Conjugation of German verb zuwarten ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb zuwarten (wait passively, defer) is regular. Basic forms are ... zugewartet wird, ... zugewartet wurde and ... zugewartet worden ist. The auxiliary verb of zuwarten is haben. First syllable zu- of zuwarten is separable. The flection is in Passive and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb zuwarten are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for zuwarten. You can not just zuwarten conjugate, but all German verbs. Comments ☆

regular · haben · separable

zu·gewartet werden

... zugewartet wird · ... zugewartet wurde · ... zugewartet worden ist

 e-Enhancement 

English wait passively, defer, remain inactive, wait, wait idly, wait patiently

/t͡suː ˈvaʁtən/ · /ˈvaʁtət t͡suː/ · /ˈvaʁtətə t͡suː/ · /t͡suːɡəˈvaʁtət/

untätig abwarten; untätig bleiben; harren, (sich) gedulden, beharren, ausharren

» Mit der künstlichen Einleitung der Geburt wurde nicht mehr zugewartet . English No more waiting was done with the artificial induction of labor.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of zuwarten

Present

... ich zugewartet werde
... du zugewartet wirst
... er zugewartet wird
... wir zugewartet werden
... ihr zugewartet werdet
... sie zugewartet werden

Imperfect

... ich zugewartet wurde
... du zugewartet wurdest
... er zugewartet wurde
... wir zugewartet wurden
... ihr zugewartet wurdet
... sie zugewartet wurden

Imperative

-
-
-
-
-
-

Present Subj.

... ich zugewartet werde
... du zugewartet werdest
... er zugewartet werde
... wir zugewartet werden
... ihr zugewartet werdet
... sie zugewartet werden

Imperf. Subj.

... ich zugewartet würde
... du zugewartet würdest
... er zugewartet würde
... wir zugewartet würden
... ihr zugewartet würdet
... sie zugewartet würden

Infinitive

zugewartet werden
zugewartet zu werden

Participle

zugewartet werdend
zugewartet worden

Indicative

The verb zuwarten conjugated in the indicative Passive in the present, past, and future tenses

Present

... ich zugewartet werde
... du zugewartet wirst
... er zugewartet wird
... wir zugewartet werden
... ihr zugewartet werdet
... sie zugewartet werden

Imperfect

... ich zugewartet wurde
... du zugewartet wurdest
... er zugewartet wurde
... wir zugewartet wurden
... ihr zugewartet wurdet
... sie zugewartet wurden

Perfect

... ich zugewartet worden bin
... du zugewartet worden bist
... er zugewartet worden ist
... wir zugewartet worden sind
... ihr zugewartet worden seid
... sie zugewartet worden sind

Pluperf.

... ich zugewartet worden war
... du zugewartet worden warst
... er zugewartet worden war
... wir zugewartet worden waren
... ihr zugewartet worden wart
... sie zugewartet worden waren

Future I

... ich zugewartet werden werde
... du zugewartet werden wirst
... er zugewartet werden wird
... wir zugewartet werden werden
... ihr zugewartet werden werdet
... sie zugewartet werden werden

Future Perfect

... ich zugewartet worden sein werde
... du zugewartet worden sein wirst
... er zugewartet worden sein wird
... wir zugewartet worden sein werden
... ihr zugewartet worden sein werdet
... sie zugewartet worden sein werden
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb zuwarten

Present Subj.

... ich zugewartet werde
... du zugewartet werdest
... er zugewartet werde
... wir zugewartet werden
... ihr zugewartet werdet
... sie zugewartet werden

Imperf. Subj.

... ich zugewartet würde
... du zugewartet würdest
... er zugewartet würde
... wir zugewartet würden
... ihr zugewartet würdet
... sie zugewartet würden

Perf. Subj.

... ich zugewartet worden sei
... du zugewartet worden seiest
... er zugewartet worden sei
... wir zugewartet worden seien
... ihr zugewartet worden seiet
... sie zugewartet worden seien

Pluperf. Subj.

... ich zugewartet worden wäre
... du zugewartet worden wärest
... er zugewartet worden wäre
... wir zugewartet worden wären
... ihr zugewartet worden wäret
... sie zugewartet worden wären

Future Subj.

... ich zugewartet werden werde
... du zugewartet werden werdest
... er zugewartet werden werde
... wir zugewartet werden werden
... ihr zugewartet werden werdet
... sie zugewartet werden werden

Fut. Perf. Subj.

... ich zugewartet worden sein werde
... du zugewartet worden sein werdest
... er zugewartet worden sein werde
... wir zugewartet worden sein werden
... ihr zugewartet worden sein werdet
... sie zugewartet worden sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich zugewartet werden würde
... du zugewartet werden würdest
... er zugewartet werden würde
... wir zugewartet werden würden
... ihr zugewartet werden würdet
... sie zugewartet werden würden

Past Cond.

