Conjugation of German verb umherirren ⟨Passive⟩

The conjugation of the verb umherirren (stray, roam) is regular. Basic forms are wird umhergeirrt, wurde umhergeirrt and ist umhergeirrt worden. The auxiliary verb of umherirren is sein. First syllable umher- of umherirren is separable. The flection is in Passive and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb umherirren are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for umherirren. You can not just umherirren conjugate, but all German verbs. Comments

regular · sein · separable

umher·geirrt werden

wird umhergeirrt · wurde umhergeirrt · ist umhergeirrt worden

English stray, roam, wander about, wander, wander around

/ʊmhɛʁˈɪʁən/ · /ˈɪʁt ʊmhɛʁ/ · /ˈɪʁtə ʊmhɛʁ/ · /ʊmhɛʁgəˈɪʁt/

sich orientierungslos von Ort zu Ort begeben; ziellos hin- und hergehen, -fahren und dergleichen; herumirren

» Warum irre ich blind umher ? English Why am I wandering blindly about?

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of umherirren

Present

ich werde umhergeirrt
du wirst umhergeirrt
er wird umhergeirrt
wir werden umhergeirrt
ihr werdet umhergeirrt
sie werden umhergeirrt

Imperfect

ich wurde umhergeirrt
du wurdest umhergeirrt
er wurde umhergeirrt
wir wurden umhergeirrt
ihr wurdet umhergeirrt
sie wurden umhergeirrt

Imperative

-
-
-
-
-
-

Present Subj.

ich werde umhergeirrt
du werdest umhergeirrt
er werde umhergeirrt
wir werden umhergeirrt
ihr werdet umhergeirrt
sie werden umhergeirrt

Imperf. Subj.

ich würde umhergeirrt
du würdest umhergeirrt
er würde umhergeirrt
wir würden umhergeirrt
ihr würdet umhergeirrt
sie würden umhergeirrt

Infinitive

umhergeirrt werden
umhergeirrt zu werden

Participle

umhergeirrt werdend
umhergeirrt worden

Indicative

The verb umherirren conjugated in the indicative Passive in the present, past, and future tenses


Present

ich werde umhergeirrt
du wirst umhergeirrt
er wird umhergeirrt
wir werden umhergeirrt
ihr werdet umhergeirrt
sie werden umhergeirrt

Imperfect

ich wurde umhergeirrt
du wurdest umhergeirrt
er wurde umhergeirrt
wir wurden umhergeirrt
ihr wurdet umhergeirrt
sie wurden umhergeirrt

Perfect

ich bin umhergeirrt worden
du bist umhergeirrt worden
er ist umhergeirrt worden
wir sind umhergeirrt worden
ihr seid umhergeirrt worden
sie sind umhergeirrt worden

Pluperf.

ich war umhergeirrt worden
du warst umhergeirrt worden
er war umhergeirrt worden
wir waren umhergeirrt worden
ihr wart umhergeirrt worden
sie waren umhergeirrt worden

Future I

ich werde umhergeirrt werden
du wirst umhergeirrt werden
er wird umhergeirrt werden
wir werden umhergeirrt werden
ihr werdet umhergeirrt werden
sie werden umhergeirrt werden

Future Perfect

ich werde umhergeirrt worden sein
du wirst umhergeirrt worden sein
er wird umhergeirrt worden sein
wir werden umhergeirrt worden sein
ihr werdet umhergeirrt worden sein
sie werden umhergeirrt worden sein

  • Warum irre ich blind umher ? 
  • Er irrte umher wie eine gepeinigte Seele. 
  • Ich schrieb ihr hintereinander drei Briefe, jeden an einem anderen Ort, da ich in einem wahren Delirium umherirrte . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb umherirren


Present Subj.

ich werde umhergeirrt
du werdest umhergeirrt
er werde umhergeirrt
wir werden umhergeirrt
ihr werdet umhergeirrt
sie werden umhergeirrt

Imperf. Subj.

ich würde umhergeirrt
du würdest umhergeirrt
er würde umhergeirrt
wir würden umhergeirrt
ihr würdet umhergeirrt
sie würden umhergeirrt

Perf. Subj.

ich sei umhergeirrt worden
du seiest umhergeirrt worden
er sei umhergeirrt worden
wir seien umhergeirrt worden
ihr seiet umhergeirrt worden
sie seien umhergeirrt worden

Pluperf. Subj.

ich wäre umhergeirrt worden
du wärest umhergeirrt worden
er wäre umhergeirrt worden
wir wären umhergeirrt worden
ihr wäret umhergeirrt worden
sie wären umhergeirrt worden

Future Subj.

ich werde umhergeirrt werden
du werdest umhergeirrt werden
er werde umhergeirrt werden
wir werden umhergeirrt werden
ihr werdet umhergeirrt werden
sie werden umhergeirrt werden

Fut. Perf. Subj.

