Armenian այստեղ մնալ, մնալ այստեղ
Kurdish li vir mayîn
Hebrewלהישאר، להישאר כאן
Arabicالبقاء هنا
Persianاینجا ماندن، ماندن
Urduرہنا، یہاں رہنا

hierbleiben in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hierbleiben

  • an dem Ort, an dem sich der, die Sprechende befindet, bleiben, hier an diesem Ort bleiben

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb hierbleiben

Summary of all verb tenses for hierbleiben


Clear online presentation of the verb 'hier·geblieben werden' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb hier·geblieben werden can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... hiergeblieben wird - ... hiergeblieben wurde - ... hiergeblieben worden ist).

hierbleiben conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... hiergeblieben werde... hiergeblieben wurde... hiergeblieben werde... hiergeblieben würde-
du ... hiergeblieben wirst... hiergeblieben wurdest... hiergeblieben werdest... hiergeblieben würdest-
er ... hiergeblieben wird... hiergeblieben wurde... hiergeblieben werde... hiergeblieben würde-
wir ... hiergeblieben werden... hiergeblieben wurden... hiergeblieben werden... hiergeblieben würden-
ihr ... hiergeblieben werdet... hiergeblieben wurdet... hiergeblieben werdet... hiergeblieben würdet-
sie ... hiergeblieben werden... hiergeblieben wurden... hiergeblieben werden... hiergeblieben würden-

Indicative Passive

  • Present: ... ich hiergeblieben werde, ... du hiergeblieben wirst, ... er hiergeblieben wird, ... wir hiergeblieben werden, ... ihr hiergeblieben werdet, ... sie hiergeblieben werden
  • Imperfect: ... ich hiergeblieben wurde, ... du hiergeblieben wurdest, ... er hiergeblieben wurde, ... wir hiergeblieben wurden, ... ihr hiergeblieben wurdet, ... sie hiergeblieben wurden
  • Perfect: ... ich hiergeblieben worden bin, ... du hiergeblieben worden bist, ... er hiergeblieben worden ist, ... wir hiergeblieben worden sind, ... ihr hiergeblieben worden seid, ... sie hiergeblieben worden sind
  • Pluperfect: ... ich hiergeblieben worden war, ... du hiergeblieben worden warst, ... er hiergeblieben worden war, ... wir hiergeblieben worden waren, ... ihr hiergeblieben worden wart, ... sie hiergeblieben worden waren
  • Future: ... ich hiergeblieben werden werde, ... du hiergeblieben werden wirst, ... er hiergeblieben werden wird, ... wir hiergeblieben werden werden, ... ihr hiergeblieben werden werdet, ... sie hiergeblieben werden werden
  • Future Perfect: ... ich hiergeblieben worden sein werde, ... du hiergeblieben worden sein wirst, ... er hiergeblieben worden sein wird, ... wir hiergeblieben worden sein werden, ... ihr hiergeblieben worden sein werdet, ... sie hiergeblieben worden sein werden

Subjunctive Passive

  • Present: ... ich hiergeblieben werde, ... du hiergeblieben werdest, ... er hiergeblieben werde, ... wir hiergeblieben werden, ... ihr hiergeblieben werdet, ... sie hiergeblieben werden
  • Imperfect: ... ich hiergeblieben würde, ... du hiergeblieben würdest, ... er hiergeblieben würde, ... wir hiergeblieben würden, ... ihr hiergeblieben würdet, ... sie hiergeblieben würden
  • Perfect: ... ich hiergeblieben worden sei, ... du hiergeblieben worden seiest, ... er hiergeblieben worden sei, ... wir hiergeblieben worden seien, ... ihr hiergeblieben worden seiet, ... sie hiergeblieben worden seien
  • Pluperfect: ... ich hiergeblieben worden wäre, ... du hiergeblieben worden wärest, ... er hiergeblieben worden wäre, ... wir hiergeblieben worden wären, ... ihr hiergeblieben worden wäret, ... sie hiergeblieben worden wären
  • Future: ... ich hiergeblieben werden werde, ... du hiergeblieben werden werdest, ... er hiergeblieben werden werde, ... wir hiergeblieben werden werden, ... ihr hiergeblieben werden werdet, ... sie hiergeblieben werden werden
  • Future Perfect: ... ich hiergeblieben worden sein werde, ... du hiergeblieben worden sein werdest, ... er hiergeblieben worden sein werde, ... wir hiergeblieben worden sein werden, ... ihr hiergeblieben worden sein werdet, ... sie hiergeblieben worden sein werden

Conditional (würde) Passive

  • Imperfect: ... ich hiergeblieben werden würde, ... du hiergeblieben werden würdest, ... er hiergeblieben werden würde, ... wir hiergeblieben werden würden, ... ihr hiergeblieben werden würdet, ... sie hiergeblieben werden würden
  • Pluperfect: ... ich hiergeblieben worden sein würde, ... du hiergeblieben worden sein würdest, ... er hiergeblieben worden sein würde, ... wir hiergeblieben worden sein würden, ... ihr hiergeblieben worden sein würdet, ... sie hiergeblieben worden sein würden

Imperative Passive

  • Present: -, -, -, -

Infinitive/Participle Passive

  • Infinitive I: hiergeblieben werden, hiergeblieben zu werden
  • Infinitive II: hiergeblieben worden sein, hiergeblieben worden zu sein
  • Participle I: hiergeblieben werdend
  • Participle II: hiergeblieben worden

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 956946

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2937908, 10670697, 2717350, 10177341, 3211157, 10568522, 4164031

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 956946

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9