... ich zugewartet worden sein würde
... du zugewartet worden sein würdest
... er zugewartet worden sein würde
... wir zugewartet worden sein würden
... ihr zugewartet worden sein würdet
... sie zugewartet worden sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Passive present for the verb zuwarten

Present

-
-
-
-

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Passive for zuwarten

Infinitive I


zugewartet werden
zugewartet zu werden

Infinitive II


zugewartet worden sein
zugewartet worden zu sein

Participle I


zugewartet werdend

Participle II


zugewartet worden
  • Mit der künstlichen Einleitung der Geburt wurde nicht mehr zugewartet . 

Examples

Example sentences for zuwarten

  • Mit der künstlichen Einleitung der Geburt wurde nicht mehr zugewartet . 
    English No more waiting was done with the artificial induction of labor.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German zuwarten

German zuwarten
English wait passively, defer, remain inactive, wait, wait idly, wait patiently
Russian ждать, ожидать
Spanish aguardar, esperar, permanecer inactivo
French attendre, attendre passivement, rester inactif
Turkish sadece beklemek, beklemek, hareketsiz kalmak
Portuguese esperar, aguardar, aguardar pacientemente
Italian abwarten, aspettare senza agire, attendere, attendere passivamente, restare inattivo, stare ad aspettare
Romanian aștepta, așteptare pasivă
Hungarian tétlenkedik, tétlenül várakozni, várakozik
Polish czekać, czekać bezczynnie
Greek αδρανείς, αναμονή
Dutch afwachten
Czech vyčkávat, čekat
Swedish avvakta, vänta
Danish afvente, vente
Japanese 待つ, じっと待つ, 待機する
Catalan esperar, esperar passivament, esperar sense fer res, romandre inactiu
Finnish odottaa, passiivisesti odottaa
Norwegian forbli passiv, vente, vente passivt
Basque itxaron
Serbian čekati, ne delovati, pasivno čekati, čekati bez akcije
Macedonian неактивен, чекање
Slovenian čakati
Slowakisch čakať
Bosnian ne djelovati, ne raditi, čekati
Croatian ne raditi, nepoduzimati ništa, čekati
Ukrainian бездіяльно чекати, зачекати, очікувати
Bulgarian бездействие, изчаквам, изчакване
Belorussian чакаць
Indonesian berdiam diri, menunggu dengan tenang, menunggu tanpa berbuat apa-apa, tidak berbuat apa-apa
Vietnamese chờ đợi thụ động, không làm gì, ngồi không, ngồi yên, đợi yên lặng
Uzbek beharakat qolmoq, harakatsiz kutmoq, qo'lini qovushtirib kutmoq, sokin kutmoq
Hindi चुपचाप इंतजार करना, निष्क्रिय रहना, निष्क्रिय रूप से प्रतीक्षा करना, बेकार बैठना, बैठकर इंतजार करना
Chinese 不作为, 无所事事, 无所作为, 袖手旁观, 默默等待
Thai นิ่งเฉย, รออยู่นิ่งๆ, รออย่างเงียบๆ, ไม่ทำอะไร
Korean 가만히 기다리다, 가만히 있다, 손 놓고 기다리다, 아무것도 하지 않다
Azerbaijani fəal olmamaq, fəaliyyət göstərmədən gözləmək, heç nə etməmək, sakitcə gözləmək, susqun gözləmək
Georgian არააქტიური ყოფნა, უაქტოდ დალოდება, უსაქმოდ დალოდება, უსაქმოდ დარჩენა, ჩუმად დაელოდე
Bengali কিছু না করা, চুপচাপ অপেক্ষা করা, নিষ্ক্রিয় থাকা, নিষ্ক্রিয়ভাবে অপেক্ষা করা, বসে অপেক্ষা করা
Albanian mos bëj asgjë, mos vepro, prisni heshtur, pritur pasivisht, qëndruar duarkryq
Marathi काहीच न करणे, चुपचाप प्रतीक्षा करणे, निष्क्रिय राहणे, निष्क्रियपणे प्रतीक्षा करणे, बसूनच वाट पाहणे
Nepali केही नगर्नु, चुपचाप पर्खनु, निष्क्रिय रूपमा पर्खनु, निष्क्रिय हुनु
Telugu ఏమీ చేయకపోవడం, నిశ్శబ్దంగా ఎదురుచూడడం, నిష్క్రియంగా ఎదురు చూడడం, నిష్క్రియగా ఉండడం
Latvian būt neaktīvam, klusi gaidīt, palikt malā, palikt neaktīvam, pasīvi gaidīt
Tamil ஏதும்செய்யாமை, சும்மாக காத்திரு, செயலற்றாக இருக்க, செயலற்றாக காத்திருத்தல்
Estonian passiivne olla, passiivselt oodata, pealt vaadata, tegemata jääma, vaikselt ootama
Armenian անգործ մնալ, անգործ սպասել, հանգիստ սպասել, ոչինչ չանել
Kurdish bendê mayîn, bêkar bimîn, bêkar mayîn, li benda bun, neçalak bimîn
Hebrewלחכות، להמתין
Arabicانتظار، انتظار غير نشط
Persianانتظار بی‌عمل، بی‌عمل ماندن
Urduبے عمل رہنا، خاموش رہنا، خاموشی سے انتظار کرنا

zuwarten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of zuwarten
  • untätig abwarten, untätig bleiben, harren, (sich) gedulden, beharren, ausharren
zuwarten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb zuwarten