ich werde umhergeirrt worden sein
du werdest umhergeirrt worden sein
er werde umhergeirrt worden sein
wir werden umhergeirrt worden sein
ihr werdet umhergeirrt worden sein
sie werden umhergeirrt worden sein

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"


Subjunctive II

ich würde umhergeirrt werden
du würdest umhergeirrt werden
er würde umhergeirrt werden
wir würden umhergeirrt werden
ihr würdet umhergeirrt werden
sie würden umhergeirrt werden

Past Cond.

ich würde umhergeirrt worden sein
du würdest umhergeirrt worden sein
er würde umhergeirrt worden sein
wir würden umhergeirrt worden sein
ihr würdet umhergeirrt worden sein
sie würden umhergeirrt worden sein

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Passive present for the verb umherirren


Present

-
-
-
-

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Passive for umherirren


Infinitive I


umhergeirrt werden
umhergeirrt zu werden

Infinitive II


umhergeirrt worden sein
umhergeirrt worden zu sein

Participle I


umhergeirrt werdend

Participle II


umhergeirrt worden

  • Jeder Mensch hat einmal einen Zeitraum durchlebt, in dem seine Gedanken verträumt auf den weiten Feldern der Mysterien umherirrten . 

Examples

Example sentences for umherirren


  • Warum irre ich blind umher ? 
    English Why am I wandering blindly about?
  • Er irrte umher wie eine gepeinigte Seele. 
    English He wandered around like a tormented soul.
  • Ich schrieb ihr hintereinander drei Briefe, jeden an einem anderen Ort, da ich in einem wahren Delirium umherirrte . 
    English I wrote her three letters in a row, each from a different place, as I wandered in a true delirium.
  • Jeder Mensch hat einmal einen Zeitraum durchlebt, in dem seine Gedanken verträumt auf den weiten Feldern der Mysterien umherirrten . 
    English Every person has once gone through a period when their thoughts dreamily wandered across the vast fields of mysteries.
  • Der Langsamste, der sein Ziel nicht aus den Augen verliert, geht noch geschwinder als jener, der ohne Ziel umherirrt . 
    English The slowest, who does not lose sight of his goal, goes faster than the one who wanders aimlessly.

Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German umherirren


German umherirren
English stray, roam, wander about, wander, wander around
Russian блуждание, блуждать, бродить, кружить, скитаться
Spanish errante, aberrar, deambular, divagar, errar, vagar
French errer, vagabonder, aller au hasard, divaguer, faire un tour, tourner en rond
Turkish başka yere gitmek, amaçsızca dolaşmak, dolaşmak
Portuguese perambular, vagar, vaguear
Italian errante, errare, girovagare, peregrinare, vagare, vagolare
Romanian rătăci
Hungarian bl wander, bl wandering, kóborolni
Polish błąkać się, błądzić, błąkać, wędrować, włóczyć się, zabłądzić, zabłąkać
Greek περιπλανιέμαι, άσκοπα
Dutch doelloos rondlopen, doelloos rondzwerven, ronddolen, ronddwalen, zwerven
Czech bloudit, tápat, zabloudit
Swedish irra, vandra
Danish flakke om, færdsel, strejfe, vandre, vandre omkring
Japanese さまよう, 彷徨う, 迷う
Catalan errant, errar, vagar, vagare
Finnish harhailla, vaeltaa
Norwegian irres, vandre
Basque bidegabe, bidegabe ibili
Serbian besciljno kretati, bestrčati, lutati
Macedonian блужам, блужање, лутам, скитање
Slovenian potovati brez cilja, tavati
Slowakisch blúdiť, potulovať sa, túlať sa
Bosnian beskrajno hodati, bestrčati, lutati
Croatian besciljno hodati, beskrajno se kretati, lutati
Ukrainian блукання, блукати
Bulgarian блуждая, скитащ се
Belorussian блуканне, блукаць
Indonesian berkelana, berkeliling, mengembara
Vietnamese lang thang
Uzbek adashib yurmoq, aylanmoq
Hindi भटकना
Chinese 徘徊
Thai เดินเตร็ดเตร่, เตร็ดเตร่
Korean 헤매다
Azerbaijani dolaşmaq
Georgian სეირნება
Bengali ঘুরে বেড়ানো, ঘুরে বেড়ানো
Albanian shëtis
Marathi भटकणे
Nepali घुम्दै हिंड्नु, भट्किनु
Telugu చుట్టూ తిరుగడం
Latvian bezmērīgi staigāt, klaiņot
Tamil சுற்றாடுவது, சுற்றி செல்லுதல்
Estonian ringi käima, ringi uitama
Armenian շրջել, շրջվել
Kurdish vegerîn
Hebrewלִהְיוֹת בְּלִי מַטָּרָה، לִהְיוֹת מְבֻולְבָּל
Arabicتخبط، تجول
Persianسرگردان، سرگردانی، گشت و گذار
Urduادھر ادھر بھٹکنا، بے مقصد گھومنا، بے ہنگم چلنا

umherirren in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of umherirren

  • sich orientierungslos von Ort zu Ort begeben, ziellos hin- und hergehen, -fahren und dergleichen, herumirren

umherirren in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb umherirren

Summary of all verb tenses for umherirren


Clear online presentation of the verb 'umher·geirrt werden' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb umher·geirrt werden can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (wird umhergeirrt - wurde umhergeirrt - ist umhergeirrt worden).