Summary of all verb tenses for zuwarten

Clear online presentation of the verb 'zu·gewartet werden' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb zu·gewartet werden can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... zugewartet wird - ... zugewartet wurde - ... zugewartet worden ist).

zuwarten conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... zugewartet werde... zugewartet wurde... zugewartet werde... zugewartet würde-
du ... zugewartet wirst... zugewartet wurdest... zugewartet werdest... zugewartet würdest-
er ... zugewartet wird... zugewartet wurde... zugewartet werde... zugewartet würde-
wir ... zugewartet werden... zugewartet wurden... zugewartet werden... zugewartet würden-
ihr ... zugewartet werdet... zugewartet wurdet... zugewartet werdet... zugewartet würdet-
sie ... zugewartet werden... zugewartet wurden... zugewartet werden... zugewartet würden-

Indicative Passive

  • Present: ... ich zugewartet werde, ... du zugewartet wirst, ... er zugewartet wird, ... wir zugewartet werden, ... ihr zugewartet werdet, ... sie zugewartet werden
  • Imperfect: ... ich zugewartet wurde, ... du zugewartet wurdest, ... er zugewartet wurde, ... wir zugewartet wurden, ... ihr zugewartet wurdet, ... sie zugewartet wurden
  • Perfect: ... ich zugewartet worden bin, ... du zugewartet worden bist, ... er zugewartet worden ist, ... wir zugewartet worden sind, ... ihr zugewartet worden seid, ... sie zugewartet worden sind
  • Pluperfect: ... ich zugewartet worden war, ... du zugewartet worden warst, ... er zugewartet worden war, ... wir zugewartet worden waren, ... ihr zugewartet worden wart, ... sie zugewartet worden waren
  • Future: ... ich zugewartet werden werde, ... du zugewartet werden wirst, ... er zugewartet werden wird, ... wir zugewartet werden werden, ... ihr zugewartet werden werdet, ... sie zugewartet werden werden
  • Future Perfect: ... ich zugewartet worden sein werde, ... du zugewartet worden sein wirst, ... er zugewartet worden sein wird, ... wir zugewartet worden sein werden, ... ihr zugewartet worden sein werdet, ... sie zugewartet worden sein werden

Subjunctive Passive

  • Present: ... ich zugewartet werde, ... du zugewartet werdest, ... er zugewartet werde, ... wir zugewartet werden, ... ihr zugewartet werdet, ... sie zugewartet werden
  • Imperfect: ... ich zugewartet würde, ... du zugewartet würdest, ... er zugewartet würde, ... wir zugewartet würden, ... ihr zugewartet würdet, ... sie zugewartet würden
  • Perfect: ... ich zugewartet worden sei, ... du zugewartet worden seiest, ... er zugewartet worden sei, ... wir zugewartet worden seien, ... ihr zugewartet worden seiet, ... sie zugewartet worden seien
  • Pluperfect: ... ich zugewartet worden wäre, ... du zugewartet worden wärest, ... er zugewartet worden wäre, ... wir zugewartet worden wären, ... ihr zugewartet worden wäret, ... sie zugewartet worden wären
  • Future: ... ich zugewartet werden werde, ... du zugewartet werden werdest, ... er zugewartet werden werde, ... wir zugewartet werden werden, ... ihr zugewartet werden werdet, ... sie zugewartet werden werden
  • Future Perfect: ... ich zugewartet worden sein werde, ... du zugewartet worden sein werdest, ... er zugewartet worden sein werde, ... wir zugewartet worden sein werden, ... ihr zugewartet worden sein werdet, ... sie zugewartet worden sein werden

Conditional (würde) Passive

  • Imperfect: ... ich zugewartet werden würde, ... du zugewartet werden würdest, ... er zugewartet werden würde, ... wir zugewartet werden würden, ... ihr zugewartet werden würdet, ... sie zugewartet werden würden
  • Pluperfect: ... ich zugewartet worden sein würde, ... du zugewartet worden sein würdest, ... er zugewartet worden sein würde, ... wir zugewartet worden sein würden, ... ihr zugewartet worden sein würdet, ... sie zugewartet worden sein würden

Imperative Passive

  • Present: -, -, -, -

Infinitive/Participle Passive

  • Infinitive I: zugewartet werden, zugewartet zu werden
  • Infinitive II: zugewartet worden sein, zugewartet worden zu sein
  • Participle I: zugewartet werdend
  • Participle II: zugewartet worden

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 120338

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: zuwarten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9