umherirren conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich werde umhergeirrtwurde umhergeirrtwerde umhergeirrtwürde umhergeirrt-
du wirst umhergeirrtwurdest umhergeirrtwerdest umhergeirrtwürdest umhergeirrt-
er wird umhergeirrtwurde umhergeirrtwerde umhergeirrtwürde umhergeirrt-
wir werden umhergeirrtwurden umhergeirrtwerden umhergeirrtwürden umhergeirrt-
ihr werdet umhergeirrtwurdet umhergeirrtwerdet umhergeirrtwürdet umhergeirrt-
sie werden umhergeirrtwurden umhergeirrtwerden umhergeirrtwürden umhergeirrt-

Indicative Passive

  • Present: ich werde umhergeirrt, du wirst umhergeirrt, er wird umhergeirrt, wir werden umhergeirrt, ihr werdet umhergeirrt, sie werden umhergeirrt
  • Imperfect: ich wurde umhergeirrt, du wurdest umhergeirrt, er wurde umhergeirrt, wir wurden umhergeirrt, ihr wurdet umhergeirrt, sie wurden umhergeirrt
  • Perfect: ich bin umhergeirrt worden, du bist umhergeirrt worden, er ist umhergeirrt worden, wir sind umhergeirrt worden, ihr seid umhergeirrt worden, sie sind umhergeirrt worden
  • Pluperfect: ich war umhergeirrt worden, du warst umhergeirrt worden, er war umhergeirrt worden, wir waren umhergeirrt worden, ihr wart umhergeirrt worden, sie waren umhergeirrt worden
  • Future: ich werde umhergeirrt werden, du wirst umhergeirrt werden, er wird umhergeirrt werden, wir werden umhergeirrt werden, ihr werdet umhergeirrt werden, sie werden umhergeirrt werden
  • Future Perfect: ich werde umhergeirrt worden sein, du wirst umhergeirrt worden sein, er wird umhergeirrt worden sein, wir werden umhergeirrt worden sein, ihr werdet umhergeirrt worden sein, sie werden umhergeirrt worden sein

Subjunctive Passive

  • Present: ich werde umhergeirrt, du werdest umhergeirrt, er werde umhergeirrt, wir werden umhergeirrt, ihr werdet umhergeirrt, sie werden umhergeirrt
  • Imperfect: ich würde umhergeirrt, du würdest umhergeirrt, er würde umhergeirrt, wir würden umhergeirrt, ihr würdet umhergeirrt, sie würden umhergeirrt
  • Perfect: ich sei umhergeirrt worden, du seiest umhergeirrt worden, er sei umhergeirrt worden, wir seien umhergeirrt worden, ihr seiet umhergeirrt worden, sie seien umhergeirrt worden
  • Pluperfect: ich wäre umhergeirrt worden, du wärest umhergeirrt worden, er wäre umhergeirrt worden, wir wären umhergeirrt worden, ihr wäret umhergeirrt worden, sie wären umhergeirrt worden
  • Future: ich werde umhergeirrt werden, du werdest umhergeirrt werden, er werde umhergeirrt werden, wir werden umhergeirrt werden, ihr werdet umhergeirrt werden, sie werden umhergeirrt werden
  • Future Perfect: ich werde umhergeirrt worden sein, du werdest umhergeirrt worden sein, er werde umhergeirrt worden sein, wir werden umhergeirrt worden sein, ihr werdet umhergeirrt worden sein, sie werden umhergeirrt worden sein

Conditional (würde) Passive

  • Imperfect: ich würde umhergeirrt werden, du würdest umhergeirrt werden, er würde umhergeirrt werden, wir würden umhergeirrt werden, ihr würdet umhergeirrt werden, sie würden umhergeirrt werden
  • Pluperfect: ich würde umhergeirrt worden sein, du würdest umhergeirrt worden sein, er würde umhergeirrt worden sein, wir würden umhergeirrt worden sein, ihr würdet umhergeirrt worden sein, sie würden umhergeirrt worden sein

Imperative Passive

  • Present: -, -, -, -

Infinitive/Participle Passive

  • Infinitive I: umhergeirrt werden, umhergeirrt zu werden
  • Infinitive II: umhergeirrt worden sein, umhergeirrt worden zu sein
  • Participle I: umhergeirrt werdend
  • Participle II: umhergeirrt worden

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 131679

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2187456, 3080080, 2315102, 1857686

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1105121

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9